Kishore Kumar Hits

The Postal Service - Clark Gable - Live текст песни

Исполнитель: The Postal Service

альбом: Everything Will Change

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was waiting for a cross-town train in the London UndergroundЯ ждал поезда на другой конец города в лондонском метроWhen it struck me (when it struck me)Когда меня осенило (когда меня осенило)That I'd been waiting since birth toЯ ждал этого с рождения, чтобыFind a love that would look and soundНайти любовь, которая выглядела бы и звучалаLike a movieКак в кино.So I changed my plans, I rented a camera and a vanПоэтому я изменил свои планы, взял напрокат камеру и фургон.And then I called youА потом позвонил тебе.I need you to pretend that we are in love againМне нужно, чтобы ты притворился, что мы снова любим друг друга.And you agreed toИ ты согласилась.I want so badly to believeЯ так сильно хочу верить.That there is truth, that love is realЧто есть правда, что любовь реальна.And I want life in every wordИ я хочу, чтобы в каждом слове была жизнь.To the extent that it's absurdДо такой степени, что это абсурдноI grease the lens and frame the shot using a friendЯ смазываю объектив и кадрирую снимок с помощью другаAs my stand-in (as my stand-in)В качестве моего дублера (as my stand-in)The script had called for rain but it was clear that dayСценарий предусматривал дождь, но в тот день было ясноSo we faked itИтак, мы подделали это.The marker snapped and I yelled, "Quiet on the set!"Маркер сломался, и я крикнул: "Тихо на съемочной площадке!"And then called, "Action!" (And then called action)А затем крикнул: "Внимание!" (А затем призвал к действию)I kissed you in a style Clark Gable would have admiredЯ поцеловал тебя в стиле, которым восхитился бы Кларк ГейблI thought it classicЯ подумал, что это классика.I want so badly to believeЯ так сильно хочу верить.That there is truth, that love is realЧто есть правда, что любовь реальна.And I want life in every wordИ я хочу, чтобы в каждом слове была жизнь.To the extent that it's absurdДо такой степени, что это абсурдноI know you're wise beyond your yearsЯ знаю, ты мудр не по годамBut do you ever get the fearНо ты когда-нибудь боялсяThat your perfect verse is just a lieЧто твой идеальный стих - просто ложьYou tell yourself to help you get byТы говоришь себе, чтобы я помог тебе выжить.That you tell yourself to help you get byТы говоришь себе, чтобы я помог тебе выжить.That you tell yourself to help you get byТы говоришь себе, чтобы я помог тебе выжить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Stars

Stars

Исполнитель