Kishore Kumar Hits

David Pineau - Air lousse текст песни

Исполнитель: David Pineau

альбом: Air lousse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohMa blonde vient juste de m'donner un petit air lousseМоя блондинка только что немного похотливо пошутилаÇa fait déjà trois mois qu'j'économise, j'sais qu'st'un peu loucheПрошло уже три месяца с тех пор, как я экономил, я был немного подозрительнымMais j'ai besoin d'partir au shack avec mon gang de chumНо мне нужно пойти в лачугу со своей бандой приятелей.Virer su'l top à boire d'la bière à s'prendre pour des mixologuesУволить Сул топ пить пиво в спренде для миксологовOh, oh, ohOh, oh, ohOn a paqueté l'char en deux temps trois mouvementsмы собрали lchar в два этапа по три ходаDeux-trois p'tits becs à ma blonde avant je j'sacre mon campДве-три маленькие ручки моей блондинке, прежде чем я уйду из лагеряUne p'tite gorgée, on part su'l start pis, on s'en va dans l'boisОдин маленький глоток, и мы отправимся восвояси, отправимся в лес.Oh, oh, ohOh, oh, ohHommage à toutes les blondesДань уважения всем блондинкамQui donnent des airs lousseКоторые издают сочные мелодииQui nous décrochent la laisseкоторые спускают нас с поводкаPour une secousseДля рывкаParce qu'on va se l'dire, on est des garsПотому что, как выясняется, мы парниOn a besoin de s'te lousse làнам нужен ste lousse прямо здесьSinon à cinquante ans, on va faire une grosse dépressionВ противном случае к пятидесяти годам у нас будет большая депрессияÀ cause de toutes ces concessionsИз-за всех этих уступокS'te plaît donne-moi la permissionПожалуйста, дай мне разрешениеD'partir au shackОтправиться в хижинуPis d'vider toutes les bouteilles, yeah-yeah-yeah-yeah-yeahПиси, разбивая все бутылки, да-да-да-да-да.De cognacИз коньякаOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohPendant la soirée, Soucy y a disjonctéВ течение вечера Суси не обращал на это вниманияY a chié dans ses culottes, y avait trop bu de grand MarnierПоссорился в трусиках, выпил слишком много Гран Марнье.Guillaume y était rendu tout nu, feu d'artifice dans l'culтам Гийома видели обнаженным, с огнем в глазах.Mon chum Mongeon, deux bières à main, il c'les pétait dans l'frontМой приятель Монжон, с двумя кружками пива в руке, пукает на переднем крае.Oh, oh, ohOh, oh, ohHommage à toutes les blondesДань уважения всем блондинкамQui donnent des airs lousseКоторые издают сочные мелодииQui nous décrochent la laisseкоторые спускают нас с поводкаPour une secousseДля рывкаParce qu'on va se l'dire, on est des garsПотому что, как выясняется, мы парниOn a besoin de s'te lousse làнам нужен ste lousse прямо здесьSinon à cinquante ans, on va faire une grosse dépressionВ противном случае к пятидесяти годам у нас будет большая депрессияÀ cause de toutes ces concessionsИз-за всех этих уступокS'te plaît donne-moi la permissionПожалуйста, дай мне разрешениеD'partir au shackОтправиться в хижинуPis d'vider toutes les bouteillesВымя разбивает все бутылкиDe cognacИз коньякаLe lendemain matin en arrivant chez nousНа следующее утро, придя к нам домойBébé m'a dit "c'qui s'est passé, t'as l'air encore ben saoul?Малышка говорит мне: "Что случилось, ты все еще выглядишь пьяным?Ça fait trois jours que t'es parti sur une dérape mauditПрошло три дня с тех пор, как ты уехал на проклятом заносе.C'tait supposé d'être juste une journée, mais là t'as découchéПредполагалось, что это будет всего один день, но там куча пустыхEn plus j'ai reçu des photos d'la voisine d'à côtéКроме того, я получил фотографии от соседки по соседствуSu'l top du shack, la quèt à l'air, t'étais en train d'pisserСюль топ дю шак, ла куэ-а-ля-эйр, тетаис-ан-трен-дписсерVeux tu m'dire, t'as quel âge? Là, tu t'désavantagesТы хочешь спросить, сколько тебе лет? Там у тебя есть преимуществаT'as perdu tes airs lousse, qu't'avais dans ton bagage"Куча потерянных твоих мелодий, лус, которые были в твоем багаже"Oh, oh, ohOh, oh, ohHommage à toutes les blondesДань уважения всем блондинкамQui donnent des airs lousseКоторые издают сочные мелодииQui nous décrochent la laisseкоторые спускают нас с поводкаPour une secousseДля рывкаMais là, je l'sais qu'j'ai abuséНо сейчас я чувствовал, что злоупотреблял этимPis que j'viens un peu fou quand j'boisХуже того, я немного схожу с ума, когда пьюPis là ma laisse vient de resserrerХуже того, мой поводок только что затянулсяJ'ai perdu toutes mes lousses d'l'étéЯ потерял всех своих летних воришекJ'pourrai même plus voir mes chummersЯ даже больше не смогу видеть своих приятелейIl faut que j'me fasse pardonnerТы должен заставить меня простить.Pour repartir au shackЧтобы снова отправиться в хижину.Pis d'vider toutes les bouteilles, yeah-yeah-yeah-yeah-yeahПиси, разбивая все бутылки, да-да-да-да-да.De cognacИз коньякаOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh-oh

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители