Cursive - Double Dead - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cursive - Double Dead текст песни

Исполнитель: Cursive

альбом: I Am Gemini

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Out cold, run over by the boulder of SisyphusБез сознания, сбитый валуном СизифаDoesn't it seem to get a bit repetitive?Не кажется ли тебе, что это становится немного однообразным?Over and over and over againСнова, и снова, и сноваYou got clean, climbing up that hill was an impressive featТы очистился, подъем на тот холм был впечатляющим подвигомTo think of all the demons you had to jockeyПодумать только, скольких демонов тебе пришлось перехитрить!Just to see that boulder bounding!Просто посмотреть, как прыгает этот валун!Double dead - the first time was your worst mistakeДважды проиграл - в первый раз это была твоя худшая ошибка.This second one should take the cakeЭтот второй должен превзойти все ожидания.And smear it all over the mirror!И размажьте это по всему зеркалу!Out cold, cozy in the mausoleum of your homeНа улице холодно, уютно в мавзолее вашего дома.Dozing to the shuffle of a metronome ticking out of timeДремлю под шарканье метронома, отстукивающего время.I-I-I'm, I-I-I'm, uh-uh, I'm a devil, I'm an angelЯ-Я-Им, я-я-Им, э-э-э, я дьявол, я ангелI'm whichever shoulder you've been glancing overНа какое бы плечо ты ни поглядывалThe boulder's getting closer, it can't be outrunВалуны приближаются, их не обогнатьTime to take your medicine!Время принять лекарство!Double dead - you and me have got historyДважды мертв - у нас с тобой есть историяYou and me have got symmetryУ нас с тобой симметрияTwo sides of the same loinДве стороны одной филейной частиDouble dead - I'm the shears that Samson fearedДвойная смерть - я ножницы, которых боялся СамсонI'm the whisper in your earЯ шепот тебе на ухоNow, be a good little boy and do as you're toldА теперь, будь хорошим мальчиком и делай, что тебе говорятLet's hit the roadДавай отправимся в путьOne for the money, two for your head...Один за деньги, два за твою голову...Double dead!Дважды убит!Double dead - the first time was so innocent,Дважды мертв - первый раз был таким невинным,This second one is insolent.Этот второй - наглый.Double dead - you and me, we've got history,Дважды мертв - ты и я, у нас есть история,But no real future I can see.Но я не вижу реального будущего.

Поcмотреть все песни артиста