Kishore Kumar Hits

Anna-Lena Löfgren - Immer am Sonntag текст песни

Исполнитель: Anna-Lena Löfgren

альбом: Anna-Lena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Immer am Sonntag, da klingelt's bei mirВсегда по воскресеньям, когда у меня звонит телефон.Mit ein paar Blumen stehst du vor der TürС несколькими цветами ты стоишь у двери.Sechs lange Tage musst ich Dich vermissenШесть долгих дней я, должно быть, скучаю по тебе.Nun bin ich glücklich, Dich endlich zu küssenЧто ж, я счастлив, что наконец-то поцеловал тебя.Immer am Sonntag ist das Glück bei mirВсегда по воскресеньям удача со мнойDenn da kommst duПотому что вот ты и пришел.Immer am Sonntag sage ich zu dir:Всегда по воскресеньям я говорю тебе,:Bleib doch bei mirОставайся со мной, в конце концовWenn du herein kommst, dann mach ich MusikКогда ты входишь, я включаю музыку.Auf allen Platten sind Träume vom GlückНа всех пластинках- мечты о счастье.Was sie erzählen und was sie singenЧто они рассказывают и что поютAlles kannst du mir in Wirklichkeit bringenВсе, что ты можешь принести мне на самом деле,Komm lass und tanzen, komm lass uns träumenДавай, давай потанцуем, давай, давай, давай мечтать.Keine Minute will ich versäumenНи минуты я не хочу упустить.Immer am Sonntag ist das Glück bei mirВсегда по воскресеньям удача со мнойDenn da kommst duПотому что вот ты и пришел.Immer am Sonntag sage ich zu dir:Всегда по воскресеньям я говорю тебе,:Bleib doch bei mirОставайся со мной, в конце концовIn deinen Armen, da träum ich so schönВ твоих объятиях, я мечтаю о такой прекраснойDa kann ich deine Gedanken versteh'nВот где я могу понять твои мыслиVon uns'rer Liebe, von uns'ren FragenОт нашей любви, от наших вопросов.Musst du nicht reden, musst du nichts sagenТебе не нужно говорить, тебе не нужно ничего говорить.Und bleibt die Wochen zum Grübeln und DenkenИ остается неделя на размышления и размышления.Aber der Sonntag ist nur zu verschenkenНо воскресенье- это просто подарок.Immer am Sonntag ist das Glück bei mirВсегда по воскресеньям удача со мнойDenn da kommst duПотому что вот ты и пришел.Immer am Sonntag sage ich zu dir:Всегда по воскресеньям я говорю тебе,:Bleib doch bei mirОставайся со мной, в конце концовUnd wenn am Monat die Woche beginntИ когда в месяце начинается неделяKannst du dir denken, wie Freundinnen sindТы можешь себе представить, на что похожи подруги?Wenn sie auch tuscheln, vieleicht von uns beidenЕсли они тоже будут тушеваться, возможно, из нас двоих.Ich weiss, dass sie mich heimlich beneidenЯ знаю, что ты тайно завидуешь мне,Und jede Woche geht mal vorüberИ время проходит каждую неделю,Dann kommt der Sonntag, der ist mir lieberЗатем наступает воскресенье, которое мне больше нравится.Immer am Sonntag ist das Glück bei mirВсегда по воскресеньям удача со мнойDenn da kommst duПотому что вот ты и пришел.Immer am Sonntag sage ich zu dir:Всегда по воскресеньям я говорю тебе,:Bleib doch bei mirОставайся со мной, в конце концов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители