Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
هَل الْهِلَال بميعاد، فوانسيكوا فِين يَا وِلاد؟Вовремя ли наступает Полумесяц, вуанчикуа Финн, парень? (Фото: Гетти)مَرْحَبٌ بِشَهْر الْخَيْر، يلا الشُّمُوع تَنْقَادДобро пожаловать в месяц добра, в ночь, когда зажигаются свечиوسعادة تلاتين يَوْم، أَهْلًا بِشَهْر الصَّوْمИ три счастливых дня, Добро пожаловать в месяц постаاشتقنا ياما كتير، ويا رب خَيْرِه يَدُومМы так сильно скучаем по тебе, и, о Господь, Его благость пребывает вечноافرحوا معانا، أَهُو رَمَضَان جَانًّاРадуйтесь с нами, Рамадан Джанаأيوه وَاَللَّه بِعَوْدِه، فَرَحة وحشاناО, и Бог возвращается, радость нашего Зверяالفطار يحَلَّى (وَسَط اللّمّة)Завтрак подслащен (серединка кусочка)والسحور أَحْلَى (فَضْل وَنِعْمَة)А волшебство еще слаще (изящество и благодать)كُلُّه قَام غنًى (وحوي يَا وحوي)Все они пели (и Хоуи, и Хоуи)ثَابِتَةٌ فِي ودانا (عَرَبِيٌّ ونحوي)Закрепили вадхану (арабский и грамматику)دا الفطار يحَلَّى (وسَط اللّمّة)"Да, завтрак подслащен" (серединка кусочка)والسحور أَحْلَى (فَضْل وَنِعْمَة)И волшебство еще слаще (грация и изящество)كُلُّه قَام غنًى (وحوي يَا وحوي)Все они пели (и Хоуи, и Хоуи)ثَابِتَةٌ فِي ودانا (عَرَبِيٌّ ونحوي)Закрепили вадхану (арабский и грамматику)مَرْحَبٌ بِشَهْر الصَّوْم، وسعادة تلاتين يَوْمДобро пожаловать в месяц поста и счастья в три дняمَرْحَبٌ بِشَهْر الصَّوْم، وسعادة تلاتين يَوْمДобро пожаловать в месяц поста и счастья в три дняاشتقنا ياما كتير، ويا رب خَيْرِه يَدُومМы так сильно скучаем по тебе, и, о Господь, Его благость пребывает вечно♪♪وحوي يَا وحوي (وحوي يَا وحوي)И Хоуи я, и Хоуи (и Хоуи я, и Хоуи)وكمان وحوي (وكمان وحوي)Скрипка и бас (скрипка и бас)وحوي يَا وحوي (وحوي يَا وحوي)И Хоуи я, и Хоуи (и Хоуи я, и Хоуи)آه وكمان وحوي (وكمان وحوي)Ах, виолин и Хуи (violin and Hui)اللّمّة بتاع زَمَان والعيلة وَالْجِيرَانВремя, семья и соседиفِي عُيُونُهُم كُلَّ يَوْمٍ فَرَحة وَقْتِ الْأَذَانِВ их глазах каждый день радость от проведенного времениعالسَّفَرَة نتجمع مَعَ ضَرْبِة الْمَدْفَعАуст митингует с пушечным выстреломونسمي بِسْمِ اللَّهِ وَالْكُلّ متسربعИ мы призываем во имя Бога, и все здесьطِبّ يلا بقا بَيَّنَّا، ما تعلقوا الزِّينَةЛекарство Ялла Бака Бина, какие они вешают украшенияكُلُّه يَجِئ هُنَا، إيديكوا فِي أَيِّدْنَاВсе это приходит сюда, эдиква в наших рукахهَل بِزِيَارَتِه (شهرِ الرّحمة)Вы навещали его (месяц милосердия)حُسَيْنًا بريحته (وِسط الزّحمة)Мы чувствовали себя комфортно (посреди толпы)كُلِّ سَنَةٍ وإحنا (مَع بَعْضينَا)Каждый год и мы (вместе)فَرّحة طُول مَا إحنا (الخِير فِينَا)Радость от того, как долго мы существуем (хорошее в НАС)هَل بِزِيَارَتِه (شهرِ الرّحمة)Вы навещали его (месяц милосердия)حُسَيْنًا بريحته (وِسط الزّحمة)Мы чувствовали себя комфортно (посреди толпы)كُلِّ سَنَةٍ وإحنا (مَع بَعْضينَا)Каждый год и мы (вместе)فَرّحة طُول مَا إحنا (الخِير فِينَا)Радость от того, как долго мы существуем (хорошее в НАС)مَرْحَبٌ بِشَهْر الصَّوْم، وسعادة تلاتين يَوْمДобро пожаловать в месяц поста и счастье трех днейمَرْحَبٌ بِشَهْر الصَّوْم، وسعادة تلاتين يَوْمДобро пожаловать в месяц поста и счастье трех днейاشتقنا ياما كتير ويارب خيْرِه يَدُومМы так скучаем по тебе, и Божья благость длится вечно♪♪وحوي يَا وحوي (وحوي يَا وحوي)И Хоуи я и Хоуи (и Хоуи я и Хоуи)وكمان وحوي (وكمان وحوي)Скрипка и бас (скрипка и бас)وحوي يَا وحوي (وحوي يَا وحوي)И Хоуи я и Хоуи (и Хоуи я и Хоуи)وكمان وحوي (وكمان وحوي)Скрипка и бас (violin and bass)وحوي يَا وحوي (وحوي يَا وحوي)И Хоуи я и Хоуи (и Хоуи я и Хоуи)وكمان وحوي (وكمان وحوي)Скрипка и бас (скрипка и бас)وحوي يَا وحوي (وحوي يَا وحوي)И Хоуи я и Хоуи (и Хоуи я и Хоуи)وكمان وحوي (وكمان وحوي)Скрипка и бас (violin and bass)