Dawn of Destiny - One Last Time - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dawn of Destiny - One Last Time текст песни

Исполнитель: Dawn of Destiny

альбом: F.E.A.R. Forgotten, Enslaved, Admired, Released

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I walk this lonely roadЯ иду по этой пустынной дорогеWhile the rain is pouring down on meПока на меня льет дождьThe same rain like this fatal dayТакой же дождь, как в этот роковой деньI came from the doctorЯ пришел от доктора.My first way then like this way nowМой первый путь тогда был таким, как сейчасIt leads to youОн ведет к тебеBut this time I won't come up to youНо на этот раз я не подойду к тебеYou won't let me inТы не впустишь меняHe said to me that I'd be positiveОн сказал мне, что у меня положительный результат.My blood is filled with this deadly virusМоя кровь наполнена этим смертельным вирусом.And now our lives go down the drainИ теперь наши жизни идут насмарку.I nearly go insaneЯ почти схожу с ума.You were my fortress, you were my lifeТы была моей крепостью, ты была моей жизньюYou left me then with tears in your eyesТы оставила меня тогда со слезами на глазахAnd still it cuts just like a knifeИ все равно это режет, как ножомTo see my love and life, it diesВидеть мою любовь и жизнь - значит умирать.I picked you up when you were feeling downЯ подобрал тебя, когда тебе было плохоNo one was beside youРядом с тобой никого не былоYou were left all on your ownТы осталась совсем однаI have accepted you the way you've beenЯ принял тебя такой, какой ты былаSo what about our plans? Your father's right!Так что насчет наших планов? Твой отец прав!My life with you - a dream until thenМоя жизнь с тобой - мечта до тех порMy love has been my saviorМоя любовь была моим спасителемNothing of this dream remainsОт этой мечты ничего не осталосьPlease don't leave meПожалуйста, не покидай меняI always believed in what we called foreverЯ всегда верил в то, что мы называли вечностьюIn good times and in bad times?В хорошие времена и в плохие?Though it has been short until nowХотя до сих пор это было недолгимThose were the best days of my lifeЭто были лучшие дни в моей жизниYou were my fortress, you were my lifeТы была моей крепостью, ты была моей жизньюYou left me then with tears in your eyesТы оставила меня тогда со слезами на глазахAnd still it cuts like a knifeИ все равно это режет, как ножTo see my love and life, it diesВидеть, как моя любовь и жизнь умираютI never prayed but now I pray to youЯ никогда не молился, но теперь я молюсь тебеI never wept but now I cry to youЯ никогда не плакал, но теперь я взываю к тебеDon't take the last breath out of meНе лишай меня последнего вздохаDon't break what's almost brokenНе ломай то, что почти сломаноI am so afraidЯ так боюсьI have nothing leftУ меня ничего не осталосьFulfil my last wishИсполни мое последнее желаниеAnd let me die in your armsИ позволь мне умереть у тебя на рукахDo you remember our holidays?Ты помнишь наши каникулы?When we dreamed of three childrenКогда мы мечтали о троих детяхA house at the lake and 2 big dogs?Домике у озера и двух больших собаках?What is left of this dream?Что осталось от этого сна?Still I dream this dream with youЯ все еще вижу этот сон с тобой.Will you dream this again when I'm gone?Тебе это снова приснится, когда я уйду?I never betrayed youЯ никогда не предавал тебя.I always spoke the truth to youЯ всегда говорил тебе правдуHad no explanationУ меня не было объясненийIt's still my voice that you are hearingТы все еще слышишь мой голосWhere is your trust now?Где сейчас твое доверие?These are still my eyes that you seeТы все еще видишь мои глазаThey never betrayed youОни никогда не предавали тебяThey never told you liesОни никогда не лгали тебеI never prayed but now I pray to youЯ никогда не молился, но теперь я молюсь тебеI never wept but now I cry to youЯ никогда не плакал, но теперь я взываю к тебеDon't take the last breath out of meНе лишай меня последнего вздохаDon't break what's almost brokenНе ломай то, что почти сломаноI am so afraidЯ так боюсьI have nothing leftУ меня ничего не осталосьFulfil my last wishИсполни мое последнее желаниеAnd let me die in your armsИ позволь мне умереть в твоих объятияхIf I die I'll die with youЕсли я умру, я умру вместе с тобойDon't leave me, please don't leave meНе оставляй меня, пожалуйста, не оставляй меняI am nothing without youЯ ничто без тебяNo, nothing without youНет, ничто без тебяI can't take this pain anymoreЯ больше не могу терпеть эту больI do not want to leave you now, all aloneЯ не хочу оставлять тебя сейчас совсем однуI die for one last moment of happinessЯ умираю ради последнего мгновения счастьяFulfil my last wishИсполни мое последнее желаниеAnd let me die in your armsИ позволь мне умереть в твоих объятиях.I wanna die in your armsЯ хочу умереть в твоих объятиях.Let me feel your embrace for one last time.Позволь мне почувствовать твои объятия в последний раз.

Поcмотреть все песни артиста