Kishore Kumar Hits

Hank Locklin - The Old Bog Road - Remastered текст песни

Исполнитель: Hank Locklin

альбом: Country Star (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Old Bog Road: Teresa BraytonСтарые Болота Дороги: Тереза БрайтонMy feet are here on BroadwayМои ноги здесь, на БродвееThis blessed harvest morn,Это урожайный день,But oh! the ache thatÂ? s in my heartНу да! боль, наверное? s в моем сердцеFor the spot where I was born.Ради места, где я родился.My weary hands are blisteredМои усталые руки покрылись волдырямиThrough work in cold and heat!От работы в холод и жару!And oh! to swing a scythe once moreИ о! снова взмахнуть косой.Through a field of Irish wheat.Через поле Ирландской пшеницы.Had I the chance to wander back,Будь у меня шанс блуждать назад,Or own a kingÂ? s abode.Или собственный kingÂ? с обителью.IÂ? d sooner see the hawthorn treeЯ? скоро буду видеть дерево боярышника By the Old Bog Road.У Старой болотной дороги.When I was young and restlessКогда я был молод и неугомоненMy mind was I'll at ease,Мой разум был не в своей тарелке,Through dreaming of America,Из-за мечтаний об Америке,And the gold beyond the seas.И золото за морями.Oh, sorrow rake their money,О, горе грабли свои деньги,Â? Tis hard to find the same,Â? Тис трудно найти такой же,And whatÂ? s the world to any manИ что? с миру для любого мужчиныIf no one speaks his name.Если никто не назовет его имени.IÂ? ve had my day and here I amЯ? у меня был свой день, и вот я здесьA-building bricks per load.Сборщик кирпичей за партию.A long three thousand miles awayДолгих три тысячи миль отсюдаFrom the Old Bog Road.От старого болота дороге.My mother died last springtime,Моя мать умерла прошлой весной,When ErinÂ? s fields were green.Когда ErinÂ? с поля были зелеными.The neighbours said her wakingСоседи сказали, что ее пробуждениеWas the finest ever seen.Это было самое прекрасное, что я когда-либо видел.There were snowdrops and primrosesТам были подснежники и первоцветы.Piled high above her bed,Над ее кроватью громоздились высокие кучи цветов.,And Ferns Church was crowdedВ церкви Фернс было полно народу.When her funeral Mass was read.Когда читали заупокойную мессу по ней.And here was I on BroadwayИ вот я был на Бродвее.A-building bricks per load.Кирпичи для строительства "А".When they carried out her coffinКогда выносили ее гроб.Down the old Bog Road.По старой болотной дороге.There was a decent girl at homeДома жила порядочная девушка.Who used to walk with me.Она часто гуляла со мной.Her eyes were soft and sorrowfulЕе глаза были мягкими и печальнымиLike moonlight oÂ? er the sea.Как Лунный свет oÂ? РП моря.Her name was Mary Dwyer,Ее звали Мэри Дуайер,But that was long ago.Но это было давно.The ways of God are wiserПути Господни мудрееThan the things that man might know.Чем то, что человек может знать.She died the day I left her,Она умерла в день, когда я оставил ее,A-building bricks per load,Дом кирпича в нагрузку,IÂ? d best forget the days IÂ? ve spentЯ? D лучше всего забыть те дни я? ве провелOn the old Bog Road.На старом болоте дороге.Ah! LifeÂ? s a weary puzzle,Ах! LifeÂ? с усталого головоломки,Past finding out by man,Неисследимы человеку,IÂ? ll take the day for what itÂ? s worthЯ? возьму день за то, что ита? стоитAnd do the best I can.И делаю все, что в моих силах.Since no one cares a rush for meПоскольку никому нет до меня дела, спешу.What need is there to moan,Зачем стонать?,IÂ? ll go my way and draw my payЯ? пойду своей дорогой и получу свое жалованьеAnd smoke my pipe alone.И курю свою трубку в одиночестве.Each human heart must bear it's griefКаждое человеческое сердце должно вынести свое гореThough bitter be the Â? bodeКаким бы горьким ни было это... ПредзнаменованиеSo God be with you, Ireland,Так что да пребудет с тобой Бог, Ирландия,And the Old Bog Road.И Старая Болотная дорога.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители