Tilly And The Wall - Rainbows in the Dark - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tilly And The Wall - Rainbows in the Dark текст песни

Исполнитель: Tilly And The Wall

альбом: I Want to F*ck It Up (Tilly and the Wall 2002-2013)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One, two, three, four!Раз, два, три, четыре!I was kidnapped real young by the sweet taste of loveЯ был похищен сладким вкусом любви совсем юным.Built a fondness for things that just weren't good enoughПривил любовь к вещам, которые просто были недостаточно хорошиI cradled the crow, always shooed off the doveЯ баюкал ворону, всегда отгоняя голубкуWhich tagged me a naïve sonЧто сделало меня наивным сыномSo the fortunate kids, yeah they left on their lightsИтак, удачливые дети, да, они оставили включенными фарыAnd they stuck up their noses and started some fightsИ они задрали носы и затеяли несколько дракTheir parents all cackled at dirt on my handsИх родители все хихикали над грязью на моих рукахWhile my father was slaving, my mother explained itПока мой отец был рабом, моя мать объяснила мне этоSometimes that's just how it isИногда так оно и бываетSo my sister went kissing a maple-skinned boyИтак, моя сестра пошла целоваться с мальчиком с кленовой кожейFinally held up her fists, said "I'm done being coy!"Наконец, подняла кулаки и сказала: "Хватит с меня скромничать!"And the neighbourhood boys started buzzing with joyИ соседские мальчишки загудели от радости.We finally had front-page newsНаконец-то у нас появились новости на первой полосе.Although it was sad, I couldn't help but laughХотя это было грустно, я не мог удержаться от смеха.Such ridiculous hate in the hot summer sweatТакая нелепая ненависть в жарком летнем поту.I laid on my back, let the punk record spinЯ лег на спину, позволив панк-пластинке крутитьсяThe stomping guitar, it was shooting out starsГромыхающая гитара выбивала звездыIt all went to my heart, yeah some rainbows in the darkВсе это проникло в мое сердце, да, несколько радуг в темноте.So I called up danger, my friends and some strangersПоэтому я позвонил дейнджеру, своим друзьям и некоторым незнакомцамThey stumbled and wavered, one called me his saviourОни спотыкались и колебались, один назвал меня своим спасителемThey slipped me the blood in the whole of the vialОни влили мне всю кровь из флаконаBut I didn't feel them changeНо я не почувствовал, как они изменилисьThen I met a man with a fist for a handПотом я встретил человека с кулаком вместо рукиHeld me flat on my back, taught me how to give inУложил меня на спину, научил сдаватьсяSome phrases were shot, pretty roses got tossedПрозвучало несколько фраз, были брошены красивые розыThe gift of a fat-lipped grinПодарок в виде улыбки с толстыми губамиNow they're drilling my teeth while I'm soiling sheetsТеперь они сверлят мне зубы, пока я пачкаю простыниWith my lover, she's counting the diamonds on ringsС моим возлюбленным она считает бриллианты на кольцахAnd even when truth doesn't help with the stingИ даже когда правда не помогает справиться с больюOut of no numbers, some harsh looking colourИз-за отсутствия чисел выбирается какой-нибудь резкий на вид цветYou pull them out, feel they're changedТы вытаскиваешь их, чувствуешь, что они изменилисьNo need for a thousand cranesНе нужно тысячи подъемных крановSo I thank the city, the lights that it's spinningПоэтому я благодарю город, огни, которые в нем вращаютсяThe friends that I have and the shoes we're not shiningДрузья, которые у меня есть, и обувь не блестелаThe drunk horn's so violent, all spinning out soundsПьяные гудки такие яростные, все издают звуки.But the colour's so vibrant, the colour's so loudНо краски такие яркие, краски такие громкиеThe newly-born crying realizing what life isПлач новорожденного, осознающего, что такое жизньIn the eyes of my grandpa, the right people dyingВ глазах моего дедушки умирали нужные людиThe see-saw of love, it's rickety bounceКачели любви, их шаткие прыжкиThe feeling of coming, the feeling of goingЧувство прихода, чувство уходаThe mother, the child, the tame and the wildМать, дитя, ручное и дикоеThe sleeping in minor, the gold leaf, the tireСон в миноре, сусальное золото, покрышкаThe crooked, the straight, all the hip and the fakeКривое, прямое, все модное и фальшивоеOh, I'm finally feeling the stitching of beautiful seamsО, я наконец-то чувствую, как сшиваются красивые швы.Sometimes you just can't hold back the riverИногда ты просто не можешь сдержать реку.Sometimes you just can't hold back the riverИногда ты просто не можешь сдержать реку.Sometimes you just can't hold back the riverИногда ты просто не можешь сдержать реку.Sometimes you just can't hold back the riverИногда ты просто не можешь сдержать рекуHold back the river, hold back the river, hold back the riverСдерживай реку, сдерживай реку, сдерживай реку

Поcмотреть все песни артиста