Dante - Cafuné - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dante - Cafuné текст песни

Исполнитель: Dante

альбом: Horizonte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya no concibo el día a día si no eres tú quien me guíaЯ больше не мыслю повседневную жизнь, если ты не тот, кто ведет меня.Si no eres tú quien me mira, no conozco la alegríaЕсли ты не тот, кто смотрит на меня, я не знаю радости.No hay persona viva que consiga que yo así me ríaНи один живой человек не заставит меня так смеятьсяTe prometo, vida mía, que sin ti mi vida está vacíaЯ обещаю тебе, жизнь моя, что без тебя моя жизнь пуста.Y déjame cuidarte como nadie te ha cuidadoИ позволь мне позаботиться о тебе так, как никто никогда не заботился о тебе.Y repetirte otra mañana lo guapa que has despertadoИ повторить тебе еще раз утром, как ты прекрасна, когда проснулась.Déjame ser tu juguete favorito del pasadoПозволь мне быть твоей любимой игрушкой из прошлого.Para el día que te hagas vieja, pueda seguir a tu ladoВ тот день, когда ты состаришься, я все еще могу быть рядом с тобойDespertarnos en Madrid para acostarnos en GaliciaПросыпаемся в Мадриде, чтобы лечь спать в ГалисииMientras siento cómo el viento de Aquaterra te acariciaПока я чувствую, как ветер Акватерры ласкает тебя.Y solo yo poder saber cómo estás siendo de felizИ только я могу знать, как ты счастлив.Mientras vives en tu norte, yo pierdo el mío por tiПока ты живешь на своем севере, я теряю свое из-за тебя.En tus ojos siempre invierno, en tus labios siempre veranoВ твоих глазах всегда зима, на твоих губах всегда лето.Si muriese por besarte, me mataba sin pensarloЕсли бы я умер от желания поцеловать тебя, я бы убил себя, не задумываясьEn tus piernas es otoño, primavera por tus manosВ твоих ногах осень, в твоих руках весна.Ten mi pecho, todo tuyo, sin dudar, te lo regaloПрими мою грудь, всю твою, без колебаний, я подарю ее тебе.Muero si pienso que algún día te pierdoЯ умру, если подумаю, что когда-нибудь потеряю тебя.Pero pierdo el miedo tras recordar queНо я теряю страх, вспомнив, чтоYa morí por tu risa, tus ojos, tu peloЯ уже умер за твой смех, твои глаза, твои волосы.Tus manos, tu forma de serТвои руки, твой образ жизниYa no hay nada que pueda matarmeБольше нет ничего, что могло бы убить меняComo tú lo hiciste la primera vezКак ты сделал это в первый разSi me arrancan los cinco sentidosесли у меня вырвут все пять чувств.Mato por la vista y por volverte a verЯ убиваю ради одного взгляда и за то, что снова увидел тебя.Cúrame si puedes del daño que me infrinjoИсцели меня, если сможешь, от вреда, который я причиняю себе.Te doy mi tez, te doy la vez para que seas mi cobijoЯ даю тебе свой цвет лица, я даю тебе время, чтобы ты был моим укрытием.Y quiéreme, si quieres, como nadie lo hizoИ люби меня, если хочешь, как никто другой.Te doy mi paz, te doy mi voz y el apellido de mis hijosЯ даю тебе свой мир, я даю тебе свой голос и фамилию моих детей.Te doy todo lo que tengo y aún así sería ricoЯ отдаю тебе все, что у меня есть, и все равно был бы богатPorque no hay mayor fortuna que poder estar contigoПотому что нет большего счастья, чем быть с тобойPorque no hay mayor tesoro que tener tu amor de abrigoПотому что нет большего сокровища, чем твоя любовь в безопасности.Y porque no hay mayor regalo que dormir bajo tu ombligoИ потому что нет большего удовольствия, чем спать под твоим пупкомSi te llamo "la arquitecta de mis ganas de vivir"Если я назову тебя "архитектором моего желания жить"Es porque estaba yendo a pique y sin intención de salirЭто потому, что я был в ярости и не собирался уходить.Y para serte sincero, hoy te lo debo todo a tiИ, честно говоря, сегодня я всем тебе обязанPorque gracias a tu aliento, mi pecho volvió a latirПотому что благодаря твоему дыханию моя грудь снова начала биться.Y hoy solo quiero un futuro a tu veraИ сегодня я просто хочу будущего для твоей веры.Y que todo lo que vea sea a ti sonreírИ пусть все, что я вижу, это твоя улыбка.Solo pido que mires al cieloЯ просто прошу тебя взглянуть на небоQue seas mi credo, que sé que te quiero, y queЧто ты мое кредо, что я знаю, что люблю тебя, и чтоMuero si pienso que algún día te pierdoЯ умру, если подумаю, что когда-нибудь потеряю тебя.Pero pierdo el miedo tras recordar queНо я теряю страх, вспомнив, чтоYa morí por tu risa, tus ojos, tu peloЯ уже умер за твой смех, твои глаза, твои волосы.Tus manos, tu forma de serТвои руки, твой образ жизниYa no hay nada que pueda matarmeБольше нет ничего, что могло бы убить меняComo tú lo hiciste la primera vezКак ты сделал это в первый разSi me arrancan los cinco sentidosесли у меня вырвут все пять чувств.Mato por la vista y por volverte a verЯ убиваю ради одного взгляда и за то, что снова увидел тебя.

Поcмотреть все песни артиста