Kaisernooryam - Desde el Polvo al Polvo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kaisernooryam - Desde el Polvo al Polvo текст песни

Исполнитель: Kaisernooryam

альбом: Mátrix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy tránsito tristemente en cristales que se han rotoсегодня я, к сожалению, проезжаю по разбитым стекламHe asesinado gritos sólo para ver tu rostro,Я убивал крики, чтобы увидеть твое лицо.,No cometí delitos, fui bendito en la inmundiciaЯ не совершал преступлений, я был благословлен в грязи.Bordeando el límite humano evite aquella deliciasГранича с человеческим пределом, избегайте этого наслажденияQue si duda la malicia pocrea para el desvíoЧто, если вы сомневаетесь, злоба мешает отвлечьсяDe mi ser espiritual y así ganar el desafíoМоего духовного существа и, таким образом, выиграть испытаниеPero aunque esté mal herido no hay renuncia ni tropiezoНо даже если он сильно ранен, нет ни отказа, ни спотыканияHasta el último latido que se crucé en el silencioДо последнего удара сердца, который я встретил в тишине.Vague entre desiertos y agote todo el brebajeБродите по пустыням и израсходуйте все свое варевоEl néctar de mi alegría que guiaba este viajeНектар моей радости, который руководил этим путешествиемNaufragio entre grande mares se llevaron mi entusiasmosКораблекрушение среди великих морей унесло мой энтузиазм.Causando entre mis malestares que por ende deja rasgoВызывая среди моих недомоганий то, что, следовательно, оставляет следAquel gusto amargo de un largo recuerdo ingratoЭтот горький привкус долгого неблагодарного воспоминанияUn trato que no es digno de un destino insensatoСделка, которая не достойна безумной судьбыMe arrastre sobre las brasas y se quemó mi esperanzaЯ ползу по углям, и моя надежда сгорела дотла.Me encontré con Jaguares que rasgaron mi confianzaЯ столкнулся с ягуарами, которые подорвали мою уверенность.Pero un viejo cangrejo me dijo que si la lunaНо один старый краб сказал мне, что если ЛунаIlumina mi travesía podría tener fortunaОсвети мое путешествие, я мог бы разбогатеть.Así que continúe no decaí ni me contrajeТак что продолжай, я не падаю и не дергаюсь.Prometí que tus pies serían mi último paisajeЯ обещал, что твои ноги станут моим последним пейзажем.Volé sobre humilde ráfagas que me ayudaronЯ летел на скромных порывах, которые помогли мнеA llegar a la cúspide de un monte de cigarrosДобраться до вершины горы сигарVi horizontes que por un milagro pude alcanzarЯ видел горизонты, которых каким-то чудом смог достичь.Abalanzarme a la conquista en un motivo en especialЯ бросаюсь на завоевание по особому поводу.Penurias que tuve que pasar y hacer de tripas de corazónНевзгоды, через которые мне пришлось пройти, и из-за которых сердце разрывалось на части.Mientra te trepan en la espalda el vacío y la desazónКогда по твоей спине ползут пустота и опустошение, ты чувствуешь, как по твоей спине бегут мурашки.Por la fuerte razón que hay detrás de este gran intentoПо веской причине, стоящей за этой грандиозной попыткойMe nutre de valor para seguir este trayectoЭто придает мне смелости следовать этому путиTropecé con mil defecto que creía que estaban lejosЯ наткнулся на тысячу недостатков, которые, как я думал, были далеко.Y sólo era espejos que daban con mi reflejoИ это были просто зеркала, смотрящие на мое отражение.En caminatas nocturnas me topé con una espadaВ ночных походах я наткнулся на меч.Que como catarata inundó lo que quedabaКоторый, как водопад, затопил то, что осталось,De amor y mi querencia, de mi jubilo y mi destrezaО любви и моей любви, о моем уходе на пенсию и моей доблести.Dejando por consecuencia una solida tristezaОставив в результате сплошную грустьLe regale a un lonco mi oído y mi gustoЯ дарю долгожителю свое ухо и свой вкусPara pagar un tronco el motivo de su disgustoЧтобы заплатить за бревно, причина вашего недовольстваTuve que empeñar mi vista, mi olfato y tactoМне пришлось напрячь зрение, обоняние и осязание.Y así comprar migajas que alimentaran mis actosИ поэтому покупаю крошки, которые подпитывают мои поступки.Me deshice de mis túnicas y avance como pudeЯ избавился от своих одежд и двинулся вперед, как мог.Hasta una dorada puerta que era adornada por nubesДо золотых ворот, украшенных облаками,Custodiada por guardianes de enorme estaturaОхраняется стражами огромного ростаTal como lo predecían las sagradas escrituraКак и предсказывали священные ПисанияTransité sin percatarme de ellos hasta un tronoЯ незаметно прошел мимо них к тронуDe corales y de mirra entrelazada en los tesorosИз кораллов и мирры, вплетенных в сокровища,Un hombre de pelo plomo me cubrió de gazas blancasСедовласый мужчина накрыл меня белой марлей.Devolvió a mi mis sentidos y cultivó en unas zanjasОн привел меня в чувство и вырастил в нескольких канавах.Un par de rosas naranjas, una roja y una negraПара оранжевых роз, одна красная и одна чернаяQue al contacto con la roja las naranjas desintegraЧто при контакте с красным апельсины распадаютсяLe dije por qué me entregas acertijos cuando hoyЯ сказал ему, почему ты задаешь мне загадки, когда сегодняQuiero respuestas que me muestren el sentido en el que voyМне нужны ответы, которые покажут мне, в каком направлении я идуQuiero saber por qué si estaba muerto han vuelto llegar los hálitosЯ хочу знать, почему, если я был мертв, халиты вернулись, чтобы прибытьPor qué no diferencio de mis sentimientos de mis hábitosПочему я не отличаю свои чувства от своих привычекPor qué en cada ámbito el odio es mi acompañanteПочему во всех сферах ненависть - мой спутникPor qué no puedo sentir hoy como sentía antesПочему я не могу чувствовать себя сегодня так, как раньше¿Será que estoy distante de quien fui alguna vezнеужели я так далек от того, кем когда-то былY que mi carácter frío es producto de mi adultez?И что мой холодный характер - результат моей взрослой жизни?Así es me dijiste, la inocencia la perdisteТак ты сказал мне, ты потерял невинность.En tu niñez y ahora nada más te queda un cuerpo vacio y tristeВ твоем детстве и сейчас у тебя не осталось ничего, кроме пустого и грустного телаSe encrustó en ti en tridente del rencor, la soberbiaОн впился в тебя трезубцем злобы, гордыни.Y el temor que vuelve enferma a la gente que los observaИ страх, от которого людей, наблюдающих за ними, тошнитDesde polvo formé ángeles de azules emocionesИз пыли я сформировал ангелов голубых эмоций.Y en baules celé siempre sus pequeños corazonesИ в баулах celé всегда их маленькие сердечкиPara que así puedan tomar la decisión de continuarЧтобы таким образом они могли принять решение продолжитьDe estacionarse o de seguir,Припарковаться или следовать,Son los humanos que con actos pueden vivir o morirЭто люди, которые своими действиями могут жить или умеретьEs un regalo de mi parte su vida que no dominoЭто подарок от меня ее жизни, который я не осилю.Solo tú puedes cambiar lo inevitable del destinoТолько ты можешь изменить неизбежное в судьбеY sino encuentras en el mundo tu razón existencialИ если ты не найдешь в мире свою экзистенциальную причину,Debes buscar en tu interior y seguro la encontrarásТы должен заглянуть внутрь себя, и ты обязательно ее найдешьY seguro la encontrarásИ ты обязательно ее найдешь

Поcмотреть все песни артиста