Kishore Kumar Hits

Cursive - Driftwood: A Fairy Tale текст песни

Исполнитель: Cursive

альбом: The Ugly Organ (Deluxe Edition) [Remastered]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Spoken:][Произнесено:]He swam steadily for most of the day.Большую часть дня он плавал ровно.Suddenly he found himself approaching an enormous floating cavern.Внезапно он обнаружил, что приближается к огромной плавучей пещере.Could it be an island?Может ли это быть остров?Pinocchio looked closer and he saw two huge rows of sharp,Пиноккио присмотрелся и увидел два огромных ряда острых,Yellow teeth and he realized his mistake.Желтых зубов и понял свою ошибку.So he would sulk and drink and mopeПоэтому он дулся, пил и хандрил.And cross his arms and hope to die.Скрестив руки на груди, он надеялся умереть.And then a fairy came one nightИ вот однажды ночью пришла феяTo bring this sorry boy to life.Чтобы вернуть к жизни этого несчастного мальчика.She pulled some stringsОна потянула за какие-то ниточкиAnd spun him about.И закружила его.That boy sprang upЭтот мальчик вскочилAnd began to shout,И начал кричать,"My arms, my legs, my heart, my face they're alive!""Мои руки, мои ноги, мое сердце, мое лицо - они живые!"And she would cry, "Liar, liar!А она кричала: "Лгунья, лгунья!What have I done?Что я наделал?You're no lover, and I'm no fighter."Ты не любовник, а я не боец ".(The story goes on)(История продолжается)So he would buy her things and kiss her hairПоэтому он покупал ей вещи и целовал ее волосы.To show he was for real.Чтобы показать, что он настоящий.And she would take those gifts and kissesИ она принимала эти подарки и поцелуи.Though just stringing him along.Хотя просто водила его за нос.She knew about those wooden boys-Она знала об этих деревянных мальчиках-It's an empty love to fill the void.Это пустая любовь, которая заполняет пустоту."Pinocchio! Oh boy, how your nose has grown!""Пиноккио! О мальчик, как у тебя вырос нос!"So he would cry, "Liar, liar!Поэтому он кричал: "Лжец, лжец!I'll prove it to you!"Я тебе это докажу!"But then it grewНо потом это выросло.He had grown tired of herОн устал от нее.So it was trueЗначит, это правда.He left her apartmentОн ушел из ее квартиры.And he walked all night longИ он шел всю ночь напролет'Til he was stopped by the shore of the ocean.Пока его не остановили на берегу океана.But still he walked on, amongst the whalesНо он все равно шел дальше, среди китовAnd the waves, and screamedИ волн, и кричал"Liar, liar!""Лжец, лжец!"And his wooden body floated away.И его деревянное тело уплыло прочь.He just drifed away.Он просто уплыл.And now I wonder how i was made...И теперь я задаюсь вопросом, как я был создан...My arms, my legs, my heart, my face,Мои руки, мои ноги, мое сердце, мое лицо,My name is Driftwood.Меня зовут Плавник.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Braid

Исполнитель