Kishore Kumar Hits

Fernand Gignac - Vous qui passez me voir текст песни

Исполнитель: Fernand Gignac

альбом: Tendrement vôtre...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous qui passez sans me voirВы, кто проходит мимо, не видя меняSans même me dire bonsoirДаже не поздоровавшись со мной.Donnez-moi un peu d'espoir ce soir...Дай мне немного надежды сегодня вечером...J'ai tant de peineМне так больноVous, dont je guette un regardТы, на кого я смотрю,Pour quelle raison ce soirПо какой причине сегодня вечеромPassez-vous sans me voir?Вы проходите мимо, не видя меня?Un mot, je vais le dire: "Je vous aime"Одно слово, я скажу это: "Я люблю тебя"C'est ridicule, c'est bohème,Это смешно, это богемно,C'est jeune et c'est triste aussiЭто молодо и тоже грустноVous qui passez sans me voirВы, кто проходит мимо, не видя меняMe donnerez-vous ce soirты дашь мне сегодня вечеромUn peu d'espoir?Немного отчаяния?Les souvenirs sont là pour m'étoufferВоспоминания здесь, чтобы задушить меня.Des larmes, de fleurs, de baisersСлезы, цветы, поцелуи.Oui je revois les beaux matins d'avrilДа, я снова вижу прекрасное апрельское утроNous vivions sous les toits tout en haut de la ville.Мы жили под самыми крышами в самом верху города.Vous qui passez sans me voirВы, кто проходит мимо, не видя меняSans même me dire bonsoirДаже не поздоровавшись со мной.Donnez-moi un peu d'espoir ce soir...Дай мне немного надежды сегодня вечером...J'ai tant de peineМне так больноVous, dont je guette un regardТы, на кого я смотрю,Pour quelle raison ce soirПо какой причине сегодня вечеромPassez-vous sans me voir?Вы проходите мимо, не видя меня?Un mot, je vais le dire: "Je vous aime"Одно слово, я скажу это: "Я люблю тебя"C'est ridicule, c'est bohème,Это смешно, это богемно,C'est jeune et c'est triste aussiЭто молодо и тоже грустноVous qui passez sans me voirВы, кто проходит мимо, не видя меняSans me donner d'espoirНе давая мне отчаяться.Adieu... Bonsoir...Прощай... Добрый вечер...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители