Rope - Hasret - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rope - Hasret текст песни

Исполнитель: Rope

альбом: Hasret

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bak bize acı insanı güçlü yaparПосмотри на нас, боль делает человека сильнымKorku cesur kılar peki ya kırık bir kalp ne yapar?Страх делает смелым но что делает разбитое сердце?Daha akıllı yapar.Это делает тебя умнее.Sen ya acına teslim olup kendini kaybedersinИли ты сдашься своей боли и потеряешь себяYada yaranı sarıp yoluna devam edersin,Или ты можешь перевязать свою рану и двигаться дальше,Acısı çok olanın gülüşü güzel olurТому, у кого много боли, будет приятно улыбатьсяHasretin bir uçurumdan farksız ben gözlerinde sadece hiçimТвоя тоска - ничто иное, как бездна, я просто ничто в твоих глазахBeni mutluyken dinleme sakın bu şarkılarım kötü günlerin içinНе слушай меня, когда я счастлив, эти мои песни для твоих плохих днейKendimizle bile barışık değiliz(gel) affet beni gülmedin içimМы даже с самими собой не в мире(приди) прости меня, ты не смеялся надо мнойHatıralarıma dokunmadım sen satıyorsun dünleri niçin?Я не трогал свои воспоминания, почему ты продаешь вчерашние дни?Bir yanımızda çiçekler açarken sol tarafımızda bitmez yangınНескончаемый огонь слева от нас, когда рядом с нами распускаются цветы.Onu bunca zaman çok kırdım dostum sabırlıdır gitmez sandımЯ так много обижал его все это время, чувак, я думал, он терпелив и не уйдет.Yollar biter, hasret biter ben bu aşkı hiç bitmez sandımДороги кончаются, тоска кончается, я думал, что эта любовь никогда не кончитсяHüzünlü geliyor bu şarkılar bana denkl gelmen bile bir raslantıМне кажется грустным, что даже то, что ты пришел ко мне с этими песнями, - это случайность.Derdimi sürekli sakladım herkesten ne yazık beni bir saz anladıЯ все время скрывал свои проблемы от всех, к сожалению, тростник меня понял.Hayallerimden çok uzaklardayım hep kaybetmişim hiç kazanmadımЯ далек от своей мечты я всегда проигрывал я никогда не выигрывалYaşlanıyorsun muallam lakin yine sakin kalabiliyorsunТы стареешь, муаллам, но снова можешь сохранять спокойствиеSen beni düşünme boşver nasıl olsa onursuzda yaşayabiliyorsunНе думай обо мне, забудь, что ты все равно можешь жить без честиSeninle yüz yüze konuşabilirdik sen uzaklardan sesleniyorsunМы могли бы поговорить с тобой лично, ты зовешь издалека.İç yerinde çok büyük bi yangın var rüzgarlara esme diyorsunУ тебя внутри очень большой пожар, ты говоришь ветрам не дутьBiz garip bi dünyanın içindeyiz ama hep kendini resmediyorsunМы находимся в странном мире, но ты всегда изображаешь себяSana masum bir kalp bıraktım da sen nefretten besleniyorsunЯ оставил тебе невинное сердце, а ты питаешься ненавистьюSığdıramadığınız o kalbinizden gidiyorum artık gönlünüz olsunЯ ухожу из вашего сердца, которое вы не можете вместить, теперь будьте добры к вашему сердцуBiz seninle bir tam etmemiştik nasıl birlikte bir ömrümüz olsunКак мы можем прожить вместе всю жизнь, если мы с тобой не были вместе?Beni hala tanımıyosun yazık pire için bi yorganı yaktmТы все еще меня не знаешь, жаль, что я сжег одеяло от блох.Yavaş yavaş kayboluyordum siz 9görmediniz, kördünüz olsunЯ медленно исчезал 9 вы не видели, вы были слепыGünahlarım gerçekten çok mu büyük yeniden beni sevme diyorsunНеужели мои грехи действительно так велики ты говоришь, что не люби меня сноваİçimde bir nefret büyüyor sen sadece bunu seyrediyorsunВо мне растет ненависть, а ты просто смотришь на это.Konuşcak bi yüzün mü vardı ki gönlünü yerlere eğme diyorsunУ тебя было лицо, с которым можно было поговорить, и ты говоришь, что не склоняйся к этому?Sende benim gibisin dostum hep yalnızlığa meylediyorsunТы такой же, как я, чувак, ты всегда склонен к одиночествуSeçenekler kayboluyorken yazıyorsun bunu görür mü dersinТы пишешь, когда варианты исчезают, думаешь, он это увидит?Sevmek öyle masum bi şey ki suçsuzken bile özür dilersinЛюбовь - это такая невинная вещь, что даже когда ты невиновен, ты извиняешьсяOnlar seni anlamıyorlar susmuşsun yine gönül bilersinОни тебя не понимают, ты молчишь, и ты снова обретаешь душевное равновесие.Hiç bi zaman sonları düşünmedim sen gel buna ömür dirensinЯ никогда не думал о концовках, так что приходи и сопротивляйся этому всю жизньBenim hala bir umudum var telefonlar bile meşgule dönüyorУ меня все еще есть надежда, что даже телефоны становятся занятымиSol tarafım sen diye atıyorken sağ tarafım toprağa gömüyorМоя левая сторона бросает его из-за тебя, а правая закапывает его в землю.Mevsimler fedakar bugün yaz gelsin diye sonbahar ölüyorВремена года альтруистичны, осень умирает, чтобы наступило лето сегодняİnsanlar duymasalar da olur beni elbet birileri görüyorДаже если люди не слышат, конечно, кто-то меня видит.Sana getirdiğim son armağan ziyan ettiğin bu hislerim olsunПусть последний подарок, который я тебе принесу, - это мои чувства, которые ты растратил впустуюBen seni yarında istiyorum sen daha yanında istemiyorsunЯ хочу тебя завтра, а ты больше не хочешь быть с тобой.Ben seni izlemek isterken sen bana kendımi izletiyorsunТы заставляешь меня смотреть на себя, а я хочу смотреть на тебя.Yok! hayır dinlemıyorsun sen ve ben varız biz demiyorsunНет! нет! нет, ты не слушаешь ты не говоришь, что мы с тобой существуемSokakların yabancı artık bana onlara bizi anlatamıyorumНезнакомец с улиц Я больше не могу рассказывать им о насHerkesden kaçıp durdum ama bir sana gelince saklanamıyorumЯ все время убегал от всех, но когда дело доходит до тебя, я не могу спрятатьсяBahsetme o güzel duygulardan sevmekten hiç anlamıyorsunНе говори о тех прекрасных чувствах, которые ты не понимаешь в любвиBiz seninle iki yarım olsak bile sen bir tamı sağlamıyorsunДаже если мы с тобой две половинки, ты ничего не добьешься.

Поcмотреть все песни артиста