Kishore Kumar Hits

Rainer Von Vielen - Alles ist verbunden текст песни

Исполнитель: Rainer Von Vielen

альбом: Milch & Honig

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alles ist verbunden,Все связано,Und dieser Bund heilt meine Wunden.И этот завет лечит мои раны.Wenn wir hier unten von oben betrachtet eins sind,Если мы здесь, внизу, если смотреть сверху, мы едины.,Dann ist dies mein Denken Deins.Тогда это мое мышление принадлежит тебе.Es steht euch auf die Stirn geschrieben:Это написано у вас на лбу:Ihr wollt euch lieben.Вы, ребята, хотите любить друг друга.Doch euer Brett vorm Kopf verdeckt die Schrift,Но ваша доска перед вашей головой скрывает Писание,,So daß mein Blick auf lauter Holzköpfe trifft.Так что мой взгляд встречается с громкими деревянными головами.Doch Holzkopfkampf hin oder her,Тем не менее, борьба с деревянными головами взад или вперед,Es ist nur fair,Это просто справедливо,Wenn Du mir zeigst, was hinter Deinen Brettern stecktЕсли ты покажешь мне, что скрывается за твоими досками,Und so ein Teil von mir sich selbst in Dir entdeckt.И такая часть меня открывает себя в тебе.Denn alles ist verbunden,Потому что все связано,,Und dieser Bund heilt meine Wunden.И этот завет лечит мои раны.Wenn wir hier unten von oben betrachtet eins sind,Если мы здесь, внизу, если смотреть сверху, мы едины.,Dann ist dies mein Denken Deins.Тогда это мое мышление принадлежит тебе.Ein Raum in dem sich alles wie von selbst verlinkt,Пространство, в котором все связывается как бы само по себе,Die linkeste der Ecken schon nach rechts außen schmeckt,Самый левый из углов на вкус уже выходит наружу справа,Die Decke mit dem Boden sich magnetisch arrangiertПотолок с полом расположены магнитноUnd die Fenster mit der Türe flirten.И окна с дверью заигрывают.Dort ist ein Molekül der Zuneigung nicht abgeneigt,Там молекула привязанности не прочь,Wer im Raum sitzt und zuhört, schaut und schweigt,Тот, кто сидит в комнате и слушает, смотрит и молчит,Der kann das sehen, der kann das spüren, der kann das hören.Тот, кто может это видеть, тот, кто может это чувствовать, тот, кто может это слышать.Schhhh - Jetzt nur nicht stören.Шшшш - Теперь только не мешай.Denn alles ist verbunden,Потому что все связано,,Und dieser Bund heilt meine Wunden.И этот завет лечит мои раны.Wenn wir hier unten von oben betrachtet eins sind,Если мы здесь, внизу, если смотреть сверху, мы едины.,Dann ist dies mein Denken Deins.Тогда это мое мышление принадлежит тебе.Mit Deiner Ruhe in der Stimme,С твоим спокойствием в голосе,,Mit Deiner Freude in den Augen,С твоей радостью в глазах.,Mit beiden Beinen auf dem Boden,Обеими ногами на полу,Mit allen Wassern gewaschen.Промывают всеми водами.Mit dem Kopf in den WolkenС головой в облаках,Und mit dem Feuer im Bauch,И с огнем в животе.,So entspringst du dem AllВот как ты выходишь из всего этогоIch auch.Я тоже.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители