Pete Fortier - La 25e Bannière - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pete Fortier - La 25e Bannière текст песни

Исполнитель: Pete Fortier

альбом: Perdre le contrôle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'étais ti-cul on jouait au hockey dans' rueКогда я был подростком, мы играли в хоккей на улицеJ'me prenais pour Saku quand je scorais des butsЯ болел за Саку, когда забивал голыOn en a pucké des chars pi des portes de garageМы вытащили несколько танков пи из гаражных ворот.On finissait tout l'temps ça en tirs de barrageВсе это время мы заканчивали перестрелкамиEn dedans de chaque petit gars de mon patelinВнутри каждого маленького парня на моем животе.Y'a un fan inconditionnel des canadiensЯ заядлый фанат канадцевRien de plus satisfaisant que gagner à la maisonНет ничего более приятного, чем победа домаOu une victoire en 7 en série contre BostonИли победа в 7-й серии над БостономOn rêve encore d'une coupe Stanley à Montréal cette annéeМы все еще мечтаем о Кубке Стэнли в Монреале в этом годуÇa doit faire pas loin de 30 ans qu'on se dit ça tous les ansДолжно быть, не прошло и 30 лет, как мы говорим друг другу это каждый годUn jour on va l'avoir la 25e bannièreОднажды мы вымоем 25-е знамяEt là on oubliera les années de misèreИ там мы забудем годы страданийJ'ai toujours écouté la soirée du hockeyЯ всегда слушал хоккейный вечерJ'ai toujours espéré qu'ils gagnent la coupe StanleyЯ всегда надеялся, что они выиграют Кубок СтэнлиJ'ai le gout de croire en eux et d'en être fierМне нравится в них верить и гордитьсяAh et bien ma parole comme dirait PierreАх, что ж, мое слово, как сказал бы ПьерJ'ai souvenir encore de la crinière de KovyЯ до сих пор помню гриву КовиQuand y'a scoré contre Les maudits bruins en sérieКогда я забил против проклятых Брюинз в серииOu quand y'a gelé Tucker contre TorontoИли когда я заморозил Такера против Торонто.J'avoue qu'à ce moment c'était vraiment mon héroЯ думаю, что в тот момент он действительно был моим героем.On rêve encore d'une coupe Stanley à Montréal cette annéeМы все еще мечтаем о Кубке Стэнли в Монреале в этом годуÇa doit faire pas loin 30 ans qu'on se dit ça tous les ansДолжно быть, прошло не так уж и много 30 лет с тех пор, как мы говорим друг другу это каждый годUn jour on va l'avoir la 25e bannièreОднажды мы вымоем 25-е знамяEt là on oubliera les années de misèreИ там мы забудем годы страданийJe ne suis pas un de ces chanceux qui les a vus glorieuxЯ не один из тех счастливчиков, которые видели их великолепнымиBéliveau, Rocket, Lafleur ou bien CasseauБеливо, Ракета, Лафлер или же КассоPas connu le Forum ni aucun de ces grands hommesНе известен ни Форум, ни кто-либо из этих великих людейJamais vue de défilé ailleurs que dans ma téléЯ никогда не видел парада нигде, кроме как по телевизоруAujourd'hui je suis toujours fan des habitantsсегодня я все еще фанат местных жителейJe continue d'y croire comme quand j'étais enfantЯ продолжаю верить, как в детстве.Quand on va les voir jouer l'engouement est réelКогда мы идем смотреть, как они играют, это реальноMême si la bière est pas achetable au centre BellДаже если пиво нельзя купить в Bell Center

Поcмотреть все песни артиста