Kishore Kumar Hits

Nathan Anderson - Invisible текст песни

Исполнитель: Nathan Anderson

альбом: Using Dreams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahДа.I don't knowЯ не знаю.I guess I feel like, when I'm around you, that I'm invisibleНаверное, когда я рядом с тобой, мне кажется, что я невидимка.It's like, you don't even see me, and I'm standing right in front of youТы как будто даже не видишь меня, а я стою прямо перед тобой.YeahДа,I feel invisible, I knew this wasn't easyЯ чувствую себя невидимкой, я знала, что это нелегко.I'm standing right in front of you, but you don't even see meЯ стою прямо перед тобой, но ты даже не видишь меня.I pass you in the hallway, but you don't even glance soЯ прохожу мимо тебя по коридору, но ты даже не смотришь такI just kinda walk by like I ain't never passed youЯ просто прохожу мимо, как будто я никогда не проходил мимо тебяI do my best to pretend that I don't notice youЯ изо всех сил притворяюсь, что не замечаю тебя'Cause you don't ever notice me, so what am I supposed to do?Потому что ты никогда не замечаешь меня, так что же мне делать?What? I gotta yell it in order for you to see it?Что? Я должен прокричать это, чтобы ты это увидел?I got it written on my face; it's pretty easy to read itУ меня это написано на лице; это довольно легко прочестьBut you choose not to, so that's what imma have to doНо ты предпочитаешь не делать этого, так что вот что я должен сделатьMy heart is getting tired, I'm tired of running after youМое сердце устает, я устал бегать за тобойI try to talk, but you just keep ignoring meЯ пытаюсь заговорить, но ты просто продолжаешь меня игнорироватьPretending that you listen, you don't listen, you're destroying meПритворяясь, что ты слушаешь, ты не слушаешь, ты разрушаешь меняSee I look up to you, but you keep looking down on meВидишь, я смотрю на тебя снизу вверх, но ты продолжаешь смотреть на меня сверху внизYou never say you love me or you care or that you're proud of meТы никогда не говоришь, что любишь меня, или что тебе не все равно, или что ты гордишься мнойIn other words, you're drowning me, I get on my knees and I prayДругими словами, ты топишь меня, я встаю на колени и молюсь.Pretty pathetic, but you make it pretty easy to sayДовольно жалко, но тебе довольно легко говорить об этомI swear, I must be invisible, 'cause you never see me, anymoreКлянусь, я, должно быть, невидимка, потому что ты меня больше не видишьAnd I swear, I must look miserable, 'cause you never hold me, anymoreИ я клянусь, я, должно быть, выгляжу несчастной, потому что ты больше не обнимаешь меняYou like a nightmare, every time I'm dreamingТы как кошмарный сон, каждый раз, когда я вижу сны.The longest conversation that we had is when we're screamingСамый долгий разговор, который у нас был, это когда мы кричалиAnd what you say? You say there is nothing else to talk aboutИ что ты сказал? Ты говоришь, что нам больше не о чем говоритьBefore I even say a word, it's like you're already walking outПрежде чем я успеваю сказать хоть слово, ты как будто уже уходишьYou making promises, but you don't ever keep 'emТы даешь обещания, но никогда их не выполняешьAnd then look at me stupid when I say I don't believe themА потом смотришь на меня глупо, когда я говорю, что не верю им.Yeah, that's why I don't believe you, and how do you expect me toДа, вот почему я не верю тебе, и чего ты от меня ждешь.You don't show respect to me, but I should show respect to you?!Ты не проявляешь уважения ко мне, но я должен проявлять уважение к тебе?!Gosh, you're such a hypocrite, I doubt you're even listeningБоже, ты такой лицемер, что я сомневаюсь, что ты вообще слушаешьThings have got so bad, you don't even pretend you're interestedВсе стало так плохо, что ты даже не притворяешься, что тебе интересноAnd every time we hug, which isn't very oftenИ каждый раз, когда мы обнимаемся, что случается не очень частоThe thing I used to love has now become something that's awkwardТо, что я раньше любила, теперь стало чем-то неловкимYou put that smile up on your face, but I can tell you're fakingТы напускаешь на лицо эту улыбку, но я могу сказать, что ты притворяешьсяYou look me in the eyes and you tell me I'm amazingТы смотришь мне в глаза и говоришь, что я потрясающаяBut all your words are wasted, 'cause I swear that you make it upНо все твои слова напрасны, потому что, клянусь, ты все выдумываешьAnd I'm so sick of chasing love, I guess my pace ain't quick enoughИ я так устала гоняться за любовью, что, наверное, мой темп недостаточно быстрый.I'm full grown now, moved out, I thought it was bestЯ уже совсем взрослая, съехала, я подумала, что так будет лучшеThe sad thing is, I doubt you even noticed I leftПечально то, что я сомневаюсь, что ты вообще заметил, что я ушлаI quit calling 'cause you ain't never answer the phoneЯ перестала звонить, потому что ты никогда не берешь трубкуAnd last time we talked, I told you, "leave me alone!"И когда мы разговаривали в последний раз, я сказала тебе: "Оставь меня в покое!"I'm supposed to open my arms and hold you now?Я должен сейчас раскрыть объятия и обнять тебя?Hold you?! Wow. You ain't never held me. HowОбнять тебя ?! Вау. Ты никогда не обнимал меня. КакDo you expect a kid that you never raised to do right-Ты ожидаешь, что ребенок, которого ты никогда не растил, поступит правильно?-To break the walls down and make you a part of my life?Сломает стены и сделает тебя частью моей жизни?But hold up, here comes a call from the hospitalНо подождите, сейчас поступит звонок из больницыThey told me I should come and see you if it's possibleОни сказали мне, что я должен прийти и повидаться с тобой, если это возможноI got my shoes to go, I through my pride on the floorЯ собрал свои туфли, расправился со своей гордостью на полуI saw a real smile on you when I walked in the doorЯ увидел твою настоящую улыбку, когда вошел в дверьThe doc told me, you ain't got more than a dayДок сказал мне, что у тебя осталось не больше суток.I just got you and this cancer gon' take you awayУ меня только что была ты, и этот рак заберет тебя прочьYou say you love me and you see me, everything's okТы говоришь, что любишь меня, и ты видишь меня, все в порядкеFor some reason I no longer feel the urge to sayПо какой-то причине я больше не чувствую желания говорить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kef

Kef

Исполнитель