Kishore Kumar Hits

Dreamtale - October Is Mine текст песни

Исполнитель: Dreamtale

альбом: Seventhian... Memories of Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Silent the prayer that I sent to her wayТихая молитва, которую я послал на ее путиAnd my tears, they fall on my linesИ мои слезы, они падают на мои строкиWhen we were one I could fly, I could runКогда мы были одним целым, я мог летать, я мог бежатьThere was nothing to fearБояться было нечегоAll the clouds seemed to clearВсе тучи, казалось, рассеялисьI can rememberЯ помнюThat bright autumn dayТот яркий осенний деньWhen you diedКогда ты умерла.October is mineОктябрь мойMindless hours I spend in my bed asking whyБессмысленные часы, которые я провожу в своей постели, задаваясь вопросом, почемуI should face all my friendsЯ должен встретиться со всеми своими друзьямиOr proceed with life?Или продолжать жить?Fantasy turned to tragedyФантазия, превратившаяся в трагедиюIn this emptiness October is mineВ этой пустоте Октябрь - мой.Finding my way in the darkness of dayНахожу свой путь в темноте дня.I am blind to happiness and lightЯ слеп к счастью и свету.And I recall as the leaves started fallingИ я помню, как начали падать листьяYou knew it was timeТы знал, что пришло времяAlthough I needed timeХотя мне нужно было времяI can rememberЯ помнюThat bright autumn dayТот яркий осенний деньWhen you diedКогда ты умерлаOctober is mineОктябрь мойMindless hours I spend in my bed asking whyБессмысленные часы, которые я провожу в своей постели, спрашивая себя, почемуI should face all my friendsЯ должен встретиться лицом к лицу со всеми своими друзьямиOr proceed with life?Или продолжать жить?Fantasy turned to tragedyФантазия превратилась в трагедиюIn this emptiness October is mineВ этой пустоте Октябрь мой.All this time I feared that dayВсе это время я боялся того дня.I wish we both had together gone awayЯ бы хотел, чтобы мы оба ушли вместе.Then the pain we'd share the sameТогда боль была бы одинаковой для нас.Like the dancer we'd join the rainКак танцор, который присоединился к дождю.Mindless hours I spend in my bed asking whyБессмысленные часы, которые я провожу в своей постели, задаваясь вопросом, почемуI should face all my friendsЯ должен встретиться лицом к лицу со всеми своими друзьямиOr proceed with life?Или продолжать жить?Fantasy turned to tragedyФантазия обернулась трагедиейIn this emptiness October is mineВ этой пустоте октябрь мойOctober is mineОктябрь мой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители