Kishore Kumar Hits

ABN - Breekpunt текст песни

Исполнитель: ABN

альбом: Het Beste Van

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We kunnen niet terug, na wat jij me hebt verwetenМы не можем вернуться после того, в чем ты обвинил меня.Onderweg naar het nieuwe oude wonden opengeretenНа пути к новому открылись старые раны.Ik moet gevoelens uitzweten langs bevroren traankanalenМне приходится выплескивать чувства по замерзшим слезным протокам.Mijn tong dik en lang, kon iemand mijn stilte maar vertalenМой язык толстый и длинный, кто-нибудь может перевести мое молчание?Rustig ademhalen, ik zit te happen naar luchtДыши спокойно, я хватаю ртом воздух.Mijn longtakken zijn geplugd, met zenuwpijn bevruchtВетви моего легкого закупорены, оплодотворены нервной болью.Het ritme van mijn gezucht, de regelmaat van een metronoomРитм моих вздохов, размеренность метрономаVan de rozen die je van mij kreeg, vlocht je een doornkroonИз роз, которые ты получил от меня, ты плетешь терновый венец.De koning op zijn troon in zijn verlaten fortКороль на троне в своей заброшенной крепостиIk had geen honger naar verwijten, toch kreeg ik het op mijn bordЯ не жаждал упреков, и все же они были у меня на тарелкеHeel mijn wereld ingestort, ik zweef rond in eenzaamheidВесь мой мир рухнул, я парю в одиночестве.Wat was niet meer is, wat de rest is eerbaarheidТого, чего больше не было, нет, то, что остается, - это честьIk sta te trillen op mijn benen, maar blijf rechtstaanЯ стою, дрожа, на ногах, но держусь прямоEn ruil al je leugens voor een lach en een traanИ обмениваю всю твою ложь на смех и слезы.Dat het zo mis had kunnen gaan dat voelde we al wekenЧто все могло пойти не так, что мы чувствовали неделями.Op het punt dat niemand buigt kan liefde heel snel brekenВ тот момент, когда никто не сгибается, любовь может сломаться очень быстро.Breekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка останова! Ломать или не ломатьWat men iet verzogt, zal vroeg of laat ontstekenТо, что человек не ест, рано или поздно воспламенитсяBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка останова! Ломать или не ломатьStiltes omdat de juiste woorden ontbrekenТишина, потому что не хватает нужных словBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Разрыв или ломкаDe herinnering aan jou draag ik als een littekenПамять о тебе я ношу как шрамBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Разрыв или ломкаIk nam je liefde op de rug, wist ik veel dat die ging stekenЯ принял твою любовь взамен, я прекрасно знал, что это будет больноIk zou je moeten loven, mijn twijfel en angst verdovenЯ должен восхвалять тебя, заглуши мои сомнения и страхиWant ik hoor je woorden wel, maar ik kan ze niet gelovenПотому что я слышу твои слова, но не могу в них поверитьOp je lippen is de waarheid n maal te veel uitgeschovenИз твоих уст слишком часто звучала правдаOnmacht grijpt om me heen, kon iemand me maar belovenМеня охватывает бессилие, если бы только кто-нибудь мог пообещать мнеDat we elkaar niet meer gingen tegenwerken, brandmerken en beperkenЧто мы больше не будем противостоять, клеймить и ограничивать друг другаSoms is het beter los te komen dan nog meer pijn te verwerkenИногда лучше вырваться на свободу, чем иметь дело с еще большей больюGlazuur staat op barsten, want ik bijt het hardsteЭмаль на грани растрескивания, потому что я кусаю сильнее всехOp mijn tanden; zie nu zwaar overbelasteНа моих зубах; видишь, теперь они сильно перегруженыContrasten op het scherpst van de snee gedrevenКонтрасты, нанесенные на самый острый разрезZonder medeleven, het ingewreven en afgeschrevenБез сострадания это стерлось и было списано со счетовWat je zei bleef kleven, deed me huiveren en bevenТо, что ты сказал, застряло, заставило меня содрогнутьсяVan ons sprookjeskasteel is alleen een rune overgeblevenОт нашего сказочного замка осталась только рунаWaar liefde niet wil wonen, geen dromen meer uitkomenГде любовь не хочет жить, мечты больше не сбываютсяEn haat en demonen zichzelf tot keizer kronenИ ненавидят, и демонизируют себя перед коронованным императоромLeeggebloede inktpatronen door je angel leeg gestokenТвой ангел опустошил окровавленные чернильные картриджиTwee zakken vlees en knoken hebben op het breekpunt gebrokenДва мешка мяса и костей сломались на пределеBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка останова! Ломать или не ломатьWat men iet verzogt, zal vroeg of laat ontstekenТо, что человек не ест, рано или поздно воспламенитсяBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка останова! Ломать или не ломатьStiltes omdat de juiste woorden ontbrekenТишина, потому что не хватает нужных словBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Разрыв или ломкаDe herinnering aan jou draag ik als een littekenПамять о тебе я ношу как шрамBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Разрыв или ломкаIk nam je liefde op de rug, wist ik veel dat die ging stekenЯ принял твою любовь взамен, я прекрасно знал, что это будет больноToen we vast zaten, had ik je moeten laten hatenКогда мы застряли, я должен был заставить тебя ненавидетьIn plaats van te praten, zinnen explodeerde als granatenВместо разговоров фразы взрывались, как гранатыWoorden vielen als soldaten, leeggebloed, vol kogelgatenСлова падали, как солдаты, бескровные, с дырками от пульDe veelvraten, die ik op je ziel had losgelatenОбжоры, которых я выпустил в твою душуAten en vraten aan al je ledematenЕли и ели все твои конечностиHet verleden dat we vergaten begon weer geur door te latenПрошлое, о котором мы забыли, снова начало источать запахAls zuur in je ogen, was die stank in je neusgatenКак кислота в твоих глазах, это зловоние было в твоих ноздряхIk wou boter bij de vis, kreeg minarine bij de gratenЯ хотела сливочного масла к рыбе, а получила маринад с костямиVerlaten hoeken zijn de echo van ons getierЗаброшенные уголки - отголосок нашей СуетыBevroren tranen schraap ik met een zakdoek van schuurpapierЯ соскребаю замерзшие слезы носовым платком из наждачной бумагиMijn allerliefste vijand, mijn meest geliefde roofdierМой самый дорогой враг, мой самый любимый хищникMet een paar rukken, beet je stukken uit mijn hartspierНесколькими рывками ты откусил кусочки от моей сердечной мышцы.Laat het je smaken, laat het kraken tussen je kakenПопробуй это на вкус, пусть оно хрустнет у тебя между челюстями.Moordzaken doodmaken! De botten kraken, de dolken stakenПокончи с делами об убийствах! Хрустят кости, вонзаются кинжалы.Je zult nooit ontwaken, in je doorbloedde lakenТы никогда не проснешься на своей окровавленной простыне.Gebroken op het breekpunt waar mijn woorden onstakenСломанный на пределе, на котором стояли мои словаBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Ломать или не ломатьWat men iet verzogt, zal vroeg of laat ontstekenТо, что человек не ест, рано или поздно воспламенитсяBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Ломать или не ломатьStiltes omdat de juiste woorden ontbrekenТишина, потому что не хватает нужных словBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Ломать или ломатьDe herinnering aan jou draag ik als een littekenПамять о тебе я ношу как шрамBreekpunt! Kapotbuigen of brekenТочка перелома! Ломать или ломатьIk nam je liefde op de rug, wist ik veel dat die ging stekenЯ принял твою любовь на веру, я прекрасно знал, что она будет причинять боль.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Pepe

Исполнитель

Def P

Исполнитель

CPEX

Исполнитель

Gorki

Исполнитель