Ceza - Gene Elde Mendil - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ceza - Gene Elde Mendil текст песни

Исполнитель: Ceza

альбом: Yerli Plaka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ne kadar çok Arif var, bir çoğu sahteЧем больше арифов, тем больше подделок.Ne kadar çok tahrik var, edenler kahpeКак сильно ты возбуждена, чертова сука!Eli boş dönmüşsen, kalmamışsa hatrı dostunЕсли ты вернулся с пустыми руками, если нет, то ради твоего друга.Hiç hatrı kalmamış olan o kırk yıllık kahveТот сорокалетний кофе, от которого никогда не осталось памятиCaddeler mert değil, bir çoğuna dert değilУлицы не мерт, для многих это не проблемаSefer tasıyla gezdiğim günler mi dertti?Он беспокоился о днях, когда я путешествовал с экспедиционной чашей?Yoksa okulda öğrenemediğim ders mi?Или урок, который я не усвоил в школе?Hayallerimse plânlarımdan daha güzeldiА мои мечты были лучше моих плановYüzüme bakmayan insanlar şimdi başkaЛюди, которые не смотрят мне в лицо, теперь другиеHepsi geldi aşka, bilgin kalktı şahaОни все пришли к любви, твой ученый встал, шах.Ben değişmedim, hepiniz değiştinizЯ не изменился, вы все изменились."Ye kürküm, ye" demedimЯ не говорил: "Ешь мой мех, ешь".Eğer hatam varsa, af olaЕсли я виноват, прошу прощения.Eskiden gördüğüm rüya daha güzeldiСон, который я видел раньше, был прекраснееEttiğim her kavgaysa, boşa dalavereydiИ каждый раз, когда я ссорился, это была пустая трата времени.Harcanmış her saat, yitip giden her yılКаждый потраченный час, каждый потерянный годSonbaharda dökülmüş yapraklar, biri bendimОпавшие осенью листья, одним из которых был яMendil var, gözyaşımı sildimУ меня есть платок, я вытерла слезы.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi eridi tüm arkadaşlıklar, bitince ağladık, sonunda gene eldeВся дружба растаяла, как свеча, как масляная лампа, мы плакали, когда все закончилось, наконец-то снова получилосьMendil var, gözyaşını sildiУ нее есть платок, она вытерла слезу.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi erise her şey, suçlu sen değil, suçlu ben değilВсе тает, как масляная лампа, как свеча, виноват не ты, виноват не яGözlerim kan çanağı, uykusuz, durgunМои глаза налиты кровью, бессонные, вялыеNe, nerde, ne zaman, nerden yaptın lan, vurgun?Что, где, когда, где ты это сделал, черт возьми, неудачник?Yapıtlarımın hepsi oynamayan kurgunВсе мои работы - выдумка, которая не играетEski okul dinlenmez, her vakit yorgunСтарая школа не отдыхает, она все время устаетCeza ve Yener, soluksuz seferdelerНаказание и удары, они в бездыханной экспедицииAdlarımızı bütün sokaklar hecelerВсе улицы произносят наши имена по буквамDert, çile, keder, biz çekeriz biladerБеда, испытание, горе, мы переживем это, биладер.Düşsek te sorun olmaz, tanır bizi yerlerНичего страшного, если мы упадем, они узнают нас и съедятÇıktığımız her yer bizim mahallelerВезде, где мы встречаемся, наши кварталыGün gelir, peynir, ekmek çayla giderНаступает день, сыр и хлеб идут с чаемGün gelir, en kral restoran ayakta beklerНаступает день, когда самый королевский ресторан ждет стояSaygı, sevgi, racon, sade "sokak" derУважение, любовь, ракон просто говорят "улица".Sigaramın ateşinden oluşan küllerПепел от огня моей сигаретыBizim hayatta açmadan soldu güllerРозы, которые увяли, не открываясь в нашей жизниHer yazılan kafiye vakitsiz gürlerКаждая написанная рифма гремит несвоевременноHayde bre, selam duan ile biladerХейд бре, привет, биладер с дуаном.Mendil var, gözyaşımı sildimУ меня есть платок, я вытерла слезы.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi eridi tüm arkadaşlıklar, bitince ağladık, sonunda gene eldeВся дружба растаяла, как свеча, как масляная лампа, мы плакали, когда все закончилось, наконец-то снова получилосьMendil var, gözyaşını sildiУ нее есть платок, она вытерла слезу.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi erise her şey, suçlu sen değil, suçlu ben değilВсе тает, как масляная лампа, как свеча, виноват не ты, виноват не яArtık aşkı yüzdelerle hesaplamaktalarТеперь они рассчитывают любовь в процентахParayla satın alınmış sevgiliyle aşk yaşanmazС любовником, купленным за деньги, любви не бываетMeşkten önce köşk isteyen hep yalancı aşıkВсегда лживый любовник, который хочет особняк перед мешкомKalansa sahte sözler, bir çoğu da buna inanmışОстальное - ложные обещания, и многие в это поверилиAşkı tarif etti birçok şiir, köşke nazırМногие стихи, описывающие любовь, обращены к особнякуRomantik olmak için herkes hazır ve nazırВсе готовы и готовы к романтикеBelki sevmek ya da sevmemektir meseleМожет быть, дело в том, нравится тебе это или нетBelki de geri dönmemektir sevdin mi bir kere, neyseМожет быть, это значит не возвращаться тебе это нравится хоть раз, неважноGereken kalp, sadakat, gerisi boşНужно сердце, верность, остальное пустоSağına, soluna bir bak, seni seven kim?Посмотри направо, налево, кто тебя любит?Sen kimi seversin sonuna dek? Ne dost, ne yar, ne de kanından hiçbir kimse varКого ты любишь до конца? Нет ни друзей, ни яра, ни кого-либо из твоей кровиSen emedur, hadi gününü gün et, yol uzunТы эмедур, давай, сделай свой день, дорога долгаяFakat soluklanacak hiç vakit yok, sorun buНо нет времени на передышку, вот в чем проблемаArtık uğraşamıyorum, bak, bir fıçı dolusu dert elime koluma bağlandı ama gene deЯ больше не могу с этим мириться, послушай, у меня в руках целая бочка неприятностей, но я все равноMendil var, gözyaşımı sildimУ меня есть платок, я вытерла слезы.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi eridi tüm arkadaşlıklar, bitince ağladık, sonunda gene eldeВся дружба растаяла, как свеча, как масляная лампа, мы плакали, когда все закончилось, наконец-то снова получилосьMendil var, gözyaşını sildiУ нее есть платок, она вытерла слезу.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi erise her şey, suçlu sen değil, suçlu ben değilВсе тает, как масляная лампа, как свеча, виноват не ты, виноват не яDur poli yüzlü boy, inatla yaptın rôl, ateşim hâlâ kor, aklım hâlâ Sigmund Freud, Oidipus kompleksliПодожди, мальчик с поли-лицом, ты сделал это упорно, рол, у меня все еще горит жар, у меня все еще в голове Зигмунд Фрейд, Эдипов комплекс.Bana bulaşma, verin ona bi' aynaНе связывайся со мной, дай ему зеркало.Bi' kere bak lan, gururu çok büyük olur küçükse insanПосмотри на это еще раз, черт возьми, его гордость была бы слишком велика, если бы он был маленьким человекомEşeklik baki kalır okusa ilim, irfanОсел останется навсегда, если он будет читать знания, знанияSaklarım sırsan, etimi ısırsan yanmaz canım, canbaz, kılı kırk yarsanЯ сохраню это в секрете, если ты будешь кусать мою плоть, она не будет гореть, дорогая, если ты порвешь мне волосы.Susamam hak ver batek bir et verЯ не могу заткнуться, дай мне немного мяса.Hepimizin aynı yolu, yolun sonudur makberДля всех нас один и тот же путь - это конец пути, макберHer satırımı yazdım son eserim gibi, altı ay verdiler, 23 sene oldu, kim gidici? (kim?)Я написал каждую строчку, как и мою последнюю работу, мне дали шесть месяцев, прошло 23 года, кто уходит? (кто?)Müzikten önemli şeyler de var, dostluk gibiЕсть вещи и поважнее музыки, например, дружбаBize geldi çoğu müzisyen dost gibiКак и большинство друзей-музыкантов, которые приходили к намDaha da bencil düşman yarattı, haberim yoktuОн создал еще более эгоистичных врагов, о которых я не зналHayatımdan bir kahpe daha azaldıЕще одна сука исчезла из моей жизниMendil var, gözyaşımı sildimУ меня есть платок, я вытерла слезы.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi eridi tüm arkadaşlıklar, bitince ağladık, sonunda gene eldeВся дружба растаяла, как свеча, как масляная лампа, мы плакали, когда все закончилось, наконец-то снова получилосьMendil var, gözyaşını sildiУ нее есть платок, она вытерла слезу.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi erise her şey, suçlu sen değil, suçlu ben değilВсе тает, как масляная лампа, как свеча, виноват не ты, виноват не яEtrafım sarıldı, çember daraldı, ben bunaldımЯ был окружен, круг сузился, я был подавленEkran karıncalandı, görmez oldu gözlerimЭкран покалывал, мои глаза стали невидимыми.Bu dükkan kapandı meydan boş kalınca, sürçi lisan ettiysem ben, af olaЭтот магазин закрылся, площадь опустела, и если я много говорил на этом языке, прошу прощения.Döner bu devran, kayıtsız, şartsız dost kimdir?Кто этот придворный, равнодушный, безоговорочный друг, который возвращается?Kervan geçmez bir yerdeyiz ve fark edildi araya konmaya çalışılan mesafelerМы находимся в непроходимом для караванов месте, и было замечено расстояния, которые пытались преодолетьTamam uzak durun da şöyle, ben de gölge istememЛадно, держитесь подальше, мне тоже не нужна тень.Unuttum tüm bildiklerimi ve yeniden yazdı ellerЯ забыл все, что знал и переписал рукиAşkı fazla gördük, aşka geldik, aşka bindikМы слишком много видели любви, мы пришли к любви, мы сели на любовьBelki çok yüklendik, öyle geldi, şöyle oldu, böyle gider sandıkМожет быть, мы были слишком загружены, это казалось, это было так, мы думали, что так и будет.Öylesine düşündük hep, böylesine dolunca çıkmazlar, birer birer bunaldıkМы всегда так думали, они не выходят, когда они так полны, мы перегружены один за другимFırsatlar azaldı hemen, yardım edin tez eldenВозможности уменьшились немедленно, пожалуйста, помогите сдать диссертациюÖnüne baksan, yürü ve çalış, kurumasın değirmenЕсли ты смотришь вперед, иди и работай, пусть мельница не высохнетVicdanınla hareket et ki solmasın çiçekler hiçДействуй со своей совестью, чтобы цветы никогда не увялиKimseye kalmamış ki, kalmaz bu bedestenЭто никому не достанется, и это не останется бедойMendil var, gözyaşımı sildimУ меня есть платок, я вытерла слезы.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi eridi tüm arkadaşlıklar, bitince ağladık, sonunda gene eldeВся дружба растаяла, как свеча, как масляная лампа, мы плакали, когда все закончилось, наконец-то снова получилосьMendil var, gözyaşını sildiУ нее есть платок, она вытерла слезу.Kendin tart, aslolan neydi ki?Взвесь сам, что на самом деле произошло?Kandil gibi, mum gibi erise her şey, suçlu sen değil, suçlu ben değilВсе тает, как масляная лампа, как свеча, виноват не ты, виноват не я

Поcмотреть все песни артиста