Roseblud - Roses to Your Funeral - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roseblud - Roses to Your Funeral текст песни

Исполнитель: Roseblud

альбом: Mood Ring

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Brought you a bouquet of rosesПринес тебе букет розWishing that I knew your motiveЖаль, что я не знаю твоих мотивов.Flowers are all that I'm holdingЦветы - это все, что у меня в руках.But that's not the route that you've chosenНо это не тот путь, который ты выбрала.DeadМертвыйI'm pulling white petals outЯ вытаскиваю белые лепесткиAnxiously awaitingС тревогой ожидаюContemplatingРазмышляюI'm debating even trying reading this for youЯ раздумываю, стоит ли даже пытаться прочитать это для тебяI never thought it would end like this, planned a future for twoЯ никогда не думал, что это так закончится, планировал будущее для двоихAnd now it's solemn, I don't know if I can see it throughИ теперь это торжественно, я не знаю, смогу ли я довести это до концаI mean, why after all the pain I suffered tooЯ имею в виду, почему после всей той боли, которую я тоже испыталStaying up till twoНе ложился до двухTo be fair I was too into youЧестно говоря, я был слишком увлечен тобойAnd my heart was tooИ мое сердце тоже было увлеченоCouldn't think that what occurred was trueНе мог подумать, что то, что произошло, было правдойBut that's just what you doНо это именно то, что ты делаешьHurt me then leave me accountableПричинив мне боль, оставь меня ответственнымIt's the pain, from passing our old familiar placesЭто боль от прохождения наших старых знакомых местAnd the blockage of any real communicationИ блокировка любого реального общенияTo be truthful your presence had made me too complacentЧестно говоря, твое присутствие сделало меня слишком самодовольнымI was content with your love, and maybe that's the basisЯ был доволен твоей любовью, и, может быть, это основа для этогоAnd maybe it was baselessА может быть, это было безосновательноRegression to the meanРегресс к среднемуStuck in homeostasis right after nineteenЗастрял в гомеостазисе сразу после девятнадцати летAnd I'm not angry at you anymoreИ я больше не сержусь на тебяI've let it beЯ оставил все как естьI'm only here to throw a rose at your coffin and leaveЯ здесь только для того, чтобы бросить розу на твой гроб и уйтиBrought you a bouquet of rosesПринес тебе букет из розMaybe we're better offМожет, было бы лучшеDeadУмерWishing that I knew your motiveЖелая, чтобы я понял ваши мотивыI picture you lifeless, insteadВместо этого я представляю тебя безжизненной.Flowers are all that I'm holdingЦветы - это все, что у меня в руках.I wish that you were still hereЯ бы хотел, чтобы ты все еще была здесь.But that's not the route that you've chosenНо это не тот путь, который ты выбрала.I guess you'd rather beЯ думаю, ты бы предпочел остаться.All pews are packedВсе скамьи забиты.Room full of blackКомната полна темноты.Holy chapel ending it, getting ready to bless the life we hadСвятая часовня заканчивает это, готовясь благословить ту жизнь, которая у нас была.Kisses to the deadЦелую мертвыхAnd on the peaceful memory of your sleeping face, angelically in our old twin bedИ мирно вспоминаю твое спящее лицо, ангельски выглядящее на нашей старой двуспальной кроватиI let it burnЯ позволяю ему горетьBecause you're gone nowПотому что тебя больше нет.The woman that I loved must've been gone outЖенщина, которую я любил, должно быть, ушла.Cause I don't recognize that cold faceПотому что я не узнаю это холодное лицо.Lifeless eyes so hauntingБезжизненные глаза, такие навязчивые.Choose to focus on the happiness, not the empty pain I've been holdingРешаю сосредоточиться на счастье, а не на пустой боли, которую я сдерживал.Rose in my handРоза в моей рукеAs I walk up to your altarКогда я подхожу к твоему алтарюMidnight on my body, thoughts burgeon, and start to wanderПолночь на моем теле, мысли оживают и начинают блуждатьTo a march down this aisle, with you smiling dressed in whiteЧтобы пройти по этому проходу с тобой, улыбающейся, одетой в белое.Unfortunately for me, you're no longer in this lifeК сожалению для меня, тебя больше нет в этой жизниIn this eulogy of confessions, you ruined a deep connectionВ этой хвалебной речи признаний ты разрушил глубокую связь между намиFor fear of what would come next, and well now I must leave you deadИз страха перед тем, что будет дальше, и что ж, теперь я должен оставить тебя мертвымYour memories fill my headТвои воспоминания заполняют мою головуYour gifts in the other palmТвои подарки на другой ладониI line them along your corpse and drop my roseЯ кладу их вдоль твоего трупа и роняю свою розуSo longПока!Brought you a bouquet of rosesПринес тебе букет роз.Maybe we're better offМожет, было бы лучшеDeadУмерWishing that I knew your motiveЖелая, чтобы я понял ваши мотивыI picture you lifeless, insteadЯ представляю, как ты безжизненно, вместоFlowers are all that I'm holdingЦветы - это все, что у меня в рукахI wish that you were still hereЯ бы хотел, чтобы ты все еще был здесьBut that's not the route that you've chosenНо это не тот путь, который ты выбралI guess you'd rather beЯ думаю, ты предпочел бы бытьDeadМертвI guess you'd rather be deadЯ думаю, ты предпочел бы быть мертвымI guess you'd rather be deadЯ думаю, ты предпочел бы быть мертвымI guess you'd rather be deadЯ думаю, ты предпочел бы быть мертвымI guess you'd rather be deadЯ думаю, ты предпочел бы умеретьSo I brought roses to your funeralПоэтому я принес розы на твои похороныSo I brought roses to your funeralПоэтому я принес розы на твои похороныSo I brought roses to your funeralПоэтому я принес розы на твои похороны

Поcмотреть все песни артиста