Kishore Kumar Hits

Anna-Lena Löfgren - Aldrig mer текст песни

Исполнитель: Anna-Lena Löfgren

альбом: Som en sång

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Så lämnar jag den by som sett mej födas,Итак, я покидаю деревню, которая видела, как я родилсяSnart sover den en evig törnrossömn.Скоро наступит вечный сон тернроссомна.Ty borta är dess ungdom, blott de gamla lever kvar,Для невежественных, находится в молодости, но старики все еще живы,I denna bygd som en gång blomstrat har.В этом районе, который когда-то процветал.Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer!Хватит, хватит, хватит!Det finns ingen som kan ändra det som sker.Нет никого, кто может изменить происходящее.Aldrig mer hörs skratt från ängen,Никогда больше не услышу смех поля.,Glada röster - Ingenting.Счастливые голоса - Ничего.Mörk och dyster ruvar skogen runtomkring.Темный и мрачный женский лес вокруг них.Här sprang det nakna barn i sommarns dagar,Он бежал в старк-чад в летние дни.,Och klövern stod så saftig och så grön.И для клевера было так хорошо, и он такой зеленый.Vi badade i viken och det hördes glada skrattМы плавали в заливе, и оттуда доносились звуки смехаFrån ungdom i den ljusa sommarnatt.О юности в наполненной светом летней ночи.Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer!Хватит, хватит, хватит!Det finns ingen som kan ändra det som sker.Нет никого, кто может изменить происходящее.När de gamlas röster tystnat,Когда первоначальные голоса умолкли.,Då är stillheten total.Тогда тишина становится полной.Skulle någon minnas sen en öde dal?Вспомнит ли кто-нибудь о судьбе долины смерти?Man måste alltid gå i takt med tiden,Всегда необходимо идти в ногу со временем.,Dum vore jag att ensam spjärna mot.Глупо было бы, если бы я был один, чтобы копаться в этом.Men ändå känns det som jag svikit någon gammal vän.Но все равно, у меня такое чувство, будто я предал своего старого друга.Farväl, vi kanske aldrig ses igen.Прощай, и мы, возможно, никогда больше не увидимся.Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer!Хватит, хватит, хватит!Det finns ingen som kan ändra det som sker.Нет никого, кто мог бы изменить то, что происходит.Det finns ingen plats för tårar,Здесь нет места слезам.,Ingen anledning till gråt.Нет причин плакать.Det är ändå ingenting att göra åtИ все же с этим ничего не поделаешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители