Kishore Kumar Hits

Connie Smith - Po' Folks текст песни

Исполнитель: Connie Smith

альбом: RCA Sessions (1965-1972)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a whole lotta people lookin' down their noses at meМногие люди смотрят на меня свысокаCause I didn't come from a wealthy familyПотому что я не из богатой семьиThere was ten of us livin' in a two room shackНас было десять человек, живших в двухкомнатной лачугеOn the banks of the river by the railroad trackНа берегу реки у железнодорожного полотнаWe kept chickens in a pen in the backМы держали цыплят в загоне на заднем двореAnd everybody said we was po' folksИ все говорили, что мы из ПО, ребята.My daddy was a farmer but all he ever raised was usМой папа был фермером, но все, что он когда-либо выращивал, - это нас.Dug a forty foot well struck thirty-six gallons of dustВыкопал сорокафутовый колодец, в который попало тридцать шесть галлонов пыли.Salvation Army give us clothes to wearАрмия спасения дала нам одежду для ношенияA man from the county came to cut our hairМужчина из округа приходил подстричь насWe lived next door to a millionareМы жили по соседству с миллионершейBut we wadn't nothin' but po' folksНо у нас не было ничего, кроме людей из поWe was po' folks livin' in a rich folks worldМы были бедными людьми, живущими в мире богатых людей.We sure was a hungry bunchМы, конечно, были голодной компанией.If the wolf had ever come to our front doorЕсли бы волк когда-нибудь подошел к нашей входной двери.He'd've had to brought a picnic lunchХедве пришлось бы принести обед для пикника.My grandaddy's pension was a dollar and thirty-three centsПенсия моего дедушки составляла доллар и тридцать три центаThat was ten dollar less than the landlord wanted for rentЭто было на десять долларов меньше, чем домовладелец хотел за аренду.The landlord's letters got nasty indeedПисьма домовладельца были действительно отвратительными.He wrote get out but pa couldn't readОн писал "убирайся", но папа не умел читатьAnd we was too broke to even pay heedИ мы были слишком разорены, чтобы даже обращать на это вниманиеBut that's how it is when you're po' folksНо так оно и бывает, когда вы, ребята из полицииWe was po' folks livin' in a rich folks worldМы были людьми из полиции, живущими в мире богатых людейWe sure was a hungry bunchМы, конечно, были голодной компаниейIf the wolf had ever come to our front doorЕсли бы волк когда-нибудь подошел к нашей входной двериHe'd've had to brought a picnic lunchХедве пришлось принести обед для пикникаBut we had something in our house money can't buyНо у нас в доме было то, чего нельзя купить за деньгиKept us warm in the winter cool when the sun was highСогревало нас зимой, когда солнце стояло высокоFor whenever we didn't have food enoughВсякий раз, когда у нас не хватало едыAnd the howlin' winds would get pretty roughИ воющие ветры становились довольно сильнымиWe patched the cracks and set the table with loveМы латали трещины и накрывали на стол с любовьюCause that's what you do when you're po' folksПотому что это то, что вы делаете, когда вы по, ребятаAnd we wadn't nothin' but po' folksИ у нас не было никого, кроме po folksMy mom and my dad was po' folksМои мама и мой папа были из po folksMy brother and my sister was po' folksМои брат и моя сестра были из po folksMy dog and my cat was po' folksМои собака и кошка были из po folksAnd even the po' folks was po' folksИ даже люди из по были людьми из по

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители