Kishore Kumar Hits

Belle and Sebastian - If They’re Shooting At You текст песни

Исполнитель: Belle and Sebastian

альбом: A Bit of Previous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So I said to you, I'm not freeИтак, я сказал тебе, что я не свободенI got a mountain falling down on meНа меня свалилась гора.I got sickness and I've got doubtsЯ заболел, и у меня есть сомнения.All the people wanna scream and shoutВсе люди хотят кричать.I'm so tired, I'm always on my kneesЯ так устал, я всегда на коленяхBut I'm cold, it's always JanuaryНо мне холодно, сейчас всегда январьIn this house and on these streetsВ этом доме и на этих улицахIt's so grey, I can't take itТак серо, я не могу этого вынестиWhat happened to the life I knew?Что случилось с той жизнью, которую я знал?Swept away (where did you go?)Унесло прочь (куда ты подевался?)So I said to you I'm busyПоэтому я сказал тебе, что я занятI got jobs to do that would make you dizzyУ меня есть работа, от которой у тебя закружится головаAnd I'm juggling all my platesИ я жонглирую всеми своими тарелкамиLiving far below my estimateЖиву намного ниже своей оценкиPeople have for me, I'm always failingЛюди относятся ко мне, я всегда терплю неудачуIn my family life I'm always trailingВ своей семейной жизни я всегда отстаю"Come to me", you said, "Leave your home"Иди ко мне, - сказал ты, - Покинь свой дом"They can't kill you in my handsОни не смогут убить тебя в моих рукахBut if they try, don't take frightНо если они попытаются, не пугайсяIf they're shooting at you, kid, you must beЕсли они стреляют в тебя, парень, ты должен бытьDoing something right" (right, right, right, right, right)Делаю что-то правильно" (верно, верно, верно, верно, верно)(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)(Оо, оо, оо, оо, оо)All I want is for a bit of peaceВсе, чего я хочу, это немного покояA nice, warm house and form a familyХороший, теплый дом и создать семьюTo take me back because you know I miss them (know I miss)Забрать меня обратно, потому что ты знаешь, что я скучаю по ним (знаю, что скучаю)Miss my boys, I miss their mother, I'll kiss them (mother last kiss)Скучаю по моим мальчикам, я скучаю по их маме, я поцелую их (последний поцелуй матери)But instead I'm running out of time (out of time)Но вместо этого у меня заканчивается время (заканчивается время)Out of air, I fear I must be dying (must be dying)Мне не хватает воздуха, боюсь, я, должно быть, умираю (должно быть, умираю)."Come to me", you said, "Leave your pain"Иди ко мне", - сказал ты, "Оставь свою боль"They can't kill you in my head"Они не могут убить тебя в моей голове"You're my son, you're my loveТы мой сын, ты моя любовьGonna catch you gently, now you are with meЯ нежно обниму тебя, теперь ты со мной.Got you now (now, now, now)Ты у меня сейчас (сейчас, сейчас, сейчас)Got you now (now, now, now)Ты у меня сейчас (сейчас, сейчас, сейчас)I got you now (now, now, now)Ты у меня сейчас (сейчас, сейчас, сейчас)I got you now (now, now, now)Ты у меня сейчас (сейчас, сейчас, сейчас)(Got you now)(Теперь я тебя понял)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители