Kishore Kumar Hits

Robb Nash - Background (feat. Ashra) текст песни

Исполнитель: Robb Nash

альбом: This Is War

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's fast asleep, she's dreaming about her windowsillsОна крепко спит, ей снятся подоконники.And all she's had to eat today are sleeping pillsИ все, что она съела сегодня, - это снотворное.She's been starving, staring in the mirrorОна умирала с голоду, глядя в зеркало.The words she heard, still they're ringing clearerСлова, которые она услышала, звучат все отчетливее.And although that was 40 pounds agoИ хотя это было 40 фунтов назадShe's told herself that love's something she'll never knowОна сказала себе, что любит то, чего никогда не узнаетAnd if she ever heard the words "you're beautiful"И если бы она когда-нибудь услышала слова "ты прекрасна"It could reach inside her like a miracleЭто могло бы проникнуть в нее, как чудоOnly nightmares, she's never dreamingТолько кошмары, ей никогда не снятся сныDoes no one hear her when she's screaming?Неужели никто не слышит ее криков?Does no one see her when she falls down?Неужели никто не видит ее, когда она падает?Is no one standing in the background?Неужели никто не стоит на заднем плане?Does no one see her when she's bleeding?Неужели никто не видит ее, когда она истекает кровью?Does no one care if she's still breathing?Неужели никого не волнует, дышит ли она еще?Does no one see her when she falls down?Неужели никто не видит ее, когда она падает?Is no one standing in the background?Неужели никто не стоит на заднем плане?He walks by, she's filled with insecuritiesОн проходит мимо, она полна неуверенностиThey lock eyes, something she has never seenОни встречаются взглядами, чего она никогда не виделаThe next day, oh about the same timeНа следующий день, примерно в то же времяShe sees him coming closer, could he be mine?Она видит, как он подходит ближе, может ли он быть моим?And then she hears the words, he says "you're beautiful"И затем она слышит слова, которые он произносит: "Ты прекрасна"They reach inside her soul, it's like a miracleОни проникают в ее душу, это похоже на чудоHe says he's felt this way since 40 pounds agoОн говорит, что чувствует это с тех пор, как похудел на 40 фунтов назадShe found a love she never thought was possibleОна нашла любовь, о которой никогда не думала, что это возможноNo more nightmares, now she's dreamingБольше никаких кошмаров, теперь она спит.He hears her when she's screamingОн слышит ее крики.He sees her when she falls downОн видит ее, когда она падает.Cause he's standing in the backgroundПотому что он стоит на заднем плане.No longer is she bleedingУ нее больше не идет кровьHe listens to her breathingОн слушает ее дыханиеHe sees her when she falls downОн видит ее, когда она падаетCause he's standing in the backgroundПотому что он стоит на заднем планеOh I hope that no one ever reads this noteО, я надеюсь, что никто никогда не прочтет эту заметкуI wrote the moment I was speechlessЯ написала в тот момент, когда потеряла дар речиAll my trolls they feasted on my weaknessВсе мои тролли насладились моей слабостьюNow I know the beauty's who the beast isТеперь я знаю, кто из красавиц чудовищеWhen I broke the nights that I was sleeplessКогда я прервал бессонные ночи,The words you spoke, I started to believe it'sСлова, которые ты произнес, я начал верить, что этоThe antidote, I'm begging on my knees babyПротивоядие, я умоляю на коленях, деткаPlease don't let me goПожалуйста, не отпускай меняNo more nightmares, now she's dreamingБольше никаких кошмаров, теперь она спит.He hears her when she's screamingОн слышит ее крики.He sees her when she falls downОн видит ее, когда она падает.Cause he's standing in the backgroundПотому что он стоит на заднем плане.No longer is she bleedingУ нее больше не идет кровьHe listens to her breathingОн слушает ее дыханиеHe sees her when she falls downОн видит ее, когда она падаетCause he's standing in the backgroundПотому что он стоит на заднем плане

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители