Kishore Kumar Hits

The Good Life - Some Tragedy текст песни

Исполнитель: The Good Life

альбом: Help Wanted Nights

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I must've seemed to you a shipwreckДолжно быть, я показался тебе потерпевшим кораблекрушениеI looked at you, I saw an islandЯ смотрел на тебя, я видел островSo I was swept ashore, to lie forevermoreИ меня вынесло на берег, чтобы я пролежал там вечноOr at least for the eveningИли, по крайней мере, этот вечерSo we went to your apartmentИтак, мы поехали к тебе домойWe shared a drink out in the gardenМы выпили вместе в садуYou thought I must've pulled this kind of shitТы подумал, что я, должно быть, вытворял такое дерьмоWith any willing foolС любым желающим дуракомI shrugged and asked if that's a problemЯ пожал плечами и спросил, проблема ли в этом.So we loved if for an instant and for an instant I forgotИтак, мы полюбили друг друга на мгновение, и на мгновение я забыл.Who I wasКто я такой.So for the night, I was all yoursИтак, на эту ночь я был весь твой.So I'm sure it was fleeting, and I'm sure I've been misleadedТак что я уверен, что это было мимолетно, и я уверен, что меня ввели в заблуждениеWe were just two people in need, it doesn't have to beМы были просто двумя людьми в беде, это не обязательно должно бытьSome fucked up tragedyКакая-то гребаная трагедияI hope I didn't seem to vulgarНадеюсь, я не показался тебе вульгарнымWhen I asked to come overКогда я попросил разрешения приехать к намIt's just these last few weeksЭто было только в последние несколько недельWell, they've been hard on meЧто ж, они были жестоки со мнойI got burned and I can't seem to recoverЯ обжегся и, кажется, не могу оправитьсяAnd so we loved or so it seemedИ мы любили друг друга, или так казалосьAnd as I slept, I dreamt of Romeo and JulietИ пока я спала, мне снились Ромео и ДжульеттаBut Romeo was just playing deadНо Ромео просто притворялся мертвымI'm sure it was just a dreamЯ уверена, что это был просто сонAnd I'm sure it holds no meaningИ я уверен, что это не имеет никакого значенияBut on this sober, hungover morningНо этим трезвым похмельным утромWhy does it always got to be such a fucked up tragedy?Почему это всегда должно быть такой долбаной трагедией?I tried to tell you but I couldn'tЯ пытался сказать тебе, но не смогI wanted to warn you but I need you so badЯ хотел предупредить тебя, но ты так сильно мне нуженI mean right now, you're all I haveЯ имею в виду, что прямо сейчас ты - все, что у меня есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители