Kishore Kumar Hits

Shayan Regan - I Guess I Don't Love You текст песни

Исполнитель: Shayan Regan

альбом: A Poison With An Aftertaste: Deluxe Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You said let's goТы сказал, поехали.Don't wanna miss your flightНе хочу опоздать на твой рейс.Packed warmer clothesВзял с собой одежду потеплее.Where you're going it gets cold at nightТам, куда ты направляешься, по ночам становится холодно.Don't forget your phone cos I know sometimes you think it's in your bagНе забудь свой телефон, потому что я знаю, иногда ты думаешь, что он у тебя в сумкеI see you off, It's not the same as letting go butЯ провожаю тебя, Это не то же самое, что отпустить, ноIt seems a lot, like from now we'll just be on our ownКажется, что с этого момента мы просто будем сами по себеIf that's not enough, the tears you try to hide prove me rightЕсли этого недостаточно, слезы, которые ты пытаешься скрыть, доказывают, что я прав.And if it wasn't worth it, then what counts is the thoughtИ если оно того не стоило, то важна сама мысль.No we were never perfect, the timing slightly offНет, мы никогда не были идеальными, время немного сбилось.Maybe the clock's just brokenВозможно, часы просто сломались.It's still not time for you to leaveТебе еще не время уходить.And maybe you'll wake me up thenИ, может быть, тогда ты меня разбудишьIt'll all be over just a bad dreamВсе закончится, как дурной сонYou know how I think too much aboutТы знаешь, я слишком много думаю оThe things that don't matter the mostВещах, которые не имеют большого значенияAnd if letting you go is loveИ если отпускать тебя - это любовьThen I guess I don't love you, I don'tТогда, наверное, я не люблю тебя, я нетI'll forget, I'm laughing cos I know you're wrongЯ забуду, я смеюсь, потому что знаю, что ты неправаIt's not just you, I even learned all of your favourite songsДело не только в тебе, я даже выучил все твои любимые песниI like two of them so much I sing them almost all the timeМне так нравятся две из них, что я пою их почти все времяSo how about I get a ticket and just come with youТак как насчет того, чтобы я взял билет и просто поехал с тобойAnd start over my life and all my love with youИ начал заново свою жизнь и всю свою любовь с тобойWe'll be strangers, we've never met each other, we'll lieМы будем незнакомцами, мы никогда не встречались друг с другом, мы будем лгать.We'll live with half of our hearts, the half that didn't learn to loveЧто ж, будем жить с половиной нашего сердца, той половиной, которая так и не научилась любитьNo we don't need forever, a little more than never is good enoughНет, нам не нужна вечность, достаточно немного больше, чем никогда.Oh why can't the clock be brokenО, почему нельзя перевести стрелки часов?So things can stay just like beforeЧтобы все оставалось так же, как раньше.This love gave me no choicesЭта любовь не оставила мне выбораSo that's what these tears are forТак вот для чего эти слезыI'm only me when I'm with youЯ всего лишь я, когда я с тобойYou're just as torn apart I'm sureТы точно так же разрываешься на части, я уверенAnd if being without you is loveИ если быть без тебя - это любовь.Then I guess I'm not in love, oh noТогда, я думаю, я не влюблен, о нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yi

Yi

Исполнитель