Kishore Kumar Hits

Belle and Sebastian - Best Friend текст песни

Исполнитель: Belle and Sebastian

альбом: How To Solve Our Human Problems Parts 1-3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here we are just trying to be flatmatesЗдесь мы просто пытаемся быть соседями по квартиреHere we are just trying to sophisticateЗдесь мы просто пытаемся стать утонченнееBe an adult, trying not to fall in loveБудь взрослым, стараясь не влюблятьсяBe a human, trying not to stand upБудь человеком, стараясь не сопротивлятьсяHere we are just trying to be neighborsМы просто пытаемся быть соседямиYou in bed, me still with the paintersТы в постели, я все еще с малярамиSmoking at the window, at the magpiesКурим у окна, слушая сорокиTrying to work out what's the truth and what's the lieПытаемся разобраться, где правда, а где ложьI'm not saying that we will be best friendsЯ не говорю, что мы станем лучшими друзьямиBut I took you dancing at the weekendНо я пригласил тебя на танцы на выходных.Tell your folks in bed you had to playСкажи своим родителям в постели, что тебе нужно было поиграть.I tried to make you feel like the kids are playing pretendЯ пытался заставить тебя почувствовать, что дети играют понарошку.I'm not saying that we can't be running matesЯ не говорю, что мы не можем быть напарниками по бегуYou run too fast for me, I try to keep the paceТы бегаешь слишком быстро для меня, я стараюсь поддерживать темпWhat I lack in speed I make up for in the way I move my hipsТо, чего мне не хватает в скорости, я восполняю тем, как двигаю бедрамиAnd the way the sun comes out like the way I move my lipsИ то, как выходит солнце, как я шевелю губами.So you won't want to missТак что вы не захотите пропуститьAll the shapes that can makeВсе возможные формыIt's a choice you want to takeЭто ваш выбор.Here we are just trying to beЗдесь мы просто пытаемся бытьOh, here we are just trying not toО, Здесь мы просто неFall in loveВлюбитьсяIt's only human not to want to be aloneЕго только человека не хочу быть однаHere we are just trying to beЗдесь мы просто пытаемся бытьOh, here we are just trying not toО, Здесь мы просто неGet too closeСлишком близкоI'm a rented kneeЯ снимаю коленаI'll be your lock and foldПлохо быть ваш замок и створкаTell me all your dirtВыкладывай мне всю свою грязьI'll never tell a soulЯ никогда никому не расскажуTell me over steaming mac n cheeseРасскажи мне за дымящимися макаронами с сыромHold the tray above your kneesДержи поднос выше коленWe can listen to the radioМы можем послушать радиоI'm not saying I will kick you damn rightЯ не говорю, что вышвырну тебя к чертям собачьимStick with me and only hit the friend markОставайся со мной и ставь только отметку другаThere are other ways to feel you outЕсть другие способы прощупать тебяI can look into your soulЯ могу заглянуть в твою душуI can feed you all the loveЯ могу напитать тебя всей любовьюI can save you nowЯ могу спасти тебя сейчасOh, and don't get me wrongО, и не пойми меня неправильноI'm digging my way inЯ докапываюсь до концаI just like the game you're playingМне просто нравится игра, в которую ты играешьHere we are just trying to beЗдесь мы просто пытаемся бытьOh, here we are just trying not toО, здесь мы просто пытаемся неFall in loveВлюбитьсяIt's only human not to want to be aloneЭто единственный человек, который не хочет быть одинокимHere we are just trying to beЗдесь мы просто пытаемся бытьOh, here we are just trying not toО, здесь мы просто пытаемся неGet too closeПодойди слишком близкоI'm not saying that we can't be dreamersЯ не говорю, что мы не можем быть мечтателямиHere we are just trying to be neighborsЗдесь мы просто пытаемся быть соседямиWe can lie awake and watch the skyМы можем лежать без сна и смотреть на небо.Forget the truth, forget the lieЗабудь правду, забудь ложьFor the moment you're my best friendНа данный момент ты мой лучший друг.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители