Solitario - Diestro y Siniestro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Solitario - Diestro y Siniestro текст песни

Исполнитель: Solitario

альбом: Diestro y Siniestro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo no estoy para vaciles, así que dilesЯ не за то, чтобы колебаться, так что скажи имQue no vengan como Alquiles, queriendo parecer vilesПусть они не приходят в качестве арендаторов, желая казаться мерзкимиSerá mejor que espabiles y depongas tus fusilesТебе лучше спастись и сложить винтовкиPues de nada sirven frente al calibre de mis misilesчто ж, они бесполезны против калибра моих ракетIrrisorios proyectilesСмехотворные снарядыEs como intentar petar un tanque lanzando flechas hechas de sílexЭто все равно что пытаться взорвать танк, пуская стрелы из кремняYa pueden venir en tandas de cien o de milesОни уже могут приходить партиями по сто или по тысяче¡Que traigan el mejor de sus desfiles!Пусть они представят лучшие из своих парадов!¿Quieres que te esquile y que te apile en la piletaХочешь, я спущусь на лыжах и сложу тебя в бассейнеQue de paletos como tú está repleta?У кого таких поддонов, как у тебя, полно?Te vas para el otro barrio, así que vente con maletasТы уезжаешь в другой район, так что приходи с чемоданамиYo te voy a enseñar que al superior se le respetaЯ собираюсь научить тебя уважать начальникаTú no llegas tan alto ni intoxicado de setasТы не поднимаешься так высоко и не отравляешься грибами.Yo estoy donde ni el viento puede alcanzar las veletasЯ там, где даже ветер не может достать до флюгеров.Mis técnicas son inaccesibles y no secretasМои методы недоступны и не секретныUn riguroso asceta y el más severo poetaСтрогий аскет и самый суровый поэтSoberbio hasta la médulaПревосходный до глубины душиLa gente que me oye queda incrédulaЛюди, которые меня слышат, остаются недоверчивымиReal en cada célula, y sin exhibir la cédulaРеально в каждой ячейке и без предъявления бюллетеняAún no hay una sola persona que sea digna émulaЕще нет ни одного человека, достойного подражатьAl portavoz de esta voz tan trémulaК представителю этого дрожащего голоса.Hay quien mueve su mandíbula garrula y gesticulaЕсть те, кто двигает челюстью и жестикулируетPero como yo, nadie más que yo la manipulaНо, как и я, никто, кроме меня, не манипулирует еюAún así pulula mucho muchacho de virtud nulaТем не менее, он роится в большом количестве, мальчик с нулевой добродетельюQue además detenta con desvergüenza una actitud chulaКоторый к тому же бесстыдно придерживается грубого отношенияIr de puto amo con rimas tan malasИди к черту, хозяин, с такими плохими рифмами,Es como llevar una pipa sin balasЭто все равно что носить трубку без патроновComo saltar de un sexto piso sin alasКак прыгнуть с шестого этажа без крыльевY pretender volar algo más que los koalasИ притворяться, что летают не только коалы.¿A quién vas a enterrar patán? guarda la palaКого ты собираешься похоронить, придурок? убери лопатуTu opinión me la suda y tu crítica me resbalaТвое мнение меня потеет, а твоя критика ускользает от меняYo lleno vacíos, tú solo salasя заполняю пустоты, ты заполняешь только комнаты.A mí me dan las gracias, a ti por desgracia te dicen "dalas"Мне говорят спасибо, тебе, к сожалению, говорят "далас".Tanto feo postureo veo que me da mareoТакая уродливая поза, которую я вижу, у меня кружится голова.Y hasta creo que la muerte se convierte en un deseoИ я даже думаю, что смерть становится желанием.Cuando ojeo el apogeo de esos reos fariseosКогда я смотрю на расцвет этих проклятых фарисеев,Leo que efímera es su causa y cosa falsa su trofeoЯ читаю, что эфемерность - его дело, а фальшь - его трофейYo sé que te encanta lo que mi boca te cantaЯ знаю, тебе нравится то, что поют тебе мои уста.Y que quisieras mi cerebro y mi gargantaИ что ты хочешь мой мозг и мое горло.La distancia te espanta, aunque en realidad no es tantaРасстояние пугает тебя, хотя на самом деле это не так уж и многоPero es más fácil para ti envidiarme que regar tu propia plantaНо тебе легче завидовать мне, чем поливать собственное растение¡Quita! y llévate esta cátedra gratuitaУбери это! и возьми с собой эту бесплатную кафедруTu corazón me odia y tu mente me necesitaТвое сердце ненавидит меня, а твой разум нуждается во мне.Aunque no lo admita y el uno con el otro compitaДаже если вы этого не признаете и соревнуетесь друг с другомSeré tu disonancia cognitiva favoritaЯ буду твоим любимым когнитивным диссонансомA rogar a la iglesia o a la mezquitaЧтобы помолиться в церкви или мечетиAquí se actúa, no creo en la magia de tu varitaЗдесь действует, я не верю в волшебство твоей палочки.Ninguna creación digna de admiración es fortuitaНи одно творение, достойное восхищения, не бывает случайнымDale al indolente en la nariz con esta citaДай ленивому по носу этой цитатойQuiero ver como hasta el que calla gritaЯ хочу видеть, как кричит даже тот, кто молчит.Mi verbo es como una roca de coca que te excitaМой глагол подобен камню кока-колы, который заводит тебя.Sumérgete en mi impía fuente de agua benditaОкунись в мой нечестивый источник святой воды.Y vas a salir más fuerte que Obélix de la marmitaИ ты выйдешь сильнее, чем Обеликс из котелка.De acceder a lo que mi ser te invitaПолучить доступ к тому, что мое существо приглашает тебяLlorarías al contemplar una vista tan bonitaТы бы заплакал, глядя на такое красивое зрелищеCoge mi mano, ignorante que infeliz transitaДержи меня за руку, невежественный, несчастный прохожий.Y te llevaré conmigo allí donde el saber habitaИ я возьму тебя с собой туда, где обитает знание.

Поcмотреть все песни артиста