Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Two souls, orbiting each otherДве души, вращающиеся друг вокруг другаThey're the sameОни одинаковыIn a strange wayСтранным образомCarved from one piece ofВырезаны из одного кускаCelestial driftwoodНебесный сплавникOver too many lifetimesЗа слишком много жизнейLike something from a dreamКак нечто из снаCollecting dents and scratchesСобирающее вмятины и царапиныPatches of mossУчастки мхаCarved letteringВырезанные буквыLike those little initials inside of heartsКак те маленькие инициалы внутри сердечекThat people scratch into treesКоторые люди нацарапывают на деревьяхExcept one pair of initialsЗа исключением одной пары инициаловIs carved into the first soul, вырезанных на первой душеAnd the other, А другойInto the second- На второйBut, that carving hasНо эта резьба былаAlways been thereВсегда.And with itИ с нейA constant, never-endingПостоянный, нескончаемыйFeelingОщущениеAs if the empty space in those groovesКак будто пустое пространство в этих углубленияхWas meant to be filledДолжно было быть заполненоBy some thingЧем-тоOr someoneИли кто-то другойAnd they don't realize thatИ они этого не осознаютAs they get older and wiserСтановясь старше и мудрееThey get bigger and biggerОни становятся все больше и большеTheir gravitational pull gets strongerИх гравитационное притяжение становится сильнееAnd they start to attract each otherИ они начинают притягивать друг другаSlowlyМедленноAt firstСначалаLike twin starsКак звезды-близнецыThey circle around a fixed pointОни вращаются вокруг неподвижной точкиWhat's at the centerЧто в центреI don't knowЯ не знаюBut the attraction it takesНо влечение это занимаетTo keep two stars spinningДержать две звезды спиннингAround one pointВокруг одной точкиHonestlyЧестноI can't even imagine itЯ даже представить себе этого не могуAnd as they circle closer and closerИ по мере того, как они кружатся все ближе и ближеThey spin faster and fasterОни вращаются все быстрее и быстрееUntil they collide in the middleПока не сталкиваются посерединеA cosmic explosionКосмический взрывMelting togetherСлияние воединоInto one sunВ одно солнцеShooting sparks in every directionРазбрасывающее искры во всех направленияхAnd lighting up the darkness of the universeИ освещают тьму вселеннойAnd from the piecesИ из кусочковThat chip off themКоторые откололись от нихNew lights might formМогут образоваться новые огниNew stars might formМогли бы сформироваться новые звездыNew souls might formМогли бы сформироваться новые душиWhich then start their own danceКоторые затем начинают свой собственный танецAnd in that wayИ таким образомEverythingВсе вокругDances in creationТанцует в творенииShiva dancesТанцует ШиваCreating the universeСоздавая вселеннуюAnd from HimselfИ из самого СебяHe creates little dancersОн создает маленьких танцоровWho are fully himКоторые полностью принадлежат емуAnd in a universeИ во вселеннойThat sometimes feelsЭто иногда кажетсяSo coldТаким холоднымSo darkТаким темнымAnd so emptyИ таким пустымIt's nice to knowПриятно осознаватьThat what looks like chaosЧто то, что выглядит как хаосIs actually a danceНа самом деле танецAnd we're not dancing aloneИ мы танцевали не одниWe're dancing around each otherТанцевали друг вокруг другаBalls of lightШары светаAnd fireИ огняAnd lifeИ жизниSpinning faster and faster and fasterВращаясь все быстрее и быстрееUntil they meetПока они не встретятсяTwo souls, orbiting each otherДве души, вращающиеся друг вокруг другаThey're the sameОни одинаковыIn a strange wayСтранным образомCarved from one piece ofВырезанный из одного кускаCelestial driftwoodНебесного плавникаOver too many lifetimesЗа слишком много жизнейLike something from a dreamКак что-то из снаBut every piece driftwoodНо каждый кусок плавникаEventually finds its way to shoreВ конце концов находит свой путь к берегуSo there they lieТак они и лежатOn the beachНа пляжеTogetherВместеTheir carvingsИх фигуркиFinally lining upНаконец-то выстроились в ряд143143Love, haraС любовью, хара