Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Birer birer kayıp giderdi her bi' sevilenОдин за другим пропадал каждый любимый человекYenisi gelmez, eline geçmez, hele ki değeri hiç bilinmeyenНовый не придет, он не попадет в твои руки, особенно тот, чья ценность неизвестнаYürekte varsa sevgiden de ötesi, sen ağlasan da boşЕсли в сердце есть что-то большее, чем любовь, оно пусто, даже если ты плачешьIşık da yaksan nafile, odan karanlık, hep loşБесполезно, если ты включаешь свет, в твоей комнате темно, всегда тусклоHayatın emri "hep koş", baya' bi' bekledim boşПриказ жизни "всегда беги", я долго ждал пустоYaşantım sanki bir savaş ve hoş da bazenМоя жизнь похожа на войну, и иногда это приятноAteş kesildiğinde ve de sular durulduğundaКогда огонь утихнет и вода прекратится,Yoksa hep gülerdi insan, hep kalırdı masumИначе он всегда смеялся бы, всегда оставался бы невиннымSaygıda bi' kusur ettiğinde minnetin de değeri yokКогда ты испытываешь недостаток в уважении, твоя благодарность ничего не стоитKafalarda hesaplar yapılır ve mesafeler konurВ головах производятся расчеты и устанавливаются расстоянияFakat bu kalp unutmaz, unutamaz ki zatenНо это сердце не забывает, оно не может забыть, в любом случаеHer kalp yıkılır, ancak yenisi bulunamaz bi' meskenКаждое сердце разрушается, но новое не может быть найдено обительHer anın birini özler rüyada yolunu gözlediğim düşüncelerКаждый момент скучает по кому-то мысли, которые я наблюдал за твоим путем во снеVe benliğimle canlanır tüm hatıralarımИ все мои воспоминания оживают вместе с моим яBitince yalnızım, gözümü açtığımda kalmışımКогда все закончится, я останусь один, а когда открою глаза, останусь одинYanımda ailem ve bir de arkadaşlarımСо мной моя семья и друзья.Gelsin hayat bildiği gibi, gelsinПусть придет жизнь, как она знает, пусть придетİşimiz bu: yaşamakЭто наша работа: житьUnuttum bildiğimi, doğarkenЯ забыл то, что знал, когда родился.Umudum, ölmeden hatırlamakМоя надежда - помнить, не умираяGelsin hayat bildiği gibi, gelsinПусть придет жизнь, как она знает, пусть придетİşimiz bu: yaşamakЭто наша работа: житьUnuttum bildiğimi, doğarkenЯ забыл то, что знал, когда родился.Umudum, ölmeden hatırlamakМоя надежда - помнить, не умираяŞimdi boşuna bakma saate, zaman geç olduТеперь не смотри на часы напрасно, уже поздноDün annem elimi tutarken, bugün yirmi dokuz da dolduВчера, когда мама держала меня за руку, сегодня исполнилось двадцать девятьVakit can almaz, ancak can yakar, fakat bi' bekle bakВремя не отнимает жизни, оно причиняет боль, но подожди.Knockout olursan çok sakat, mücadeleyle geçen hayatta son roundЕсли ты нокаутируешь, он очень травмирован, последний раунд в жизни, который прошел через бойKazanmak herkes isterКаждый хочет победитьNe istediğini bilmektir önemlisiВажно знать, чего ты хочешьVar mı listen, hayallerin, hırsın, cesaretin?У тебя есть список, мечты, амбиции, смелость?Sabır selametimse, intikam felaketimdirЕсли терпение - мой мир, то месть - моя катастрофаNe mektebimde vardı huzurum, ne vardı evdeЧто было у меня в школе, что было у меня домаÇıkıp bi' başıma ağlamaktı belki caddelerdeЯ должен был выйти и поплакать, может быть, на улицах.Hayallerin kurulduğu ve düşlerin yok olmadığıГде мечты сбываются, а мечты не исчезаютBu gözlerinse dolduğu, zamanın donduğu bir yerdeyimА я в месте, где эти глаза полны, где время застыло.Düşünceler dumanlı, dağlar aynı gözde pusluМысли туманны, горы туманны в одном глазуBi' bakmışım, mesafeler, uzun ve tozluЯ только что посмотрел, расстояния, длинные и пыльныеBenimse "yol yürür gider, bi' seyyah olurum"А я "пойду по дороге и стану путешественником".Ne paranın bi' değeri vardır aslında, ne de şerefle onurunНа самом деле деньги ничего не стоят, как и честь и достоинство.Gelsin hayat bildiği gibi, gelsinПусть придет жизнь, как она знает, пусть придетİşimiz bu: yaşamakЭто наша работа: житьUnuttum bildiğimi, doğarkenЯ забыл то, что знал, когда родился.Umudum, ölmeden hatırlamakМоя надежда - помнить, не умираяGelsin hayat bildiği gibi, gelsinПусть придет жизнь, как она знает, пусть придетİşimiz bu: yaşamakЭто наша работа: житьUnuttum bildiğimi, doğarkenЯ забыл то, что знал, когда родился.Umudum, ölmeden hatırlamakМоя надежда - помнить, не умираяAmeleydim eskiden, şafak sökerdi her gün işe giderkenРаньше я работал, рассвет наступал каждый день по дороге на работу.Cebimde yoktu bir kuruş ve Üsküdar'ımın her bi' yeri yokuşУ меня в кармане не было ни копейки, а у моего скруджа все было в гору.Her gün yeni bi' suç ittiler fakat ben olmadım tuşКаждый день они толкали новое преступление, но это был не я.Kanatlı doğmamış kuşНерожденная птица с крыльямиVakit hiç geçmemişti, ben hep aynı yerde saydımВремя никогда не проходило, я всегда считал в одном и том же местеEkmekle vardı kavgam, daha bi' sertti günlerУ меня была ссора с хлебом, были более тяжелые дни.Ve geçmişeydi saygım, gelecekti kaygım, kelebekti kalbimИ это было мое прошлое, мое уважение, мое беспокойство о будущем, мое сердце было бабочкой."Akar giderdim" olsa bile bi' derdim, hep gülerdimДаже если бы это было "я бы ушел", я бы сказал, я бы всегда смеялсяVe ağladığımı görebilen bir annem, bir de benИ мама, которая видит, как я плачу, и я тоже.İnceden bi' perde vardı gözlerimde, göz görür fakat dilim susardıВ моих глазах была тонкая завеса, и глаз мог видеть, но мой язык молчалAyaklarım, elim, kolum da bağlıУ меня связаны ноги, руки и руки.Hayat bu dile kolay, velakin her bi' yerine ağrıЖизнь легка для этого языка, и боль в каждой части телаVe kimi zaman düşündüm, aslında hiç üşenmedim, ben hep düşündümИ иногда я думал, на самом деле мне никогда не было холодно, я всегда думалHayata karşı dört silahşor, hep güler sanmıştımЯ думал, четыре мушкетера против жизни всегда смеютсяBu öyle lanet olası toz bi' pembe kiЭто такая чертова розовая пыль.Bi' baktım her şey ciddi, hemen uyandımЯ посмотрел, все серьезно, и сразу проснулся.Gelsin hayat bildiği gibi, gelsinПусть придет жизнь, как она знает, пусть придетİşimiz bu: yaşamakЭто наша работа: житьUnuttum bildiğimi, doğarkenЯ забыл то, что знал, когда родился.Umudum, ölmeden hatırlamakМоя надежда - помнить, не умираяGelsin hayat bildiği gibi, gelsinПусть придет жизнь, как она знает, пусть придетİşimiz bu: yaşamakЭто наша работа: житьUnuttum bildiğimi, doğarkenЯ забыл то, что знал, когда родился.Umudum, ölmeden hatırlamakМоя надежда - помнить, не умираяGelsin hayat bildiği gibi, gelsinПусть придет жизнь, как она знает, пусть придет
Поcмотреть все песни артиста