Laurence St-Martin - Quand t'es là - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laurence St-Martin - Quand t'es là текст песни

Исполнитель: Laurence St-Martin

альбом: Filles des Îles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand t'es là, tout est plus compliquéКогда ты рядом, все сложнееMais tout est plus simple en même tempsНо в то же время все прощеQuand t'es là, je sais que j'suis OKКогда ты здесь, я знаю, что все в порядке.Même si on pogne les nerfs tout l'tempsДаже если мы все время действуем на нервыJ'gueule, j'pète ma coche, j'te lance ma sacocheЯ играю, забираю свою сумку, бросаю свою сумку.Si tu m'dis qu'j'suis bête, ça m'gosseЕсли ты кусаешь кого-то, кто глуп, это ужасноJ'prends mes clés d'auto, j'ai même pas l'coeur grosВозьми мои ключи от машины, у меня даже сердца нет.Avant qu'je r'vienne, y va faire beauПрежде чем я приеду, там будет хорошая погодаAprès une heure, moi, j'fais demi-tourЧерез час я разворачиваюсьComme si c'était un autre jourКак будто это был другой деньQue l'diable l'emporte, j'suis devant ta porteЧерт возьми, возьми его, я стою у твоей двери.Et j'vois ton sourire, on finit par en rireИ я вижу твою улыбку, мы в конце концов смеемся над этимQuand t'es là, tout est plus compliquéКогда ты рядом, все сложнееMais tout est plus simple en même tempsНо в то же время все прощеQuand t'es là, je sais que j'suis OKКогда ты здесь, я знаю, что все в порядке.Même si on pogne les nerfs tout l'tempsДаже если мы все время действуем на нервыJe l'sais, j'suis bordélique, la nuit, j'mange des chipsЯ был там, я был грязным, ночью, я ел чипсы,Une autre source de conflitЕще один источник конфликтаToi, tu ranges tout l'temps, on dirait mes parentsТы все время убираешь, мы похожи на моих родителей.Tu veux pas d'miettes dedans ton litТы не хочешь залезть в свою постельAprès une heure, moi, j'fais demi-tourЧерез час я разворачиваюсьComme si c'était un autre jourКак будто это был другой деньQue l'diable l'emporte, j'suis devant ta porteЧерт возьми, возьми его, я стою у твоей двери.Et j'vois ton sourire, on finit par en rireИ я вижу твою улыбку, мы в конце концов смеемся над этимQuand t'es là, tout est plus compliquéКогда ты рядом, все сложнееMais tout est plus simple en même tempsНо в то же время все прощеQuand t'es là, je sais que j'suis OKКогда ты здесь, я знаю, что все в порядке.Même si on pogne les nerfs tout l'tempsДаже если мы все время действуем на нервыOh ouh oh oh oh...О-о-о-о-о...Tu gueules plus fort que moi, on crie, on s'écoute pasТы кричишь громче, чем я, мы кричим, мы не дергаемся.Tu vois pas l'jour où on se r'verraРазве ты не видишь, в какой день мы встретимсяTu me r'gardes partir, c'est quoi notre avenirТы просишь меня уйти, каково наше будущееMême pas sûre qu'tu vas t'en souvenirДаже не уверена, что ты запомнишь это.Quand t'es là, tout est plus compliquéКогда ты рядом, все сложнееMais tout est plus simple en même tempsНо в то же время все прощеQuand t'es là, tu sais que j'suis OKКогда ты здесь, ты знаешь, что я в порядке.Même si on pogne les nerfs tout l'tempsДаже если мы все время действуем на нервыOh ouh oh oh oh...О-о-о-о-о...

Поcмотреть все песни артиста