Fernand Gignac - L'AMOUR INTERDIT - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fernand Gignac - L'AMOUR INTERDIT текст песни

Исполнитель: Fernand Gignac

альбом: Les plus belles mélodies de notre époque

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous menons une double vie même si le mot n'est pas joliМы ведем двойную жизнь, даже если это слово некрасивоOn appelle cela l'adultèreЭто называется лактациейNous avons chacun d'un côté quelqu'un qu'on ne peut pas contéУ каждого из нас есть на одной стороне кто-то, с кем мы не можем сосуществовать.Alors ce qu'il nous reste à faireИтак, что нам еще нужно сделатьC'est de continuer à s'aimer en préservant notre secretЭто продолжать любить, сохраняя нашу тайнуPour ne faire de peine à personneЧтобы никому не было больноMais si un jour ça se savait se serait dur de déciderНо если бы когда-нибудь это стало известно, было бы трудно принять решениеQuel est l'amour qu'on abandonneЧто такое любовь, от которой ты отказываешьсяComme on ne sait pas ce que l'on veutПоскольку мы не знаем, чего хочет Лон,On se rencontre quand on peutМы встречаемся, когда можемEntre deux rendez-vous d'affairesМежду двумя деловыми встречамиIls nous faut trouver des excusesОни требуют от нас извиненийComme des enfants qui s'amusentКак дети, которые веселятсяA faire l'école buissonnièreЧем заняться в шумной школеMais nous, nous nous aimons l'après-midiНо мы, мы любим друг друга днем.Et pour un instant on oublie que notre amour est interditИ на мгновение мы забываем, что наша любовь запрещена.On se cache dans un restaurantМы прячемся в ресторанеEt quand ils nous restent du tempsИ когда у нас остается времяOn se retrouve dans une chambreМы встречаемся в комнатеOn ferme les rideaux et les yeuxМы закрываем шторы и глаза.Pour faire semblant de croire tous deuxЧтобы притвориться, что мы оба верим.Que l'on passe une nuit ensembleЧто Лон проведет ночь вместе.C'est si facile de juger les gens peuvent nous accuserТак легко судить, что люди могут обвинить нас.D'être que deux hypocritesБыть двумя лицемерамиTant mieux s'ils n'ont jamais été tentés par l'infidélitéХорошо, если они никогда не были соблазнены неверностьюMais qu'ils ne jugent pas trop viteНо пусть они не судят слишком быстроAprès tout on ne sait jamais ça peut aussi leur arrivéВ конце концов, мы никогда не знаем, что с ними тоже может случитьсяAlors ils pourront mieux comprendreтогда они смогут лучше понятьCe qui se passe dans le coeurЧто происходит в сердцеDes gens qui s'aiment en ayant peurЛюди, которые любят, когда боятсяQue l'on puisse un jour les surprendreЧто Лон когда-нибудь сможет их удивитьMais nous, nous nous aimons l'après-midiНо мы, мы любим друг друга днем.Et pour un instant on oublie que notre amour est interditИ на мгновение мы забываем, что наша любовь запрещена.

Поcмотреть все песни артиста