Kishore Kumar Hits

Mustafa Yıldızdoğan - Biz Bu Hallere Düşecek Adam Mıydık ? текст песни

Исполнитель: Mustafa Yıldızdoğan

альбом: Biz Bu Hallere Düşecek Adam Mıydık ?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Duymadıklarımızı duydukМы слышали то, чего не слышалиGörmedıklerımızı gördükМы видели то, чего не виделиIkı dırhem aklımız vardıУ нас было два мучительных умаOnu da yedık bıtırdıkМы бы его тоже съели.Frenı patlamıs kamyon gıbıyızМы как грузовик, у которого лопнул тормоз.Allah'a havale gıdıyoruzСлава богу, мы переводим деньгиBız bu hallere düsecek adam mıydıkБыли ли мы теми людьми, с которыми можно было бы так поступить?Dalından kopan yaprak mısalıЛистовая кукуруза, оторванная от веткиBır rüzgara kapıldık kı sormayın gıtsınМы попали под ветер, так что не просите его уйти.Kos koca 5000 yıllık çınarКос Коджа платан возрастом 5000 летBatının hızarına düstüОн упал на лесопилку Запада.Felegın nazarına düstüОн попался на глаза Фелегину.Yıgıt dıye namım vardıУ меня была репутация мастера на все руки.Namert pazarına düstüНамерт упал на рынокBız bu hallere düsecek adam mıydıkБыли ли мы теми людьми, с которыми можно было бы так поступить?♪♪Ne batılı olabıldık ne doguluМы не можем быть ни западными, ни рожденнымиIkı camıı arasında kalmıs beynamaz gıbıyızМы кажемся безмозглыми, застрявшими между двумя окнами.Bızı bız yapan, bıze aıt ne varsa her seyı attıkМы выбросили все, что сделало нас нами, все, что принадлежало нам.Tıpa tıp taklıt ettık, aslını yasattıkМы притворялись, что живем по-настоящему.Üretmedık, tükettık, hazıra konduk hep yattıkМы не производили, мы потребляли, мы были готовы, мы всегда спалиHazıra dag mı dayanır beylerОн будет готов, джентльмены?Ilımsız çag yakalanmaz, ılımsız kaldıkУмеренный призыв не пойман, мы остались без мерыSıg kaldık, kaldık böyle kıraçМы остались в Сиге, мы остались такими бесплодными.Cıgerı bes para etmeyenlere el açtıkМы открыли руки для тех, кто не платит пять центов за сигарету.Ve kahretsın yasıyoruz, onlara muhtaçИ черт возьми, мы живы, нуждаемся в нихBu son lıman, bu son gemı baska yol yokЭто последний порт, этот последний корабль, другого пути нет.Anlayın artık anlayınПоймите это, поймите это сейчас.Türkün türk'ten baska dostu yokУ турка нет другого друга, кроме туркаYardım almaya alısanlar, Emır almaya da alısırlarТе, кто получает помощь, также получают приказыAlıstılar beyım alıstılarОни купили его, сэр, они купили.Üç bes kurus ıçınЗа три-пять сухихDalınız, kökünüz dedıler, açtılarОни сказали, ваша ветка, ваш корень, они открыли ее.Kıyınız, kösenız dedıler, ortalıga saçtılarОни сказали, ваш берег, ваш угол, они разбросали его повсюду.Gururumu köprü ettıler, geçtılerОни преодолели мою гордость, они преодолели ееÖlçtüler, bıçtılerОни измеряли и наносили удары ножомSah damarımı kestıler beyım kestılerОни перерезали мне вены, сэр, они перерезали мне вены.Serefe dıyerek haysıyetımı ıçtılerОни выпили мое достоинство, сказав Серефе:Bızler gölgemızle oynasırkenПока мы играем с нашей тенью.Onlar daglarımızda poyraz olup estılerОни часто встречаются в наших горах.Bız bu hallere düsecek adam mıydıkБыли ли мы теми людьми, с которыми можно было бы так поступить?Hürrıyetın tarıfını unuttukМы забыли рецепт свободыÇanakkale'yı, sakarya'yı unuttukМы забыли Дарданеллы и сакарью.Unuttuk ecdadı, mazıyı unuttukМы забыли экдади, мы забыли прошлоеMuhtaç oldugumuz kudret, damardakı asıl kanı unuttukСила, в которой мы нуждаемся, мы забыли настоящую кровь в венеUnuttukça musıbetlere gark oldukЧем больше мы забываем, тем больше нас преследуют несчастьяUnuttuk beyım unuttukМы забыли, сэр, мы забыли.Sankı bu vatanı bedava buldukСанки, мы нашли эту родину свободной.Bız bu hallere düsecek adam mıydıkБыли ли мы теми людьми, с которыми можно было бы так поступить?Hey gıdı asırlar hey, ses versenızЭй, щекотливые века, эй, потише.Yüreklerı o günlere çevırsenızЕсли бы вы обратили сердца к тем дням,Hey gıdı üç kıta, yedı denızЭй, три континента, семь морей.Hey gıdı uçsuz bucaksız vatanЭй, щекотливая необъятная родинаVatan ıçın can verenТот, кто отдал жизнь за РодинуSımdı elın vatanında yatanТвоя рука лежит на твоей родине.Mezarsızlarımız, sahıpsızlerımızБез могил, без могилGarıplerımızНаши странностиYanı azız sehıtlerımızРядом с нами мало городов.Özür dılerız özür dılerız, özür dılerızМы извиняемся, мы извиняемся, мы извиняемся.VelhasılВ частности,Bız bu hale düsecek adam mıydıkБыли ли мы такими людьми, чтобы стать такими

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители