Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It's the summerСейчас летоStanding in an open fieldСтою в открытом полеMy heart's racingМое сердце бешено колотитсяWhat's this motion that I feel?Что это за движение, которое я чувствую?Is it true or a needy sense of touch in the moment?Это правда или нуждающееся в прикосновении чувство в данный момент?I glimpse a growing upЯ мельком вижу взрослениеLonely nightsОдинокие ночиAre in your heartВ твоем сердцеTheir in your heart tonightОни в твоем сердце сегодня вечеромThis just mightЭто просто может бытьThis just might be the beginning ofЭто просто может быть началомA brand new historyСовершенно новой истории(Where the ending is a happy one)(Где счастливый конец)I've seen it on the movie screensЯ видел это на экранах фильмов(And in those novels that you read)(И в тех романах, которые вы читали)Well it could be you and meЧто ж, это могли бы быть ты и я'Cause darling what's stopping usПотому что, дорогая, что мешает намFrom loving one another?Любить друг друга?YeahДа,I remember the stories (I remember)Я помню истории (я помню)When the hero lost his wayКогда герой сбился с путиPushed off from the harbourОтчалил от гаваниHit a storm and search for 50 daysПопал в шторм и искал 50 днейWell that's a little like me you seeЧто ж, это немного похоже на меня, понимаетеI've be down and out and black and blueЯ был подавлен, весь в синякахBut now the memories flood my mind when I'm looking at pictures of youНо теперь воспоминания наводняют мой разум, когда я смотрю на твои фотографииLonely nightsОдинокие ночиAre in your heartВ твоем сердцеTheir in your heart tonight (Do you feel it?)Они в твоем сердце сегодня вечером (Ты чувствуешь это?)This just might (I know you might)Это просто может быть (я знаю, что ты можешь)This just might be the beginning ofЭто просто может быть началомA brand new historyСовершенно новой истории(Where the ending is a happy one)(Где счастливый конец)I've seen it on the movie screensЯ видел это на экранах фильмов(And in those novels that you read)(И в тех романах, которые вы читали)Well it could be you and meЧто ж, это могли бы быть ты и я'Cause darling what's stopping usПотому что, дорогая, что мешает намFrom loving one another?Любить друг друга?Take the bandages offСними бинтыGive it lightСделай это светлее.Ignite your heartЗажги свое сердцеIt's been here from the start (It's been here from the start)Это было здесь с самого начала (Это было здесь с самого начала)And you know you don't need to fight itИ ты знаешь, что тебе не нужно с этим боротьсяOpen up and let it inОткройся и впусти этоIt'll wonder where you've beenМне будет интересно, где ты былThese lonely nightsЭти одинокие ночиAre in your heartВ твоем сердцеTheir in your heart tonight (Do you feel it?)Они в твоем сердце сегодня вечером (Ты чувствуешь это?)This just might (I know you might)Это просто может быть (я знаю, что ты можешь)This just might be the beginning ofЭто просто может быть началомA brand new historyСовершенно новой истории(Where the ending is a happy one)(С счастливым концом)I've seen it on the movie screensЯ видел это на экранах фильмов(And in those novels that you read)(И в тех романах, которые ты читал)Well it could be you and meЧто ж, это могли бы быть ты и я.'Cause darling what's stopping usПотому что, дорогая, что нас останавливаетFrom loving one another, yeah?От любви друг к другу, да?Could be a brand new historyЭто могла бы быть совершенно новая история(Where the ending is a happy one)(Со счастливым концом)I've seen it on the movie screensЯ видел это на экранах фильмов(And in those novels that you read)(И в тех романах, которые ты читаешь)Well it could be you and meНу, это могли бы быть ты и я.'Cause darling what's stopping usПотому что, дорогая, что мешает намFrom loving one another?Любить друг друга?What's stopping us from loving one another?Что мешает нам любить друг друга?