Pierre Lalonde

Kishore Kumar Hits — Pierre Lalonde - Mam'zelle Marie-Anne текст песни

Исполнитель: Pierre Lalonde

альбом: Nous on est dans le vent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Marianne veut aller danserМарианна хочет пойти потанцеватьMarianne veut aller danserМарианна хочет пойти потанцеватьMais comment s'y faire inviterНо как заставить си пригласитьMais comment s'y faire inviterНо как заставить си пригласитьAu volant d'sa voitureЗа рулем автомобиля dsaFilant à toute allureВращаясь во весь опор,Marianne s'en va sur le ch'minМарианна сен идет ва-ле-шминAu hasard du destinНа волю судьбыUn garçon qui la voit venirМальчик, который видит, как она приближаетсяUn garçon qui la voit venirМальчик, который видит, как она приближаетсяNe peut s'empêcher de lui direНе могу удержаться, чтобы не сказать емуNe peut s'empêcher de lui direНе могу удержаться, чтобы не сказать ему"Votre auto est en panne"Твоя машина сломаласьMa p'tite Mam'zelle MarianneМоя маленькая Мамочка МарианнаVous ne seriez allée plus loinТы бы не пошла дальшеSans un mécanicien"Без механика"Marianne, si vous l'permettezМарианна, если вы позволитеMarianne, si vous l'permettezМарианна, если вы позволитеJe vais d'abord l'examinerЯ сначала изучу этоJe vais d'abord l'examinerЯ сначала изучу этоPardonnez si j'ricaneПростите, если jricaneMa p'tite Mam'zelle MarianneМоя маленькая Мамочка МарианнаMais y a rien d'anormal sousНо под этим нет ничего необычногоSauf un jupon qui cache toutКроме нижней юбки, которая скрывает всеMarianne veut lui répliquerМарианна хочет возразить емуMarianne veut lui répliquerМарианна хочет возразить емуMais il finit par s'en tirerНо в итоге он не стреляетMais il finit par s'en tirerНо в итоге он не стреляетEn disantГоворя"Marianne, je n'peux rien pour votre panne"Марианна, я ничего не имею против твоего срываMais j'peux quand même essayer de vous la réparer"Но я все равно могу попытаться исправить это для вас"Tandis qu'il se met à chercherВ то время как он начинает искатьTandis qu'il se met à chercherВ то время как он начинает искатьElle en fait autant d'son côtéОна делает то же самое со своей стороныElle en fait autant d'son côtéОна делает то же самое со своей стороныMais soudain, elle y penseНо внезапно она думает об этомC'était le frein d'urgenceЭто был экстренный тормозQui causait tout ce tralalaКто был причиной всего этого тралаMais ça n'finit pas làНо на этом все не заканчиваетсяAprès que le garçon fut montéПосле того, как мальчик был оседланAprès que le garçon fut montéПосле того, как мальчик был оседланIl commença par un baiserОн начал с поцелуяIl commença par un baiserОн начал с поцелуяPour c'qui en est d'la suiteДля того, что из этого следуетVous devinez tout d'suiteВы догадываетесь обо всем позжеPour Marianne et son amourза Марианну и ее любовьC'est aujourd'hui l'grand jourСегодня великий деньMesdemoiselles, quand vous voudrezДамы, когда захотитеAh,mesdemoiselles, quand vous voudrezАх, дамы, когда захотитеVous faire inviter pour danserЗаставить тебя пригласить на танецVous faire inviter pour danserЗаставить тебя пригласить на танецN'y allez pas sans voitureНью-Йорк, не ходи без машины.C'est fatal, je vous l'jureЭто фатально, клянусь вамCar, demoiselles, vous n'resterez pasПотому что, дамы, вы не останетесьMarianne vous l'diraМарианна расскажет вамMarianne vous l'diraМарианна расскажет вамHan-hanHan-han

Поcмотреть все песни артиста