Kishore Kumar Hits

Trembling Blue Stars - To Leave it Now текст песни

Исполнитель: Trembling Blue Stars

альбом: Broken By Whispers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maybe now's a good time / Peut-être, est-ce le bon momentМожет быть, сейчас самое подходящее время / Peut-étre, есть приятный моментFor me to leave your life / Que je quitte ta vieДля меня уйти из твоей жизни / Que je quitte ta vieNow that you have found / Maintenant que tu as trouvéТеперь, когда вы нашли / Maintenant que tu as trouvéWhat you thought you'd never find / Ce que tu pensais ne jamais pouvoir trouverТо, что, как вы думали, вы никогда не найдете / То, что нужно для пенсне и джамаата для трувераI've no sense of belonging / Je n'ai plus aucun repèreУ меня нет чувства сопричастности / Я наю плюс хороший репертуарWhen it comes to your world now / Dans ton monde d'aujourd'huiКогда речь заходит о твоем мире сейчас / Танцует мир даужурдуиI feel I'd be no trouble / Je crois que tu n'aurais aucun problèmeI feel Id be no trouble / Je crois que tu naurais aucun problèmeFor you to live without / A vivre sans moiЧтобы ты жил без меня / A vivre sans moiWould it really be such a loss for youБыло бы это действительно такой потерей для тебяIf we could agree to leave it now?Если бы мы могли согласиться оставить это сейчас?You say that I'm your best friend / Tu dis que je suis ton meilleur amiТы говоришь, что я твой лучший друг / Ты не в том смысле, что я люблю тебя, другBut you really know who is / Mais, au fond de toi, tu connais la véritéНо вы действительно знаете, кто это / Mais, о любви к себе, о связи с реальностьюI'm just an ex-boyfriend / Je ne suis qu'un ancient amantЯ всего лишь бывший парень / Я не такая древняя возлюбленнаяYou must think of less and less / Auquel tu dois penser de moins en moinsТы должна думать о все меньшем и меньшем / Как вести себя, когда дело касается тебяI don't know if I know what I'm doing / Je ne sais pas si je sais ce que je faitЯ не знаю, понимаю ли я, что делаю / Я не говорю, что это так, я говорю, что это свершившийся фактI just know how I feel / Je sais seulement ce que je ressensЯ просто знаю, что я чувствую / Я говорю, что понимаю, о чем говорюI know that you don't mean to / Je sais que tu ne le fais pas exprèsЯ знаю, что ты этого не хочешь / Я говорю, что ты не прав в своих действияхBut you can get me down still / Mais parfois tu peux me rendre tristeНо ты все равно можешь меня расстроить / Может быть, ты любишь меня до свиданияWould it really be such a loss for youЭто действительно было бы для вас такой потерейIf we could agree to leave it now?Если бы мы могли согласиться оставить это сейчас?Serait-ce une grande parte pout toiSerait-ce une grande parte pout toiSi nous nous mettions d'accord pout tout quitter maintenant?Si nous nous mettions daccord pout tout quitter maintenant?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители