榊原長紀 - マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン (映画『タイタニック』より) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 榊原長紀 - マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン (映画『タイタニック』より) текст песни

Исполнитель: 榊原長紀

альбом: 虹のバラッド~シネマソング・オン・ギター

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every night in my dreamsКаждую ночь в моих снахI see you, I feel you,Я вижу тебя, я чувствую тебя,That is how I know you go onВот почему я знаю, что ты живешь дальше毎晩夢の中でКаждую ночь во снеあなたを見て、あなたを感じるわя вижу тебя, я чувствую тебя.そうしてあなたは生きつづけてゆくのи ты продолжишь жить.Far across the distanceНесмотря на расстояниеAnd spaces between usИ промежутки между намиYou have come to show you go onТы пришел, чтобы показать, что ты живешь дальше.遠く離れていてдалеко отсюда.私たちが隔たれていてもдаже если мы будем разлучены.あなたが生きつづけていることを示しに来てくれるони придут, чтобы показать тебе, что ты жив.Near, far, wherever you areБлизко, далеко, где бы ты ни былI believe that the heart does go onЯ верю, что сердце продолжает биться.Once more you open the doorТы снова открываешь дверь.And you're here in my heartИ ты здесь, в моем сердце.And my heart will go on and onИ мое сердце будет биться все чаще и чаще近く、遠く、どこにいたってрядом, далеко, где бы ты ни был心は寄り添ってゆくことを信じているのя верю, что твое сердце будет прижато к тебе.きっともう一度あなたはドアをあけてя уверен, ты снова откроешь дверь.私の心の中へ居てくれるон в моем сердце.そうして私の心もずっと生きつづけてゆくのи мое сердце будет продолжать жить.Love can touch us one timeЛюбовь может коснуться нас однаждыAnd last for a lifetimeИ длиться всю жизньAnd never let go 'til we're goneИ никогда не отпускай, пока не уйдешь.愛とはたった一度触れただけでもдаже если ты прикоснешься к любви всего один раз.そしてそれが人生の中で一度切りだったとしてもи даже если ее оборвали один раз в жизни.私たちが消えてしまうまでいなくなってしまうことはないのмы не расстанемся, пока не расстанемся сами.Love was when I loved youЛюбовь была, когда я любил тебяOne true time I hold toЯ придерживаюсь единственного настоящего момента в своей жизниIn my life we'll always go onчто ж, продолжай всегдаあなたを愛した時がкогда я любил тебя心に抱いておく真実の愛の時だったэто было время настоящей любви, о которой нужно помнить.命ある限り私たちは共に生きつづけてゆくのмы будем продолжать жить вместе, пока у нас есть жизнь.Near, far, wherever you areРядом, далеко, где бы ты ни был.I believe that the heart does go onЯ верю, что сердце продолжает биться.Once more you open the doorЕще раз ты открываешь дверьAnd you're here in my heartИ ты здесь, в моем сердцеAnd my heart will go on and onИ мое сердце будет биться все дальше и дальше近く、遠く、どこにいたってрядом, далеко, где бы ты ни был心は寄り添ってゆくことを信じているのя верю, что сердце успокоится.きっともう一度あなたはドアをあけてя уверена, что ты снова откроешь дверь.私の心の中へ居てくれるон в моем сердце.そうして私の心もずっと生きつづけてゆくのи мое сердце будет продолжать жить.You're here, there's nothing I fear,Ты здесь, мне нечего бояться,And I know that my heart will go onИ я знаю, что мое сердце будет продолжать биться.We'll stay forever this wayЧто ж, останься таким навсегда.You are safe in my heartВ моем сердце ты в безопасности.And my heart will go on and onИ мое сердце будет биться все сильнее и сильнееあなたがここにいるなら、恐れるものはなにもないЕсли ты здесь, бояться нечегоそして私の心はずっと続いてゆくのи мое сердце будет биться вечно.私たちはずっとこうして共にいてмы были вместе так долгое время.あなたは安らかに私の心に居てты в моем сердце, в мире.そして私の心はずっと生きつづけてゆくи мое сердце будет жить вечно.

Поcмотреть все песни артиста