Kishore Kumar Hits

The Wilderness - Dancing in the Dive Bars текст песни

Исполнитель: The Wilderness

альбом: Seminary Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm the king of the deadbeatsЯ король этих неудачниковAnd you're the queen of the cheap seatsИ вы королева галеркиWe're gonna spend all the moneyСобирались потратить все деньгиThat our landlord needs from you and meЧто наш арендодатель должен от тебя и меняWe'll wear our fanciest clothes andЧто ж, наденьте нашу самую модную одежду иWalk out in the snow andПрогуляйтесь по снегу иHead north of the main drag where the cab drivers drink aloneНаправляйтесь к северу от главной улицы, где таксисты пьют в одиночествеLet's go dancing in the dive barsДавайте потанцуем в дайв-барах.On the darker side of townНа темной стороне городаThey've got a Bob Dylan cover bandУ них есть кавер-группа Боба ДиланаAnd they're playing too loudИ они играют слишком громкоBut I'm getting paid at midnightНо мне платят в полночьAnd all those other bills can waitА все остальные счета могут подождатьI'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести ночь, танцуя с тобой в дайв-бареI'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести ночь, танцуя с тобой в дайв-бареShe only drinks when she's smokingОна пьет только тогда, когда куритAnd that ain't that oftenИ это не так уж часто.At the end of the night I'll have an empty pack in my pocketВ конце вечера у меня в кармане оказывается пустая пачка.She orders all of her drinks with that fake English accentОна заказывает все свои напитки с фальшивым английским акцентом.She knows it drives me mad but I have to laugh in the momentОна знает, что это сводит меня с ума, но в этот момент мне хочется смеяться.Let's go dancing in the dive barsДавайте потанцуем в дайв-барахOn the darker side of townНа темной стороне городаThey've got a Bruce Springsteen cover bandУ них есть кавер-группа Брюса СпрингстинаAnd they're playing too loudИ они играют слишком громкоBut I'm getting paid at midnightНо мне платят в полночьAnd all those other bills can waitА все остальные счета могут подождатьWe're flat broke, sweat soaked and we need a table for twoМы были на мели, промокли от пота, и нам нужен столик на двоихI'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести ночь, танцуя с тобой в дайв-баре.And your feet stick to the floor a reminder of the night beforeИ твои ноги прилипают к полу, напоминая о прошлой ночи.I'm gonna carry you home when you can't walk anymoreЯ отнесу тебя домой, когда ты уже не сможешь ходить.Let's go dancing in the dive barsДавай потанцуем в дайв-барах.On the darker side of townВ темной части города.They've got that Bon Jovi tribute band I hate so muchУ них есть трибьют-группа Bon Jovi, которую я так ненавижуAnd they're playing too loudИ они играют слишком громкоBut I'm getting paid at midnightНо мне платят в полночьAnd all those other bills can waitА все остальные счета могут подождатьWe're flat broke sweat soaked and we need a table for twoМы были без гроша в кармане, промокли от пота, и нам нужен столик на двоихI'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести ночь, танцуя с тобой в дайв-бареI'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести ночь, танцуя с тобой в дайв-бареI'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести свою ночь, танцуя с тобой в дайв-баре.I'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести ночь, танцуя с тобой в дайв-бареI'd rather spend my night dancing in the dive bar with youЯ бы предпочел провести ночь, танцуя с тобой в дайв-баре

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители