Nuša Derenda - Ni mi žal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nuša Derenda - Ni mi žal текст песни

Исполнитель: Nuša Derenda

альбом: Največje uspešnice 1998 - 2003

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ni mi žal, da sem ljubila te, ne, ni mi žalЯ не, я влюблен в это, нет, я не влюбленA pred ljudmi bom skrila svoj pogledНо на глазах у людей ты скроешься от их взглядовDa mojih solz ne vidijoОни не видят моих слезNedelja je,a prazna hiša čaka me,v njej ni več tebeСуббота - всего лишь пустой дом, ожидающий меня, и в нем больше нет тебяZ mrakom spet pokrijem se,in tiho čakam teСнова мраком, я прикрываю его и тихо жду этого.Odprta vrata puščam ti, če zaideš kdaj k meni,Открываю двери, чтобы покинуть тебя, если ты захочешь когда-нибудь быть со мной.Kakor tat sredi noči, življenje zdaj kradeš miКак вор посреди ночи, жизнь теперь крадет меня.Brez razuma, brez moči,Освободи свой разум, освободись от власти.Ljubezen in strah boli, vsak živi pač kakor zna,eden ljubi drug izdaЛюбовь и страх перед болью каждого живого существа, каким бы он ни был, проблема одной любви к другомуA vem da zdajНо я точно знаю, что это сейчасČas beži,kot reka k morju izlila biВремя летит, как река к морю, начало бы течьA zdi se, da nikjer nikogar niНо, похоже, там никого нетNikogar da bi ljubil meКогда меня некому любитьNedelja je, a prazna hiša čaka me,v njej ni več tebeСуббота - это всего лишь пустой дом, ожидающий меня, и в нем больше нет тебя.Z mrakom spet pokrijem se,in tiho čakam teСнова мраком, я накрываю его и тихо жду этого.Odprta vrata puščam ti, če zaideš kdaj k meni,Открою двери, чтобы оставить тебя, если ты когда-нибудь захочешь быть со мной.Kakor tat sredi noči,življenje zdaj kradeš miКак вор посреди ночи, жизнь теперь крадет меня.Brez razuma, brez moči, ljubezen in strah boli,Освободи свой разум, освободись от силы любви и страха боли.,Vsak živi pač kakor zna,eden ljubi za oba, eden ljubi za obaУ каждого живого существа, каким бы оно ни было, одна любовь к ним обоим, та, которую он любит за них обоих.

Поcмотреть все песни артиста