Dante - Cabeza y Corazón - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dante - Cabeza y Corazón текст песни

Исполнитель: Dante

альбом: Horizonte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A veces pienso en cómo cambió todo, recuerdo el ayerИногда я думаю о том, как все изменилось, вспоминаю вчерашний день.Y está tan lejos de mis manos que no lo puedo ni verИ это так далеко от моих рук, что я даже не вижу этого.Miro las fotos que guardamos, no lo puedo comprenderЯ смотрю на фотографии, которые мы храним, я не могу этого понять.¿Estoy tan cerca de ser la persona que soñaba ser?неужели я так близок к тому, чтобы стать тем человеком, о котором мечтал?Recuerdo el instituto, los insultos, y joderЯ помню институт, оскорбления и, черт возьми,Me quemaron hasta el punto de dejarlo y suspenderЯ был сожжен до такой степени, что бросил учебу и приостановил учебу.Yo quería comerme el mundo y no llegué ni al bachillerЯ хотел съесть весь мир и даже не доучился до бакалавра.Gracias a esos profes que decían que no iba a poderСпасибо тем учителям, которые говорили, что я не смогуAhora que digan lo que quieran, pero estoy aquíТеперь пусть говорят, что хотят, но я здесь.Hice de un hobby mi trabajo, como prometíЯ сделал свою работу хобби, как и обещалSuspendí todo, se rieron, repetíЯ все приостановил, они смеялись, я повторял.Y gracias a lo que escribo, hoy me recorro el paísИ благодаря тому, что я пишу, сегодня я путешествую по странеQue nadie diga que no puedes, porque no es verdadПусть никто не говорит, что ты не можешь, потому что это неправда.Si te cuestionan, no escuches ni la mitadЕсли вас спрашивают, не слушайте и половиныLas palabras son palabras, con el viento ya se iránСлова есть слова, с ветром они уже унесутся.Pero los hechos son hechos y esos sí que no se vanНо факты есть факты, и они никуда не денутсяCuando te hagan daño las voces de tu cabezaКогда голоса в твоей голове причиняют тебе боль,Tienes que cuidar al corazónТы должен заботиться о сердцеTu vida es tu vida, solo tú mandas en ellaТвоя жизнь - это твоя жизнь, только ты в ней хозяинTú eres quien la orienta porque llevas el timónТы тот, кто направляет ее, потому что ты у руляCuando ya no suenen las voces de tu cabezaКогда голоса в твоей голове больше не звучат.Es cuando escucharás al corazónЭто когда ты будешь слушать свое сердцеQue nadie te mienta, tú has venido a dejar huellaПусть никто не лжет тебе, ты пришел, чтобы оставить свой след.Y en cuanto la dejes, ya te darán la razónИ как только ты ее бросишь, они уже объяснят тебе причинуPasan los años y me siento algo más vivoпроходят годы, и я чувствую себя несколько более живым.Cada "no puedo" se convirtió en un motivoКаждое "я не могу" становилось мотивомY aquellos daños que antaño ya iban conmigoИ те повреждения, которые когда-то были со мной, уже были со мной.Me enseñaron lo importante que es ser mi mejor amigoОни научили меня, как важно быть моим лучшим другомPorque soy yo quien me aguanto, porque soy yo quien me cuidoПотому что это я держусь, потому что это я забочусь о себе.Porque soy yo quien me canto cuando fuera solo hay ruidoПотому что это я пою себе, когда снаружи только шум.Porque siempre me levanto, aunque siempre haya caídoПотому что я всегда встаю, даже если всегда падаю.Porque siempre he sido cuanto necesité al ir perdidoПотому что я всегда был тем, в ком нуждался, когда терялся.Y hoy no necesito más que a los que siguen ahíИ сегодня мне не нужно ничего, кроме тех, кто все еще там.Los que empezaron conmigo y los que confiaron en míТе, кто начинал со мной, и те, кто мне доверялLos que me vieron hundido y los que me vieron salirТе, кто видел, как я тонул, и те, кто видел, как я уходил.Los que me dieron su mano y no me dejaron morirТе, кто протянул мне руку и не дал мне умереть.Y que nadie diga que no puedes, porque no es verdadИ пусть никто не говорит, что ты не можешь, потому что это неправда.Si te cuestionan, no escuches ni la mitadЕсли вас спрашивают, не слушайте и половиныLas palabras son palabras, con el viento ya se iránСлова есть слова, с ветром они уже унесутся.Pero los hechos son hechos y esos sí que no se vanНо факты есть факты, и они никуда не денутсяCuando te hagan daño las voces de tu cabezaКогда голоса в твоей голове причиняют тебе боль,Tienes que cuidar al corazónТы должен заботиться о сердцеTu vida es tu vida, solo tú mandas en ellaТвоя жизнь - это твоя жизнь, только ты в ней хозяинTú eres quien la orienta porque llevas el timónТы тот, кто направляет ее, потому что ты у руляCuando ya no suenen las voces de tu cabezaКогда голоса в твоей голове больше не звучат.Es cuando escucharás al corazónЭто когда ты будешь слушать свое сердцеQue nadie te mienta, tú has venido a dejar huellaПусть никто не лжет тебе, ты пришел, чтобы оставить свой след.Y en cuanto la dejes, ya te darán la razónИ как только ты ее бросишь, они уже объяснят тебе причинуCuando ya no suenen las voces en tu cabezaКогда голоса больше не звучат в твоей голове.(Que aún tienes que cuidar al corazón)(Что ты все еще должен заботиться о своем сердце)Tu vida es tu vida, solo tú mandas en ellaТвоя жизнь - это твоя жизнь, только ты в ней хозяин(Tú eres quien la orienta porque llevas el timón)(Ты тот, кто направляет ее, потому что ты у руля)Cuando ya no suenen las voces de tu cabezaКогда голоса в твоей голове больше не звучат.Es cuando escucharás al corazónЭто когда ты будешь слушать свое сердцеQue nadie te mienta, tú has venido a dejar huellaПусть никто не лжет тебе, ты пришел, чтобы оставить свой след.Y en cuanto la dejes, ya te darán la razónИ как только ты ее бросишь, они уже объяснят тебе причину

Поcмотреть все песни артиста