Aşıl - Bir Gülüşün Var - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aşıl - Bir Gülüşün Var текст песни

Исполнитель: Aşıl

альбом: Bir Gülüşün Var

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nakarat: AşılПрипев: АхилBir gülüşün var, bir de gidişinУ тебя есть улыбка, и ты уходишь.Aklımdan çıkmayan yol bu kadar zor olmasa gerekДорога, о которой я все время думаю, не должна быть такой труднойBana dönüşün dert, yüzüne gülüşüm hepНе беспокойся о том, что ты вернешься ко мне, я всегда улыбаюсь тебе в лицо.İçine dert olacak ya da sen dolacak gidişimУ тебя будут проблемы, или ты будешь полон, и я уйду.1: Salvador1: СальвадорSoluklan biraz lütfen ciğerlerimi yokluyorum.Передохни, пожалуйста, я проверяю свои легкие.Senle geçen her güzel gün hatıralar topluyorum.Я собираю воспоминания о каждом хорошем дне, проведенном с тобой.Hayâllerimi defnedeli bir yıl oldu fakat halâПрошел год с тех пор, как я похоронил свои мечты, но я все ещеKatilimin bıraktığı boş kovanları topluyorum.Я собираю пустые гильзы, оставленные моим убийцей.Belki bi' iz bulurum, belki bi' his bulunur içinde.Может быть, я найду след, может быть, в нем есть чувство.Belki de kaybolurum.Может, я заблудлюсь.Hiç bi' tene dokunamadım gittiğinden beri çünkü;Я никогда не прикасался к твоей коже с тех пор, как ты ушел, потому что;Parmak izlerin duruyor avuçlarımın içinde.Твои отпечатки у меня на ладонях.Kayboluşunun ertesi, sokaklarını tavaf ettim.После твоего исчезновения я обошел его улицы.Tek bir ize rastlamadım melek miydin hayalet mi?Я не нашел ни единого следа, ты был ангелом или призраком?Hayâl ettim güzel günler gelirde ben görür müyüm?Я мечтал о хороших днях, увижу ли я их когда-нибудь?Sel oldun şu gözlerimde çok doğal bi' felakettin!Ты был наводнением, ты был таким стихийным бедствием в моих глазах!Bıraktığın her gecenin sabahındayım.Я нахожусь утром каждой ночи, которую ты оставляешь.Gör! Yağmur döken bulutların siyahındayım.Посмотри! Я в черных облаках, проливающих дождь.Bir anındayım dünya n'olur unutma beni.Я на мгновение, мир, пожалуйста, не забывай меня.Hayallerimin katilinin silahındayım!Я в оружии убийцы моей мечты!Mısralar bitik bütün imalarım yitikti.Стихи закончились, все мои намеки исчезли.Her kayan yıldızdan istediğim dilektin.Ты был тем желанием, которого я хотел от каждой падающей звезды.Defalarca doldum bende ciğerlerim zehir söktü!Я был полон снова и снова, и мои легкие вырвали яд!Gökyüzünde dua içte Nidalarım biriktiЯ молюсь в небе, мои мольбы накапливаются внутриTuttuğum şu dalları kır boşluklara sarıldım.Сломай те ветки, за которые я держался, я цеплялся за пустоты.Yarımdın, yarındın, eşin yoktu yalındın.Ты был наполовину, ты был завтра, у тебя не было жены, ты был худым.Hislerini almış sanki eski, paslı bi neşter.Как будто он забрал твои чувства старым ржавым скальпелем.Başkasına dokunursan parmakların kırılsın!Тронешь кого-нибудь другого, и у тебя сломаются пальцы!Nakarat: AşılПрипев: АхилBir gülüşün var, bir de gidişinУ тебя есть улыбка, и ты уходишь.Aklımdan çıkmayan yol bu kadar zor olmasa gerekДорога, о которой я все время думаю, не должна быть такой труднойBana dönüşün dert, yüzüne gülüşüm hepНе беспокойся о том, что ты вернешься ко мне, я всегда улыбаюсь тебе в лицо.İçine dert olacak ya da sen dolacak gidişimУ тебя будут проблемы, или ты будешь полон, и я уйду.2: Aşıl2: АхиллесBu bir veda metni, ruhumu heba ettimЭто прощальный текст, я потратил впустую свою душуDuygularımı öldürdün de kulağımda sela eksikТы убил мои чувства, и мне не хватает села в ухе.Selam etsin gökyüzünde yıldızlar bugünПусть звезды на небе приветствуют тебя сегодняSana gelen yollarda ciğerlerimi feda ettimЯ пожертвовал своими легкими на пути к тебе.Tamamlayalım birbirimizi kalmasın yarımДавайте покончим с этим, не оставляя друг друга наполовинуSeninle donmaya razıyken bir de yanmasın başımИ пусть моя голова не горит, когда я готов замерзнуть с тобойBeni bıraktığın sokakdayım hatıralar canlanırkenЯ на улице, где ты меня оставил пока оживают воспоминанияAdını sayıklıyor halâ kaldırım taşı.Он все еще бредит своим именем, брусчатка.Ciğerlerimi bıraktığım caddelerde adın varУ тебя есть твое имя на улицах, где я оставил свои легкие.Cennetinden kovup beni cehennemde yakınca.Когда он изгонит меня из своего рая и сожжет меня в аду.Anlamadım gözlerinde gezmek istedimЯ не понимаю, я хотел побродить по твоим глазам.Kirpiklerin evim olsun saçlarında salıncakПусть твои ресницы будут моим домом, качели в твоих волосахBırakta sallanayım, bırakma saklanayımДай мне покачаться, не дай мне спрятаться.Fragman pasla tını veriyorken gögsümeМне в грудь, когда трейлер издает ржавый тембр.Durakta ıslanayım dur hatta yaslanayımДай мне промокнуть на остановке, дай мне даже прислониться.Ölünce yanacağımı bildiğimden söndüm hepЯ всегда был потушен, потому что знал, что буду гореть, когда умруNakarat: AşılПрипев: АхилBir gülüşün var, bir de gidişinУ тебя есть улыбка, и ты уходишь.Aklımdan çıkmayan yol bu kadar zor olmasa gerekДорога, о которой я все время думаю, не должна быть такой труднойBana dönüşün dert, yüzüne gülüşüm hepНе беспокойся о том, что ты вернешься ко мне, я всегда улыбаюсь тебе в лицо.İçine dert olacak ya da sen dolacak gidişim.У тебя будут проблемы, или ты будешь полон меня.

Поcмотреть все песни артиста