Sonata Arctica - No Dream Can Heal A Broken Heart - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sonata Arctica - No Dream Can Heal A Broken Heart текст песни

Исполнитель: Sonata Arctica

альбом: The Days Of Grays

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My dream, it seems, fails to see the morningsМоя мечта, кажется, не доживает до утраMy one and only aimМоя единственная цельI hear you breathe, I'm not alone in the darknessЯ слышу твое дыхание, я не один в темнотеI feel something on my lips I should notЯ чувствую что-то на своих губах, чего не должен былOne, too many poison kissesОдин, слишком много ядовитых поцелуевAnd I'm drowning in your deepest seaИ я тону в твоем глубочайшем мореI found my destiny, something I'm here forЯ нашел свою судьбу, то, ради чего я здесьI'm knocking on my heaven's doorЯ стучусь в дверь моих небес.One day we will run out of tomorrowsОднажды у нас закончится завтрашний деньAnd yesterday's become the stuff our dreams are made ofИ вчерашний день станет материалом, из которого сделаны наши мечтыUntil today, I lived in the shadow worldДо сегодняшнего дня я жил в мире тенейNow heart is speaking, brain's defeatedТеперь говорит сердце, разум побежден.Independent thought deletedНезависимая мысль удаленаOne, too many poisoned kissesОдин, слишком много отравленных поцелуевAnd I'm drowning in your deepest seaИ я тону в твоем глубочайшем мореI found my destiny, something I'm here forЯ нашел свою судьбу, то, ради чего я здесь.I'm knockin' on my heaven's doorЯ стучусь в дверь моих небесAnd the map to find my sleeping wishesИ карта, чтобы найти мои желания во снеIs hidden where I cannot seeСпрятана там, где я не могу видетьWhen I'm awake, I need your poison kissesКогда я просыпаюсь, мне нужны твои ядовитые поцелуи.To fall back in a living dreamПогрузиться обратно в живую мечту♪♪Why do you fear to long for my love? Please be strongПочему ты боишься тосковать по моей любви? Пожалуйста, будь сильнойIf your heart can hear a song, you can't go wrongЕсли твое сердце слышит песню, ты не ошибешьсяSo repose your trust in me, save this love, live and seeТак что доверься мне, сохрани эту любовь, живи и увидишьIf the life beyond this dream is what you seekЕсли жизнь за пределами этой мечты - это то, что ты ищешьFill your deepest wishesИсполни свои самые сокровенные желанияCome take my poison kissesПриди, прими мои ядовитые поцелуиLife's too short, this golden hour lasts for a lifetime...Жизнь слишком коротка, этот золотой час длится всю жизнь...♪♪Give me your poison kissПодари мне свой ядовитый поцелуйNow, come night, I need my sleeping wishТеперь, наступи ночь, мне нужно мое желание во снеHelp me dream again, somehow kiss me nowПомоги мне снова видеть сны, как-нибудь поцелуй меня сейчасWith your poisoned lipsСвоими отравленными губамиOh, come night, I want my missing wishО, наступи ночь, я хочу свое недостающее желаниеHelp me get one kiss, somehowПомоги мне получить один поцелуй, как-нибудь.Hold me nowОбними меня сейчас.No dream can heal a broken heartНикакая мечта не может исцелить разбитое сердце.When we're apartКогда мы были порозньOn the sea of wishesВ море желанийMy dream that no one missesМоя мечта, по которой никто не скучаетTears me apart, always, somehowРазрывает меня на части, всегда, так или иначе

Поcмотреть все песни артиста