Kishore Kumar Hits

Emar Hoca - ADI AŞK OLMAZ текст песни

Исполнитель: Emar Hoca

альбом: ADI AŞK OLMAZ

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kavuşursak adı aşk olmazЕсли мы встретимся, это не будет называться любовьюBir gün kesişir mi yollarПересекутся ли когда-нибудь дорогиGel zamana inatПриходите упрямиться во времениBir adım atСделай шаг впередSeni sordum geceyeЯ спрашивал о тебе ночью.Bildi yine, adını yan yüreğimОн снова узнал твое имя, мое горящее сердце.Yara bildiğine yanılıpРана ошибается в том, что ты знаешь.Müsaadenle başlıyorum saadet bakışlımЕсли позволите, я начну с блаженства.Tepeden tırnağa huzur nakışlımДавайте вышьем мир с головы до ногGördüm inanamadım sustum izledimЯ видел это, я не мог в это поверить, я молчал, я смотрелBir kadına ayrılmak böyle mi yakışırdı?Вот как было бы хорошо расстаться с женщиной?Bir kader pençesi buЭто коготь судьбы.En içten dileklerim senin içindi?Мои самые искренние пожелания были для тебя?Peki senin için kimindi?И кем он был для тебя?Hayatının merkezinden kutuplara inildikçeКогда он спускается от центра своей жизни к полюсамDeğişiyordu iklim, hayata ilgimМенялся климат, мой интерес к жизниBirine anlatamam binler olmalıЯ не могу сказать кому-то, что их должно быть тысячи.Şahit olmalılar buna kalem dolmalıОни должны быть свидетелями этого, ручка должна быть заполненаKendimi istemişim bağıra çağıra çok mu?Я хотел себя слишком сильно кричать?Derin bir kuyudayım sesimi duyan yok mu?Я в глубоком колодце, кто-нибудь слышит мой голос?Nezaketen susuyorsun kırmamak için belkiТы молчишь из вежливости, может быть, чтобы не обидетьKırılacak birşey yok korkak alıştırma elleriniНечего ломать, трусливые тренировочные рукиBaşka bir dert görmeyesinЧтобы ты больше не видел проблем.Sevmeyi öğrenmeden ölmeyesin(Yeter)Не умирай, пока не научишься любить (этого достаточно)Kavuşursak adı aşk olmazЕсли мы встретимся, это не будет называться любовьюBir gün kesişir mi yollarПересекутся ли когда-нибудь дорогиGel bu kahrolası zamana inatИди сюда, упрямься в это проклятое времяBir adım atСделай шаг впередSeni sordum geceyeЯ спрашивал о тебе ночью.Bildiğine, adını yan yüreğimК твоему сведению, сожги его имя, мое сердце.Yanabildiğine...Что ты можешь сгореть...Ellerimiz yanacak, hayallerimiz kavrulacakНаши руки будут гореть, наши мечты будут сожженыNe zaman bir son bulacakКогда это закончитсяBu aşkЭто любовьBaşlamak bitirmenin yarısıydıНачало было на полпути к завершениюHani biz birdik beraberdik darısıydıkЯ думал, мы были едины, мы были вместе, мы были близки.Mütevazi bir ev bulup yaşlanacaktıkМы собирались найти скромный дом и состаритьсяBilemediğin bir can ölüp çıkacaktıkМы собирались умереть жизнью, о которой ты не знал, и выйти оттуда.Yani ne gerek vardı hır güre tantanayaЯ имею в виду, что нужно было много фанфарAlır ceketi çıkardım, bakmadan hiç arkamaЯ снял куртку, не оглядываясь назад.Bakarak anlatamam olmamışız işteЯ не могу сказать, глядя на это, что нас не было.Aynı hayalleri kurmamışız işteУ нас были разные мечты.Ben sana çıkan yolun sonundayımЯ в конце пути к тебеAma sen yerinde yoksun ve kapıda bir notta yokНо тебя нет на месте, и тебя нет в записке на двериŞunu bil edebiyatın herhangi bir yerindeЗнай это где угодно в литературеBende seni susturacak bir nokta yokУ меня нет смысла заставлять тебя замолчатьBen kusurum bakma banaЯ прошу прощения, не обращай на меня внимания.Usulü neyse söyle öyle can vereyim sanaСкажи мне, как это делается, и я умру за тебя.Bu yol, bu yol varışlardan iyiЭта дорога, эта дорога лучше, чем прибытиеTüm sokaklar adını haykırıyor giyinВсе улицы выкрикивают твое имя одевайсяBu ızdırap ne zaman biterКогда эта агония закончитсяBeni kim duyarКто меня слышитÖmrüm bir son bulacakМоя жизнь когда-нибудь закончитсяKavuşursak adı aşk olmazЕсли мы встретимся, это не будет называться любовьюBir gün kesişir mi yollarПересекутся ли когда-нибудь дорогиGel bu kahrolası zamana inatИди сюда, упрямься в это проклятое времяBir adım atСделай шаг впередSeni sordum geceyeЯ спрашивал о тебе ночью.Bildi yine, adını yan yüreğimОн снова узнал твое имя, мое горящее сердце.Yara bildiğine yanılıpРана ошибается в том, что ты знаешь.Kavuşursak adı aşk olmazЕсли мы встретимся, это не будет называться любовьюBir gün kesişir mi yollarПересекутся ли когда-нибудь дорогиGel bu kahrolası zamana inatИди сюда, упрямься в это проклятое времяBir adım atСделай шаг впередSeni sordum geceyeЯ спрашивал о тебе ночью.Bildi yine, adını yan yüreğimОн снова узнал твое имя, мое горящее сердце.Yara bildiğine yanılıpРана ошибается в том, что ты знаешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ados

Исполнитель

Kezzo

Исполнитель