Kishore Kumar Hits

Avantasia - The Raven Child текст песни

Исполнитель: Avantasia

альбом: Moonglow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wild groves, sacred grounds fade to vastnessДикие рощи, священные земли превращаются в бескрайние просторыMother Moon, cast your spell on these fieldsМать Луна, наложи свое заклятие на эти поляLet the boughs paint ghostly shades on the trailПозволь ветвям окрасить тропу призрачными тенямиTo a different worldВ другой мирWhere the castle looks out to a valleyГде замок смотрит на долинуWhere I'm given all the love that I craveГде мне дана вся любовь, которой я жаждуNot afraid of the rising sun laying bare my brittle soulНе боюсь восходящего солнца, обнажающего мою хрупкую душуCold is the windХолодный ветерBringing forth clarityПринося ясностьTime rushing onВремя мчится впередAnd nothing will remainИ ничего не останетсяThere's no glory on the last journey homeВ последнем путешествии домой нет славы.HomeГлавнаяHomeГлавнаяHomeГлавнаяLooking down from this pure cope of heavenСмотрю вниз с этого чистого небаOnto an ocean of whiteВ океан белизныThat drowns all the noise and decreeКоторый заглушает весь шум и указыAnd the craze in empty eyesИ безумие в пустых глазахWide-eyed I'm lost in my imaginationС широко раскрытыми глазами Я потерялся в своем воображении.A dream of love I've got to suffocate while I keep on waitingМечта о любви, которую я должен задушить, пока продолжаю ждатьFor the hour I'll be called to realizeВ тот час, когда я буду призван осознатьAnd see it all before my eyesИ увидеть все это перед моими глазамиThe sky is crawling down the moundНебо сползает с холма.Into the deadwood on the groundВ сухостой на землеThey sayГоворят,Spectres flare and spit and riseПризраки вспыхивают, плюются и поднимаются,To mingle with the skiesЧтобы смешаться с небесами.And take all that's never meant to beИ заберет все, чему не суждено было случитьсяA fire in the dark for the fool's gonna find his wayОгонь в темноте для дураков, которые найдут свой путь.Gonna run and never get awayСобираюсь бежать и никогда не уйду.Is it love that glows in fiery alignment?Это любовь, которая пылает в огненном выравнивании?Starry-eyed, maybe living a lie?Мечтательный, может быть, живущий во лжи?A lonely heart in and endless lineОдинокое сердце в бесконечной очередиOh raven childО, дитя воронаRaven childДитя воронаBewildering and strangeСбивающий с толку и странныйThe scent of spring and cherry blossomsАромат весны и цветущей вишниSweet scent of rainСладкий аромат дождяThey're calling youОни зовут тебяAstounding how it isПоразительно, насколько это новоNot the same it used to beВсе не так, как было раньшеWhen you're compelled behind the crenel on your ownКогда ты вынужден оставаться за зубцом в одиночествеThe tolling of the bellЗвон колоколаIs there anyone to tell me what they wanna sayЕсть ли кто-нибудь, кто скажет мне, что они хотят сказатьVoices go on and on and on to meГолоса доносятся до меня снова и снова и сноваBut their tongues won't permeate throughout my soulНо их языки не проникают в мою душуIn your altered state of mindВ твоем измененном состоянии разумаIn vain you're chasing light, yeahНапрасно ты гонишься за светом, даYour master in his frownТвой учитель нахмурилсяDenial of the crown of creationОтрицание венца творенияYou're mad to think you areТы сумасшедший, если думаешь, что тыA fire in the dark for the fool's gonna find his wayОгонь в темноте для дураков, которые найдут свой путьGonna run and never get awayСобираюсь убежать и никогда не уйдуIs it love that glows in fiery alignment?Это любовь, которая горит в огненном выравнивании?A fire in the dark for the fool's gonna find his wayОгонь в темноте для дураков, которые найдут свой путьGonna run and never get awayСобираюсь убежать и никогда не уходитьIs it love that glows in fiery alignment?Это любовь, которая пылает в огненном выравнивании?Starry-eyed, maybe living a lie?Мечтательный взгляд, может быть, живущий во лжи?A lonely heart in and endless lineОдинокое сердце в бесконечной очередиLight breeze in the crowns of the willowsЛегкий ветерок в кронах ивGreen fields as if the day was on the waneЗеленые поля, как будто день на исходеGrow faint and attain to perfectionМеркнут и достигают совершенстваWhat a backdrop for a diamondКакой фон для бриллиантаAnd so we sway in the wind like the willowИ вот мы раскачиваемся на ветру, как ива.Meant to give way to the order of the stormПредназначенный уступить место порядку бури.Won't leave a mould in the marsh of the agesНе оставит плесени в болоте веков.A tired chevalier of fortuneУсталый кавалер удачи.Blue and serene once a sky swanned on magicГолубое и безмятежное небо, когда-то наполненное магиейThe unborn in the stream of destinyНерожденный в потоке судьбыTime flows to become a mound of nothingВремя течет, чтобы превратиться в холмик из ничегоFor a broken soldier of fortuneДля сломленного солдата удачиOn myПо моемуComin' downСпускаюсь внизGoin' all the way nowИду до конца сейчасYou won't get awayТы никуда не денешьсяYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы идешь сейчасComin' downСпускаюсьGoin' all the way nowПройдя весь путь сейчасYou won't get awayТы не уйдешьYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы уходишь сейчасComin' downСпускаюсь внизGoin' all the way nowИду до конца сейчасYou won't get awayТы не уйдешьYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы идешь сейчасComin' downСпускаюсьGoin' all the way nowПройдя весь путь сейчасYou won't get awayТы не уйдешьYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы уходишь сейчасComin' downСпускаюсь внизGoin' all the way nowИду до конца сейчасYou won't get awayТы не уйдешьYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы идешь сейчасComin' downСпускаюсьGoin' all the way nowПройдя весь путь сейчасYou won't get awayТы не уйдешьYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы уходишь сейчасComin' downСпускаюсь внизGoin' all the way nowИду до конца сейчасYou won't get awayТы не уйдешьYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы идешь сейчасComin' downСпускаюсьGoin' all the way nowПройдя весь путь сейчасYou won't get awayТы не уйдешьYou knowТы знаешьFinally the way you're shownНаконец-то тебе показали путьYou're goin' nowТы сейчас выходишьInto the lightНа светIn the light there's a crack torn openВ свете появляется трещинаFrom underneath the dayИз-под дневного светаIn the light, but a crack, is it growing?На свету, но трещина, она растет?Feel the dark rolling in, your wayПочувствуй, как на тебя надвигается тьмаFeel the light look awayПочувствуй, как свет отводит взглядIt's gonna blind youОн ослепит тебяIgnite your spirits flyВоспламените свой дух, летите!See a light to uncloak their masterУзрите свет, чтобы раскрыть своего хозяина.To arouse the beaten mindЧтобы пробудить избитый разум.In the light there's a crack torn openВ свете появилась трещина.From underneath the day (You dream and fly)Из-под дневного света (Ты мечтаешь и летишь)In the light, but a crack, is it growing?В свете, но трещина, она растет?Feel the dark rolling in your way (Hey raven child)Почувствуй, как тьма встает на твоем пути (Эй, дитя ворона)Feel the light look awayПочувствуй, как свет отводит взгляд.It's gonna blind youЭто ослепит тебяIgnite you spirits flyВоспламенит тебя, духи взлетятUncloak the raven masterРаскройте мастера вороновTo arouse the beaten mindЧтобы пробудить избитый разум.You tuck away yourself insideТы прячешься в себе.You ride away on the inmost lightТы уносишься прочь на сокровенном свете.Your soul glowing opal-blueТвоя душа сияет опалово-голубым.A million voices fade awayМиллион голосов затихают.I never really got what they're trying to sayЯ так и не понял, что они пытаются сказать.For my words there's no getting throughК моим словам не пробиться.Oh, you sail to the night's plutonian shoreО, ты плывешь к ночному берегу плутона.You drift to sleep, you can't take no more of thisТы засыпаешь, ты больше не можешь этого выносить.And like a raven childИ как дитя воронаYou spread your paltry wings and throwТы расправляешь свои жалкие крылья и бросаешьсяYourself into the wind to escape from all belowНавстречу ветру, чтобы убежать ото всех внизуThat despised the raven childКоторые презирали дитя воронаAm I awake or is it an evil dreamЯ наяву или это дурной сонOr maybe the ugly in betweenИли, может быть, уродливый посерединеLike me... a weak hermaphroditeКак и я ... слабый гермафродитA burning soul in unimpaired partsГорящая душа в нетронутых частяхIn quest for light but it was the darkВ поисках света, но это была тьмаThat embraced the raven childКоторая окутала дитя воронаA cloak of invisibilityПлащ-невидимкаTo curtain the fate of deformity, noЧтобы скрыть судьбу уродства, нетDarkness let me inТьма впусти меняOff to the night's plutonian shoreОтправляйся на ночной плутонийский берегYou dream and hope you won't wake no more to this (Oh fiery eyes)Ты мечтаешь и надеешься, что больше не проснешься из-за этого (О, огненные глаза)Flying raven child (Oh fiery eyes)Летящее дитя ворона (О, огненные глаза)Flying raven childЛетящее дитя воронаOh to escape from all belowО, сбежать от всего, что внизуSpread your wings and goРасправь крылья и летиLike a raven childКак дитя ворона

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Edguy

Edguy

Исполнитель