Kishore Kumar Hits

idle threat - driftwood текст песни

Исполнитель: idle threat

альбом: blurred visions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grinding down the edges of the blade (for security)Шлифую края лезвия (для безопасности)Compressing all expressions into grey (in my apathy)Превращаю все выражения в серый цвет (в моей апатии)Striving for the wind or after dreams (it's all vanity now)Стремлюсь к ветру или за мечтами (теперь это все суета)In that place the pain lasts for years (and the peace only hours)В этом месте боль длится годами (а покой - всего лишь часами).Sometimes there's beauty in the weeds (and there's sin in the flowers)Иногда в сорняках есть красота (а в цветах - грех)The surface is an easy place to swim (but you'll eventually drown)На поверхности легко плавать (но в конце концов ты утонешь)If you drift with the tide,Если тебя сносит течением,Is there proof of your life?Есть ли доказательства вашей жизни?I went foraging for favor in their eyes (pulling all my roots out)Я искал благосклонности в их глазах (вырывая все свои корни)Reaching for the truth, receiving lies (tore memorials down)Стремился к правде, принимая ложь (срывал мемориалы)Burnt off my fingerprints to hide (what I threw to the crowds)Сжег свои отпечатки пальцев, чтобы скрыть (то, что я бросил толпе)Barely perceiving the danger,Едва ощущая опасность,Freely receiving the rageСвободно впадая в яростьAnd if all I can feel now is anger,И если все, что я могу чувствовать сейчас, это гнев,Then there's something still left to be savedТогда кое-что еще осталось, что нужно спастиIf you drift with the tide,Если ты поплывешь по течению.,Is there proof of your life?Есть ли доказательства твоей жизни?Tried to drift through and restrainПытался плыть сквозь и сдерживатьAll the multitudes I containВсе множество людей, которых я содержу в себеIn the dark, in the depthВ темноте, в глубинеI will fill my lungs with Your breath,Я наполню свои легкие Твоим дыханием,And I will riseИ я восстануWith the proof of Your lifeС доказательством Твоей жизниFrom this death I will riseИз этой смерти Я восстану♪♪No longer underneath, now I can fully breatheБольше не под землей, теперь я могу дышать полной грудьюThis constant fear of danger has let goЭтот постоянный страх опасности отпустилDrifter, lift up your headБродяга, подними головуSwing wide your anchored doorsШироко распахните свои закрытые двериTo the One who gives restК Тому, кто дает покойAnd be freeИ будьте свободны(And be free)(И будьте свободны)♪♪I'm longing for solid groundЯ тоскую по твердой почвеNo harbored complacencyНет затаенного самодовольстваI'm desperate to be foundЯ отчаянно хочу, чтобы меня нашлиFrom all of my hollow pleasОт всех моих пустых просьбThe stillness, it makes a soundТишина издает звукAt last, I can finally seeНаконец-то я могу видетьWash me back upon the shoreВынеси меня обратно на берег.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители