Kishore Kumar Hits

Alexz Johnson - Living in Colour текст песни

Исполнитель: Alexz Johnson

альбом: Still Alive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We meet inside, I know it's lateМы встречаемся внутри, я знаю, что уже поздноIt's almost dawn and we just ateУже почти рассвело, а мы только что поелиWe catch The Beatles, our favourite showМы смотрим "Битлз", наше любимое шоуPlastic candles and IndigoПластиковые свечи и индигоWe kiss in limos, your hand on mineМы целуемся в лимузинах, твоя рука на моей.Forgot to pay, don't care this timeЗабыл заплатить, на этот раз мне все равно.I smell of smoke, you smell of limeЯ пахну дымом, ты - лаймом.Tequila dreams and neon signsМечты о текиле и неоновые вывески.For just one night, you feel so youngВсего на одну ночь ты чувствуешь себя такой молодойI stole your shades, you chewed my gumЯ украл твои темные очки, ты жевала мою жвачкуYou hear that noise? It's all for youТы слышишь этот шум? Это все для тебяYou try to get there but what's the use?Ты пытаешься достичь цели, но что толку?It's overВсе конченоWe all know we're getting olderМы все знаем, что становимся старшеUh, uh why you talking like that?Э-э, э-э, почему ты так говоришь?Not like we'll never get it backНе как "Мы никогда не вернем это назад"We're living in colourЖили в цветеWe all know we're getting olderМы все знаем, что становились старшеUh, uh why you talking like that?Э-э, э-э, почему ты так говоришь?Not like we'll never get it backНе как "Мы никогда не вернем это назад"We're living in colourЖили в цветуNever used and underpaidНикогда не пользовались и недоплачивалиSpending money everydayТратили деньги каждый деньMy leather boots, your leather beltМои кожаные ботинки, твой кожаный ременьWe know it's bad and hearts can meltМы знаем, что это плохо, и сердца могут таятьDisco divas and pirate shipsДиско-дивы и пиратские кораблиAll your dreams are poker chipsВсе ваши мечты - покерные фишкиSo jump on in, don't need a planТак что вперед, не нужен планWe start to spin, can hardly standМы начинаем кружиться, едва можем стоять на ногахIt's overВсе конченоWe all know we're getting olderМы все знаем, что становимся старшеUh, uh why you talking like that?Э-э, э-э, почему ты так говоришь?Not like we'll never get it backНе как "Мы никогда не вернем это назад"We're living in colourМы жили в цветеWe all know we're getting olderМы все знаем, что становились старшеUh, uh why you talking like that?Э-э, э-э, почему ты так говоришь?Not like we'll never get it backНе так, как "Мы никогда этого не вернем"We're living in colourМы жили в цвете"A dolly girl, probably young"Девочка-куколка, вероятно, молодая"This is how she feels. She does what she likesВот как она себя чувствует. Она делает то, что ей нравитсяShe's free, she doesn't care about convention She's just freeОна свободна, ее не волнуют условности, она просто свободнаShe dresses what she likes and has a wonderful time"Она одевается так, как ей нравится, и прекрасно проводит время""Describe a 'dolly girl'""Опишите девушку-куклу""How can you describe a 'dolly girl'? Probably young""Как вы можете описать девушку-куклу? Вероятно, молодой""Where do 'dolly girls' go in London and which clubs?""Куда ходят Долли Герлз в Лондоне и в какие клубы?""Oh, the clubs? I suppose the Scotch and Dolly's, heh, dolly's"Ах, в клубы? Я полагаю, в "Скотч энд Доллис", хех, в "Доллис".And-em, I think Birdland is a new oneИ-эм, я думаю, что Birdland - это что-то новенькое.Which I've been to once or twice, it's quite swingingЯ был в ней раз или два, там довольно крутоEh, otherwise there aren't really that many 'with it' clubs in LondonЭх, в остальном в Лондоне не так уж много клубов с it-технологиямиBut the one's that are"Но те, что есть"It's overВсе кончено(Uh, uh why you talking like that?)(Э-э, э-э, почему ты так говоришь?)We all know we're getting olderМы все знаем, что мы становились старшеUh, uh why you talking like that?Э-э, э-э, почему ты так говоришь?Not like we'll never get it backНе как "Ну, этого уже никогда не вернуть"We're living in colourЖили в цвете(Uh, uh why you talking like that?)(Э-э, э-э, почему ты так говоришь?)We all know we're getting olderМы все знаем, что становились старше.Uh, uh why you talking like that?Э-э, э-э, почему ты так говоришь?Not like we'll never get it backНе то чтобы "мы никогда не вернем это назад"We're living in colourЖили в цветеWhy you, why you talking?Почему ты, почему ты разговариваешь?Why you, why you talking?Почему ты, почему ты разговариваешь?Why you, why you talking?Почему ты, почему ты разговариваешь?Why you, why you talking like that?Почему ты, почему ты так говоришь?"Are great. You know you just go there"Ты великолепен. Знаешь, ты просто идешь тудаAnd drink, talk, relax, do what you like, no-one cares"И пьешь, разговариваешь, расслабляешься, делаешь все, что тебе нравится, никому нет дела"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители