Shayan Regan - Past Life - Wedding Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shayan Regan - Past Life - Wedding Version текст песни

Исполнитель: Shayan Regan

альбом: Past Life (Wedding Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a timeКогда-то давноTwice in a rowДва раза подрядThree words we never had the urge to say beforeТри слова, которые нам раньше не хотелось произноситьWe were kids back thenТогда мы были детьмиGod we didn't knowБоже, мы не зналиIf we'd go back to friends when it's over or won't talk anymoreВернемся ли мы к друзьям, когда все закончится, или больше не будем разговариватьCan't take it awayЭтого не отнятьNow we have it allТеперь у нас есть всеIn this house that's filled with memories and our chosen colored wallsВ этом доме, наполненном воспоминаниями, и стенами выбранного нами цвета.I'm all over the placeЯ повсюду.You don't say too muchТы не говоришь слишком много.And you're always there when my scars they need a healer's touchИ ты всегда рядом, когда мои шрамы нуждаются в прикосновении целителя.And I know I must've been good in a past lifeИ я знаю, что, должно быть, был хорошим в прошлой жизниFor the world to bring me to youРаз мир привел меня к тебеAnd as these words come out of my mouthИ когда эти слова слетают с моих губ,Form on my tongue and roll their way outОни вертятся у меня на языке и вырываются наружу."Yes you're the one" and I know that"Да, ты тот самый", и я знаю это.I know that I always knewЯ знаю, что я всегда знал.They say life's a songГоворят, что жизнь - это песня.Then you're my favorite lineТогда ты моя любимая строчка.One I never miss to sing along to and harmonizeКоторого я никогда не упускаю, чтобы подпевать и гармонизироватьSkies, flames, oceans, darling, sapphires, diamonds tooНебеса, пламя, океаны, дорогая, сапфиры, бриллианты тожеNot as blue as your eyes and they don't shine as bright as youНе такие голубые, как твои глаза, и они не сияют так ярко, как тыSo I know I must've been good in a past lifeТак что я знаю, что, должно быть, был хорошим в прошлой жизниFor the world to bring me to youЧтобы мир привел меня к тебеAnd as these words come out of my mouthИ когда эти слова слетают с моих губ,Form on my tongue and roll their way outФормируются на моем языке и выкатываются наружу"Yes you're the one" and I know that"Да, ты тот самый", и я знаю, чтоI know that I always knewЯ знаю, что всегда зналаSomething in the air the night that you and IЧто-то витало в воздухе в ту ночь, когда мы с тобойSet our lives aside and jumped holding handsОтложили наши жизни в сторону и прыгнули, держась за руки"I'm not a dancer but I'll dance with you""Я не танцор, но я потанцую с тобой"You said as I took my chance with youТы сказала, когда я воспользовалась своим шансом с тобойLike it was always the planКак будто так всегда и было задуманоNow you've picked the names of our babiesТеперь ты выбрала имена нашим малышам'Course I like them tooКонечно, они мне тоже нравятсяGod I know I must have been good in a past lifeБоже, я знаю, что, должно быть, была хорошей в прошлой жизниFor the world to bring me to youРаз мир привел меня к тебеDarling you left me in a dream that I had last nightДорогая, ты оставила меня во сне, который приснился мне прошлой ночью.You woke me up and I said, "Thank god that wasn't true"Ты разбудил меня, и я сказал: "Слава богу, что это было неправдой".Now as we lay under the stars in the skyСейчас, когда мы лежим под звездами в небе,Can't help myself from thinking my oh myНе могу удержаться от мысли: "Боже мой!""You are the one", who'd grow old with me"Ты тот самый", кто состарился вместе со мной.Till like blossoms we fall out of viewПока мы не исчезнем из виду, как цветы.

Поcмотреть все песни артиста