Kishore Kumar Hits

Michele Merlo - Farfalle текст песни

Исполнитель: Michele Merlo

альбом: Farfalle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non possiamo essere sempre la parte migliore di noiМы не всегда можем быть лучшей частью насIn questa lacrima che scende non so nuotare, sa di saleВ этой слезе, которая падает, я не умею плавать, на вкус как соль.La paura di non essere all'altezza mi spaventaСтрах не быть на высоте пугает меняPer fortuna che non soffro di vertigini, sono pare, lascia stareК счастью, я не страдаю от головокружения, я, кажется, оставь это в покоеVa tutto bene? Sì, va tutto beneВсе в порядке? Да, все в порядкеChe in fondo è un modo più facile per dirti che va tutto maleЧто в глубине души-более простой способ сказать вам, что все идет не такChe ho mille mostri che gridano come ieneЧто у меня тысяча монстров, кричащих, как гиены,E di questi quattro sogni non so più che cazzo fareИ из этих четырех снов я больше не знаю, что делатьLa vita è come un cielo senza stelleЖизнь как небо без звездUn foglio in largo e in lungo in cui non passa mai la luceШирокий и длинный лист, в котором никогда не проходит светTi sei mai reso conto di quanto sei fondamentale?Вы когда-нибудь осознавали, насколько вы фундаментальны?Sei un punto in mezzo al niente, ma che tutto può cambiareВы точка в середине нигде, но что все может изменитьсяUna sirena piange sola in mezzo al mareРусалка плачет одна посреди моряCon gli occhi bendati da una vita che non ha saputo amareС завязанными глазами от жизни, которую он не мог любить.Un piccolo posto collocato in mezzo al cieloМаленькое место, расположенное посреди неба.Anima fragile che non distingue mai il falso dal veroХрупкая душа, которая никогда не отличает ложь от истиныCol cuore d'oro di chi ha dato tutto quantoС золотым сердцем того, кто отдал всеA chi ha preso tutto quanto e l'ha gettato in mezzo al fangoКто взял все и бросил его посреди грязиMa per me tu sei ricchezza, una risata senza fineНо для меня ты Богатство, бесконечный смех.Emozione stabile a cui affidare queste stanche righeСтабильная эмоция, которой можно доверить эти усталые строкиDimmi come si faСкажи мне, как это делаетсяAd arrivare in fondo al gran finale, come si faЧтобы добраться до конца гранд-финала, как вы это делаетеE non possiamo piangere che ci vedonoИ мы не можем плакать, что они видят нас.Siamo farfalle, ma ci crediamo elefantiМы бабочки, но мы считаем, что слоныNon siete stanchiВы не усталиDi credervi supereroiВерить супергероямDi credervi supereroiВерить супергероямHo scritto queste quattro rime perché sentivo che giù in fondoЯ написал эти четыре рифмы, потому что я чувствовал, что внизуQualche luce si era spenta nel momento del bisognoКакой-то свет погас во время нуждыE mi aggrappo a 'ste parole per provare a ricordareИ я цепляюсь за слова, чтобы попытаться вспомнить,Che da questa sofferenza io potrò ricominciareЧто из этого страдания я смогу начать все сначалаPenso non sia solo una, ma ho vissuto cento viteЯ думаю, что это не просто одна, но я прожил сто жизнейE in ognuna le giornate mi sembravano infiniteИ каждый день казался мне бесконечным.Adesso grida anche tu forte fino a perdere la voceТеперь ты тоже кричишь громко, пока не потеряешь голос.Sfida in faccia questa morte finché non ti lascia in paceБросьте вызов этой смерти в лицо, пока она не оставит вас в покоеQuanto costa essere fragile in 'sta vita?Сколько стоит быть хрупким в жизни?Lo pago a caro prezzo, io conto le sconfitte sulle ditaЯ дорого плачу, я считаю поражения на пальцах.Conto quegli amici di cui ricordo soltanto il visoЯ считаю тех друзей, чье лицо я помню толькоConto le giornate a ricordarmi com'è fatto un sorrisoЯ считаю дни, напоминающие мне, как сделал улыбкуMa è dentro un pugno che io tengo questo sognoНо это в кулак, что я держу эту мечту.È fatto di carta, ma sa spostare tutto il mondoОн сделан из бумаги, но умеет перемещать весь мирAdesso gridano il mio nome, un romantico ribelleТеперь они выкрикивают мое имя, мятежный романтик,Fanno uscire dai miei tagli centinaia di farfalleОни вытаскивают из моих порезов сотни бабочекDimmi come si faСкажи мне, как это делаетсяAd arrivare in fondo al gran finale, come si faЧтобы добраться до конца гранд-финала, как вы это делаетеE non possiamo piangere che ci vedonoИ мы не можем плакать, что они видят нас.Siamo farfalle, ma ci crediamo elefantiМы бабочки, но мы считаем, что слоныNon siete stanchiВы не усталиDi credervi supereroiВерить супергероямDi credervi supereroiВерить супергероямNon possiamo essere sempre la parte migliore di noiМы не всегда можем быть лучшей частью насIn questa lacrima che scende non so nuotareВ этой слезе, которая падает, я не умею плавать,Dimmi come si faСкажи мне, как это делаетсяAd arrivare in fondo al gran finale, come si faЧтобы добраться до конца гранд-финала, как вы это делаетеE non possiamo piangere che ci vedonoИ мы не можем плакать, что они видят нас.Siamo farfalle, ma ci crediamo elefantiМы бабочки, но мы считаем, что слоныNon siete stanchiВы не усталиDi credervi supereroiВерить супергероямDi credervi supereroiВерить супергероямDi credervi supereroiВерить супергероям

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

dile

Исполнитель

Albe

Исполнитель

Mose

Исполнитель

Deddy

Исполнитель