Kishore Kumar Hits

Pierre Lalonde - Donne-moi текст песни

Исполнитель: Pierre Lalonde

альбом: Nous on est dans le vent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Où que tu soisГде бы ты ни былDans l'infini ou dans le cielВ линфини или в небеQui que tu soisКем бы ты ни былPétri de chair ou d'irréelПетри из мякоти или дирреалQuel que soit le nom que l'on te donneКакое бы имя ни дал тебе ЛонQu'elle que soit la forme que tu aiesВ какой бы форме ты ни былS'il est vrai que tu aies sur nous droit de vie et de mortЕсли это правда, что ты имеешь над нами право на жизнь и смертьS'il est vrai, s'il est vrai, alors...Если это правда, если это правда, то...Donne-moi s'il te plaitДай мне, пожалуйста,Je t'en supplie donne-moiЯ умоляю, дай мнеUn peu d'espoir un peu de vie un peu d'amourНемного надежды, немного жизни, немного любви.Donne-moi sans tarderДай мне без промедленияChaque matin donne-moiКаждое утро дай мнеUn peu de ciel, un peu d'oubli des tristes joursНемного неба, немного удвоенного от печальных дней.Un horizon pour mon coeurГоризонт для моего сердцаDe l'infini dans ma voixДе линфини в моем голосеEt des rêves, des rêves de joieИ мечты, мечты о радости.Donne-moi s'il te plaîtДай мне, пожалуйста,Je t'en supplie donne-moiЯ умоляю, дай мнеUn peu d'espoir un peu de vie un peu d'amourНемного надежды, немного жизни, немного любви.Je t'ai cherchéЯ искал тебя всю ночь.Dans l'infini et dans le cielВ линфини и в небеPour me donnerЧтобы дать мнеUn peu de rêve et d'irréelНемного мечтательного и дирреальногоTu m'as tout donné, tout mais quand mêmeТы отдал все, все, но все жеJe reviens les mains tendues vers toiЯ возвращаюсь с протянутыми к тебе рукамиJe sais bien que tu peux me donner beaucoup plus encoreЯ прекрасно знаю, что ты можешь дать мне гораздо большеJe le sais, je le sais! Alors...Я знаю это, я знаю это! Итак...Donne-moi s'il te plaîtДай мне, пожалуйста,Je t'en supplie donne-moiЯ умоляю, дай мнеBeaucoup d'espoir, beaucoup de vie, beaucoup d'amourМного отчаяния, много жизни, много любви.Donne-moi sans tarderДай мне без промедленияChaque matin donne-moiКаждое утро дай мнеBeaucoup de ciel, beaucoup d'oubli des tristes joursМного неба, много удвоенных печальных дней.Des horizons pour mon coeurГоризонты для моего сердцаDe l'infini dans ma voixДе линфини в моем голосеEt des rêves, des rêves de joieИ мечты, мечты о радости.Donne-moi s'il te plaîtДай мне, пожалуйста,Je t'en supplie donne-moiЯ умоляю, дай мнеBeaucoup d'espoir et pour la vie, beaucoup d'amourМного надежды и на всю жизнь, много любвиPuisque tu as sur nous droit de vie ou de mortПоскольку ты имеешь над нами право на жизнь или смертьDonne-moi, donne-moi encore...Дай мне, дай мне еще раз...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители