Shayan Regan - Favourite Line (Bonus Track) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shayan Regan - Favourite Line (Bonus Track) текст песни

Исполнитель: Shayan Regan

альбом: A Poison With An Aftertaste: Deluxe Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I still remember the first timeЯ до сих пор помню наш первый раз.You looked so beautiful in the moonlightТы выглядела такой красивой в лунном свете.I saw the signЯ увидел знак.It was the perfect night to fall in loveЭто была идеальная ночь для того, чтобы влюбиться.I'll play them right should I play my cardsЯ разыграю их правильно, должен ли я разыграть свои картыFor I want what's mine, to be what's oursПотому что я хочу, чтобы то, что принадлежит мне, было нашимCos if it's with youПотому что, если это с тобойThen it's the perfect time to be aliveТогда это идеальное время, чтобы быть живымAnd I only felt it from when I saw that look in your eyesИ я почувствовал это только тогда, когда увидел твой взгляд.Now my heart belongs to you love as if it never was mineТеперь мое сердце принадлежит тебе, любимая, как будто оно никогда не было моим.Cos you're in the air I breathe, you're in every word I sayПотому что ты в воздухе, которым я дышу, ты в каждом слове, которое я произношу.And if life is a song my darling then you're my favorite lineИ если жизнь - это песня, моя дорогая, то ты моя любимая строчка.I thought I'd never give away my heartЯ думал, что никогда не отдам свое сердце.Was never cut out to play the partЯ никогда не был создан для этой роли.'Cause tales of loveПотому что истории о любвиWe're so young when we hear them the first time around and IБыли такими молодыми, когда мы услышали их в первый раз, и яThought it sounded crazy but it don'tПодумал, что это звучит безумно, но это не такI said it out loud and you said you'd knownЯ сказал это вслух, и ты сказала, что знаешь.Now we spend our timeТеперь мы проводим время.With your hand in my hand and our feet off the groundТвоя рука в моей руке, и наши ноги отрываются от земли.And I only felt it from when I saw that look in your eyesИ я почувствовал это только тогда, когда увидел твой взгляд.Now my heart belongs to you love as if it never was mineТеперь мое сердце принадлежит тебе, любимая, как будто оно никогда не было моим.Cos you're in the air I breathe, you're in every word I sayПотому что ты в воздухе, которым я дышу, ты в каждом слове, которое я произношу.And if life is a song my darling then you're my favorite lineИ если жизнь - это песня, моя дорогая, то ты моя любимая строчка.Look around you, look around youОглянись вокруг, оглянись вокруг себяYou will see how the world as you know itТы увидишь, как мир, каким ты его знаешьTurns a finer shade of goldПриобретает более приятный золотистый оттенокAnd that's loveИ это любовьWhen I found you, when I found youКогда я нашел тебя, когда я нашел тебяI had to let my heart take control and it showed meЯ должен был позволить своему сердцу взять верх, и оно показало мнеThe two of us together growing oldМы двое вместе стареемAnd that's the reason whyИ это причина, почемуI felt this from when we met the very first timeЯ почувствовал это, когда мы встретились в самый первый разThat my heart belongs to you loveЧто мое сердце принадлежит тебе, любимаяIt never was mineОно никогда не было моимYou're on my mind, you're in my veinsТы в моих мыслях, ты в моих венахIt feels so rightЭто кажется таким правильнымAnd it's all I could ever ask for in every lifeИ это все, о чем я мог когда-либо просить в любой жизни'Cause you're in the air I breatheПотому что ты в воздухе, которым я дышуYou're in every word I sayТы в каждом моем словеAnd if life is a song my darling thenИ если жизнь - это песня, моя дорогая, тогдаYou're my favorite lineТы моя любимая строчка.

Поcмотреть все песни артиста